Teksty piosenek > K > Katy Perry & Zedd > 365
2 669 352 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 1 099 oczekujących

Katy Perry & Zedd - 365

365

365

Tekst dodał(a): miloszAn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tsukivv Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miloszAn Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Katy Perry & Zedd - 365

Wers 1
Waking up next to you in the middle of the week
Never needed anyone to send me off to sleep
And I know I said, go slow
But I can't hold back, no more
Got a premonition this ain’t gonna be a fling

Przed Refren]
You make the weekend feel like a year
Baby, you got me changing
24/7, I want you here
I hope you feel the same thing

Refren
I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that’s on my mind?
365, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

Wers 2
Love it when you come back
And can't take it when you leave
Got me fantasizing our initials already
And I wanna just let go
Falling deeper than before
Say that you already lock it up in a heartbeat

Refren
I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
365, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

Refren2
I think about you all the time
24/7, 365
I think about you all the time
24/7, 365

Przejście
Oh oh oh, are you gonna be the one?
Oh oh oh, are you gonna be the one?
Are you gonna be the one?
I want you to be the one

Refren
I want you to be the one that's on my mind
On my mind, on my mind
I want you to be there on a Monday night
Tuesday night, every night
Are you gonna be the one that's on my mind?
365, all the time
I want you to be the one to stay
And give me the night and day

Refren2
I think about you all the time
24/7, 365
I think about you all the time
24/7, 365

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Katy Perry & Zedd - 365

Pokaż tłumaczenie
Wers 1
Budzę się obok Ciebie w środku tygodnia
Nigdy nie potrzebowałam nikogo aby mnie uśpił
I wiem, że powiedziałam, żebyśmy się nie śpieszyli
Ale nie mogę się już dłużej powstrzymywać
Mam przeczucie, że to nie będzie tylko przelotny romans

Przed Refrenem
Sprawiasz, że weekend ciągnie się jak rok
Kochanie, zmieniłeś mnie
24/7, chcę Cię tutaj
Mam nadzieję, że czujesz to samo

Refren
Chcę, żebyś był tym, który chodzi mi po głowie
W mojej głowie, w mojej głowie
Chcę, żebyś był tym, z którym jestem w poniedziałkową noc
We wtorkową noc, w każdą noc
Będziesz tym, który chodzi mi po głowie?
365, cały czas
Chcę, żebyś był tym, który przy mnie zostanie
I będzie mi dawał noc i dzień

Wers 2
Uwielbiam kiedy wracasz
I nie mogę znieść, kiedy odjeżdżasz
Fantazjuję już o naszych inicjałach
I chcę po prostu odpuścić
Zakochiwać się jeszcze bardziej niż wcześniej
Powiedz, że już to zablokowałeś w mgnieniu oka

Refren
Chcę, żebyś był tym, który chodzi mi po głowie
W mojej głowie, w mojej głowie
Chcę, żebyś był tym, z którym jestem w poniedziałkową noc
We wtorkową noc, w każdą noc
Będziesz tym, który chodzi mi po głowie?
365, cały czas
Chcę, żebyś był tym, który przy mnie zostanie
I będzie mi dawał noc i dzień

Refren 2
Myślę o Tobie cały czas
24/7, 365
Myślę o Tobie cały czas
24/7, 365

Przejście
Oh oh oh, będziesz tym jedynym?
Oh oh oh, będziesz tym jedynym?
Będziesz tym jedynym?
Chce byś był jedynym

Refren
Chcę, żebyś był tym, który chodzi mi po głowie
W mojej głowie, w mojej głowie
Chcę, żebyś był tym, z którym jestem w poniedziałkową noc
We wtorkową noc, w każdą noc
Będziesz tym, który chodzi mi po głowie?
365, cały czas
Chcę, żebyś był tym, który przy mnie zostanie
I będzie mi dawał noc i dzień


Refren 2
Myślę o Tobie cały czas
24/7, 365
Myślę o Tobie cały czas
24/7, 365

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katy Perry, Zedd

Edytuj metrykę
Muzyka:

Zedd

Rok wydania:

2019

Ścieżka dźwiękowa:

Skam Germany (sezon 4), Just Dance 2020

Komentarze (2):
PlayingTheAngel 15.02.2019, 23:20
(+1)
Budzę się obok Ciebie w środku tygodnia
Nigdy nie potrzebowałam nikogo żeby położyć mnie spać
Wiem, powiedziałam powoli
Ale nie mogę się powstrzymać, ani chwili dłużej
I mam przeczucie, że to nie będzie nic wielkiego

Sprawisz że weekend wydaje się rokiem
Kochanie, zmieniasz mnie
24/7, chcę Cię obok
Mam nadzieję, że czujesz to samo

Chcę byś był jedynym o czym myślę
O czym myślę, o czym myślę
Chcę byś był tym z którym jestem w poniedziałek wieczorem
Wtorek wieczorem, każdego wieczora
Czy będziesz tym o którym myślę?
365, cały czas
Chcę byś był tym który zostanie
Na całą noc i dzień

Uwielbiam, kiedy wracasz
Nie mogę znieść kiedy mnie opuszczasz
Fantazjuję już o naszym życiu
I chcę po prostu brnąć w to
Wchodząc w to głębiej niż kiedykolwiek
Powiedzieć że już masz to w biciu serca

Chcę byś był jedynym o czym myślę
O czym myślę, o czym myślę
Chcę byś był tym z którym jestem w poniedziałek wieczorem
Wtorek wieczorem, każdego wieczora
Czy będziesz tym o którym myślę?
365, cały czas
Chcę byś był tym który zostanie
Na całą noc i dzień

Myślę o Tobie cały czas
24/7, 365
Myślę o Tobie cały czas
24/7,365

Oh,oh,oh czy to Ty będziesz tym jedynym?
Oh,oh,oh czy to Ty będziesz tym jedynym?
Czy Ty będziesz tym jedynym?
Chcę byś nim był.

Chcę byś był jedynym o czym myślę
O czym myślę, o czym myślę
Chcę byś był tym z którym jestem w poniedziałek wieczorem
Wtorek wieczorem, każdego wieczora
Czy będziesz tym o którym myślę?
365, cały czas
Chcę byś był tym który zostanie
Na całą noc i dzień

Myślę o Tobie cały czas
24/7, 365
Myślę o Tobie cały czas
24/7,365

PlayingTheAngel 14.02.2019, 20:24 (edytowany 1 raz)
(+2)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 669 352 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 1 099 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności