Katy Perry - Resilient

Wiem, że najpierw musi padać, żebym ujrzała tęczę
I wiem, że im wyżej się wespnę tym silniej wiatr będzie wiał
Tak, zasypiałam noc w noc uderzając w poduszkę
Ale wiesz, im ciemniejsza noc, tym jaśniej świecą gwiazdy

Bo jestem elastyczna*, kwiat w pełnym rozkwicie
Nie cofnę się przed betonem, o nie
Jestem elastyczna, urodzona by być wspaniała
Zobaczysz jak rosnę między pęknięciami, tak
Bo będziesz patrzył jak ten kwiat rośnie między pęknięciami**

Muszę zrzucić tą skórę jeśli chcę przestrzeni
Wpuścić tu słońce
Wyrwać chwasty i skupić się na moim celu
Bo tu nie ma pomyłek, jest tylko ciężka praca
Ale wiesz, im gorętszy ogień, tym czystsze złoto

Bo jestem elastyczna, kwiat w pełnym rozkwicie
Nie cofnę się przed betonem, o nie
Jestem elastyczna, urodzona by być wspaniała
Wyrosnę między pęknięciami, tak

Bo wysychałam każdej zimy, lecz Przetrwałam każdą pogodę
Spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz
Jestem w pełnym rozkwicie, tak
Próbowali zatruć wodę
Ale ja byłam silniejsza
Spójrz na mnie teraz, spójrz na mnie teraz
Rozświetlam pokój, o tak

Bo jestem elastyczna, kwiat w pełnym rozkwicie
Nie cofnę się przed betonem, o nie
Jestem elastyczna, urodzona by być wspaniała
Zobaczysz jak rosnę między pęknięciami, tak
Bo będziesz patrzył jak ten kwiat rośnie między pęknięciami

*słowo resilient ma wiele znaczeń - określa się nim człowieka świadomego trudów życia i radzącego sobie z nimi, będącego w stanie dostosować się do każdej sytuacji
**pęknięciami betonu