Teksty piosenek > K > Katrina And The Waves > Love Shine A Light
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 836 oczekujących

Katrina And The Waves - Love Shine A Light

Love Shine A Light

Love Shine A Light

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miszael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TEG2000yt Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Love shine a light in every corner of my heart
Let the love light carry, let the love light carry
Light up the magic in every little part
Let our love shine a light in every corner of our hearts

Love shine a light in every corner of my dream
Let the love light carry, let the love light carry
Like the mighty river flowing from the stream
Let our love shine a light in every corner of our dreams

And we´re all gonna shine a light together
All shine a light to light the way
Brothers and sisters in every little part
Let our love shine a light in every corner of our hearts

Love shine a light in every corner of the world
Let the love light carry, let the love light carry
Light up the magic for every boy and girl
Let our love shine a light in every corner of the world

And we´re all gonna shine a light together
All shine a light to light the way
Brothers and sisters in every little part
Let our love shine a light in every corner of our hearts

And we´re all gonna shine a light together
All shine a light to light the way
Brothers and sisters in every little part
Let our love shine a light in every corner of our hearts

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłości, świeć światłem w każdym zakątku mojego serca.
Niech miłość niesie światło, niech miłość niesie światło.
Rozpal magię w każdej małej cząstce.
Niech nasza miłość jaśnieje światłem w każdym zakątku naszych serc.

Miłości, świeć światłem w każdym zakątku mojego serca.
Niech miłość niesie światło, niech miłość niesie światło.
Niczym potężna rzeka wypływająca ze strumienia.
Niech nasza miłość jaśnieje światłem w każdym zakątku naszych marzeń.

A my wszyscy będziemy razem świecić światłem.
Wszyscy świecić światłem, by oświetlić drogę.
Bracia i siostry, w każdej małej cząstce,
Niech nasza miłość jaśnieje światłem w każdym zakątku naszych serc.

Miłości, świeć światłem w każdym zakątku świata.
Niech miłość niesie światło, niech miłość niesie światło.
Rozpal magię dla każdego chłopaka i dziewczyny.
Niech nasza miłość jaśnieje światłem w każdym zakątku naszego serca.

A my wszyscy będziemy razem świecić światłem.
Wszyscy świecić światłem, by oświetlić drogę
Bracia i siostry, w każdej małej cząstce,
Niech nasza miłość jaśnieje światłem w każdym zakątku naszych serc.

A my wszyscy będziemy razem świecić światłem.
Wszyscy świecić światłem, by oświetlić drogę.
Bracia i siostry, w każdej małej cząstce,
Niech nasza miłość jaśnieje światłem w każdym zakątku naszych serc.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kimberley Rew

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1997

Ciekawostki:

Piosenka zwyciężyła na Eurowizji 1997.

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 1997, Zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji

Komentarze (3):

mysza1974 14.02.2021, 17:00
(-1)
Melodia fajna, ale tekst bez sensu. W każdej zwrotce po kilka razy to samo. To jak do znudzenia panie Janie rano wstań ze sto razy. Można się było lepiej postarać do zwycięskiej piosenki.

rlmt 30.06.2013, 17:32
(+2)
Bije po sercu,lubie to!

pawel.murdoc 12.05.2011, 09:35
(+4)
No nic dziwnego, że ta piosenka wygrała eurowizję '97
Jakąś czarodziejską moc ma jak się jej słucha

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 836 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności