Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Voegele
Popularne teksty
Kate Voegele - Playing With My Heart
Playing With My Heart
Tekst dodał(a): smerffie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
a little tough love
never hurt nobody
never saw this coming,
this side of me
I know where you're goin'
with your sugar-laced talkin'
and it wasn't too hard to see
you think you got me
right where you want me
you think you got the whole story
I think that a proper fair warning
might seve you well
so i'm here to tell you
it's not too late
to do yourself a favor
and walk away
though I know that's never been your nature
by the way
you've put yourself in danger cause you're
playing with my heart
playing with my heart
you're playing with my heart
every good girl's got a real good reason
to believe in breaking
all the rules sometimes
and i'm that girl baby you're that reason
and your scheming
has caused me to cross the line
you lie but i'm a pretty good liar
you chose a game I can play better
you're bright, oh but baby i'm clever
so you might as well
let me tell you
chorus
for heaven's sake what are you thinking baby?
you won't catch what you've been chasing
trust me when i say i can keep you running
but i'm not coming oh i won't come around
chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIGRAĆ Z MOIM SERCEM
odrobina miłości
nigdy nikogo nie krzywdzi
nie zauważyłam,
że nadchodzi z tej strony mnie.
wiem gdzie zmierzasz
z tą swoją słodką gadką
nie było trudno to zauważyc
myślisz, że będę tam,
gdzie ty mnie akurat potrzebujesz
myślisz, że masz całą opowieść
ja myslę, że właściwia sprawiedliwość ostrzega
może cię dobrze (?)
więc jestem tutaj, aby ci powiedzieć, ze
jeszcze nie jest za późno,
by zrobić sobie przysługe
i odejść,
chociaż wiem, ze nie taka jest twoja natura
zapomniałabym wspomnieć -
sam wprowadzasz sie w niebezpieczenstwo,
bo igrasz z miom sercem
igrasz z moim sercem
ty igrasz z moim sercem
każda dobra dziewczyna, ma naprawde dobry powód
by od czasu do czasu uwierzyć
w łamanie wszystkich zasad
ja jestem taką dziewczyną,
a ty kochanie jesteś takim powodem
i kompinujesz
jak mnie przeciągnąć przez linie
kłamiesz, ale ja jestem naprawde dobrym kłamcą,
wybierasz grę,
w którą to ja lepiej gram,
jestes bystry,
ale kochanie, ja jestem mądra
więc nie bierz tego za złe,
pozwól sobie powiedzieć
jeszcze nie jest za późno,
by zrobić sobie przysługe
i odejść,
chociaż wiem, ze nie taka jest twoja natura
zapomniałabym wspomnieć -
sam wprowadzasz sie w niebezpieczenstwo,
bo igrasz z miom sercem
igrasz z moim sercem
ty igrasz z moim sercem
na litość boską, co ty sobie myslisz?
nie zostaniesz złapany podczas pościgu
zaufaj mi, moge cię dogonić,
ale nie zamierzam, nie przyjde
jeszcze nie jest za późno,
by zrobić sobie przysługe
i odejść,
chociaż wiem, ze nie taka jest twoja natura
zapomniałabym wspomnieć -
sam wprowadzasz sie w niebezpieczenstwo,
bo igrasz z miom sercem
igrasz z moim sercem
ty igrasz z moim sercem
odrobina miłości
nigdy nikogo nie krzywdzi
nie zauważyłam,
że nadchodzi z tej strony mnie.
wiem gdzie zmierzasz
z tą swoją słodką gadką
nie było trudno to zauważyc
myślisz, że będę tam,
gdzie ty mnie akurat potrzebujesz
myślisz, że masz całą opowieść
ja myslę, że właściwia sprawiedliwość ostrzega
może cię dobrze (?)
więc jestem tutaj, aby ci powiedzieć, ze
jeszcze nie jest za późno,
by zrobić sobie przysługe
i odejść,
chociaż wiem, ze nie taka jest twoja natura
zapomniałabym wspomnieć -
sam wprowadzasz sie w niebezpieczenstwo,
bo igrasz z miom sercem
igrasz z moim sercem
ty igrasz z moim sercem
każda dobra dziewczyna, ma naprawde dobry powód
by od czasu do czasu uwierzyć
w łamanie wszystkich zasad
ja jestem taką dziewczyną,
a ty kochanie jesteś takim powodem
i kompinujesz
jak mnie przeciągnąć przez linie
kłamiesz, ale ja jestem naprawde dobrym kłamcą,
wybierasz grę,
w którą to ja lepiej gram,
jestes bystry,
ale kochanie, ja jestem mądra
więc nie bierz tego za złe,
pozwól sobie powiedzieć
jeszcze nie jest za późno,
by zrobić sobie przysługe
i odejść,
chociaż wiem, ze nie taka jest twoja natura
zapomniałabym wspomnieć -
sam wprowadzasz sie w niebezpieczenstwo,
bo igrasz z miom sercem
igrasz z moim sercem
ty igrasz z moim sercem
na litość boską, co ty sobie myslisz?
nie zostaniesz złapany podczas pościgu
zaufaj mi, moge cię dogonić,
ale nie zamierzam, nie przyjde
jeszcze nie jest za późno,
by zrobić sobie przysługe
i odejść,
chociaż wiem, ze nie taka jest twoja natura
zapomniałabym wspomnieć -
sam wprowadzasz sie w niebezpieczenstwo,
bo igrasz z miom sercem
igrasz z moim sercem
ty igrasz z moim sercem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):