Teksty piosenek > K > Katzenjammer > Cherry Pie
2 458 287 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 690 oczekujących

Katzenjammer - Cherry Pie

Cherry Pie

Cherry Pie

Tekst dodał(a): Nieprawda Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Luuro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luuro Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Four cups of cherries or more, maybe five just to be sure,
One cup of sugar or more if the berries are sour.
Let your belly say when, when you put in
A good pinch cinnamon

Groovin', twistin' your leg, when you add the yolk of an egg
Crumble some butter with four small cups of flour
And in the wink of an hour, if you're lucky you'll try
My great-granny's cherry pie.

Well listen, once back in 1865,
My great-granny served her very first cherry pie
And it's been doin' wonders
Ever since she spread
Her lovin' crumbles

She mended broken hearts
And won every price in the local country markets.
She was the sweetest thing,
Invited everybody in to share
Tender lovin' care
And some pie here and there.

Well listen, once back in 1869,
My great-grandad walked in and caught her eye,
And he's been doing tumbles ever since he tasted her lovin' crumbles.
She once said to me, "One day you're gonna thank me for this recipe.
You gotta follow it to the T.
It takes more than just a twinkle in your eye,
So when you find your guy,
Invite him in for some pie."

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cztery kubki wiśni lub więcej, może z pięć tak dla pewności
Jeden kubek cukru lub więcej jeśli jagody były kwaśne
Niech Twój brzuch zabrzmi kiedy, kiedy dodajesz
Dobrą szczyptę cynamonu

Tupaj nogą do rytmu, kiedy dodajesz żółtko jajka
Rozkrusz trochę masła z czterema małymi kubkami mąki
I w mgnieniu godziny, jeśli masz szczęście sam spróbujesz
Ciasta wiśniowego mojej prababki

Posłuchaj, kiedyś w 1865
Moja prababka podała swoje pierwsze wiśniowe ciasto
I wywoływało cudy
Odkąd rozprowadzała
Swoją kochaną kruszonkę

Łatała złamane serca
I wygrywała każdą nagrodę w miejscowych, wiejskich targach
Była najsłodszą rzeczą
Zapraszającą wszystkich do dzielenia się
Delikatną miłością i troską
I odrobiną ciasta tu i tam

Posłuchaj, kiedyś w 1865
Mój pradziadek wszedł do środka i przyciągnął jej uwagę
I wywijał fikołki odkąd spróbował jej kochanej kruszonki
Pewnego razu powiedziała mi; pewnego dnia będziesz wdzięczna za ten przepis
Podążysz za nim aż do T
To wymaga trochę więcej niż iskierka w Twoim oku
Więc gdy znajdziesz swojego faceta
Zaproś go na odrobinę ciasta

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Katzenjammer

Edytuj metrykę
Muzyka:

Katzenjammer

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Katzenjammer

Płyty:

A Kiss Before You Go

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 458 287 tekstów, 31 538 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności