Teksty piosenek > K > Katarzyna Dąbrowska > Biel
2 673 483 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 415 oczekujących

Katarzyna Dąbrowska - Biel

Biel

Biel

Tekst dodał(a): orzyszpon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orzyszpon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orzyszpon Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Katarzyna Dąbrowska - Biel

Wszędzie biało, biały śnieg,
białe drzewo, biały pies,
biała ja i my,
nawet miłość bielą lśni.

ref. To zima już wiem, wiem to zima,
tylko niebo niebieskie jakoś się trzyma,
i tylko wróbelek szarością pięknieje,
to zima, zima bieleje.

Białe sople, parapety,
białe książki i gazety,
biały uśmiech, białe łzy,
tylko bałwan w bieli drży.

ref. To zima już wiem, wiem to zima....

Białe wszystko: okna, drzwi,
nawet broda wąsy, brwi,
w białej nocy biała mgła,
białe życie, biała gra

ref. To zima już wiem, wiem to zima,
tylko niebo niebieskie jakoś się trzyma,
i tylko wróbelek szarością pięknieje,
to zima, zima bieleje.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Katarzyna Dąbrowska - Biel

Pokaż tłumaczenie
Everywhere is white, the white snow
a white tree, a white dog
white are I and we,
even love shines with whiteness.

Ref. It is winter, I know, I know it's winter
only the blue heavens hold firm
and only a sparrow beautifies with grayness
it's winter, winter whitens.

White icicles and parapets
white books and newspapers
a white smile, white tears
only a snowman in whiteness shivers

ref. It is winter, I know, I know it's winter

All is white: windows, doors
even the beard, mustache, and brows
in the white night, a white fog
a white life, a white game.

Ref. It is winter, I know, I know it's winter
only the blue heavens hold firm
and only a sparrow beautifies with grayness
it's winter, winter whitens

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Beata Bagniewska, Jacek Goryński

Edytuj metrykę
Muzyka:

Wojtek Gęsicki

Wykonanie oryginalne:

Katarzyna Dąbrowska

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 483 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności