Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Kalandra - I Am
Kaya - Last Snow
Last Snow
Tekst dodał(a): Bou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yagamix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yoru ni tokeru shiroi toiki
sunda mayonaka
hoshi sae mo mienai
kakureru you ni tsunaida yubi ni
yuki ga maiochite kuru
furitsumoru konayuki
subete shiroku somete
zankoku na genjitsu o
awaku tsutsunde
kajikamu te no hira o
sotto kasaneawasete
kono mama futari de yuki ni shizumu no
masshiro na yuki ga
futari o kakushite iku
mada yamanaide
mou sukoshi ato sukoshi dake
yasashii uso de damashi tsuzukete
yuki ga yamu made
hakanai mitsugetsu
mune ni himeta kanashii negai ga
fui ni koboresou ni naru
watashi dake mite ite
zutto hanarenaide
tsuyoku dakishimete
douka soba ni ite
kanawanai negai wa
kotoba ni mo narazu ni
maichiru yuki no you ni tokete kieru no
furitsumoru konayuki
subete shiroku somete
zankoku na genjitsu o
awaku tsutsunde
kajikamu te no hira o
kasaneawasete mo
sono me ni watashi wa utsuranai
yakusoku ga egao ga nukumori ga
yume kara sameru you ni boyakete iku
hontou wa zutto mae kara
mou wakatte ita no
anata wa watashi to ikite wa kurenai
sunda mayonaka
hoshi sae mo mienai
kakureru you ni tsunaida yubi ni
yuki ga maiochite kuru
furitsumoru konayuki
subete shiroku somete
zankoku na genjitsu o
awaku tsutsunde
kajikamu te no hira o
sotto kasaneawasete
kono mama futari de yuki ni shizumu no
masshiro na yuki ga
futari o kakushite iku
mada yamanaide
mou sukoshi ato sukoshi dake
yasashii uso de damashi tsuzukete
yuki ga yamu made
hakanai mitsugetsu
mune ni himeta kanashii negai ga
fui ni koboresou ni naru
watashi dake mite ite
zutto hanarenaide
tsuyoku dakishimete
douka soba ni ite
kanawanai negai wa
kotoba ni mo narazu ni
maichiru yuki no you ni tokete kieru no
furitsumoru konayuki
subete shiroku somete
zankoku na genjitsu o
awaku tsutsunde
kajikamu te no hira o
kasaneawasete mo
sono me ni watashi wa utsuranai
yakusoku ga egao ga nukumori ga
yume kara sameru you ni boyakete iku
hontou wa zutto mae kara
mou wakatte ita no
anata wa watashi to ikite wa kurenai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój oddech matowo rozpływa się w powietrzu
W ostrość północy
Nawet nie potrafię zobaczyć gwiazd
Śnieg pada w splecione ręce
Jakby chciał się ukryć daleko
Sproszkowany śnieg leży gęsto
Wszystko jest w kolorach bieli
Słabo ukrywając okrutną rzeczywistość
Tak więc umieść zgrabiałe ręce
Łagodnie, na mnie
I tak po prostu razem
Utońmy w śniegu
Biały śnieg
Ukryje nas dwoje daleko
Trzymaj mnie zwodząc kłamstwami
Dopóki ten śnieg skończy się
Przemijająca podróż poślubna
Smutek który chciałbym ukryć daleko
Niespodziewanie czuje się przepełniony
Zobacz tylko mnie
W żadnym wypadku nie puść
Przytul mnie mocno
Oraz zostań tutaj przy moim boku
Ale moje niespełnione życzenie
Wciąż pozostaje przemilczane
By stopić się i zniknąć jak tańczący śnieg
Sproszkowany śnieg leży gęsto
Wszystko jest w kolorach bieli
Słabo ukrywając okrutną rzeczywistość
Nawet nasze zgrabiałe dłonie
Nadal są delikatnie splecione
Nigdy nie będę odzwierciedlać się w twoich oczach
Obietnice, uśmiechy i ciepło
Rozmyci razem jakby budząc się ze snu
Naprawdę choć Wiedziałem
Dawno, dawno temu
Ty nigdy nie będziesz żył tutaj ze mną
~ Mogą być błędy, mój japoński jest dość dziki... ><
W ostrość północy
Nawet nie potrafię zobaczyć gwiazd
Śnieg pada w splecione ręce
Jakby chciał się ukryć daleko
Sproszkowany śnieg leży gęsto
Wszystko jest w kolorach bieli
Słabo ukrywając okrutną rzeczywistość
Tak więc umieść zgrabiałe ręce
Łagodnie, na mnie
I tak po prostu razem
Utońmy w śniegu
Biały śnieg
Ukryje nas dwoje daleko
Trzymaj mnie zwodząc kłamstwami
Dopóki ten śnieg skończy się
Przemijająca podróż poślubna
Smutek który chciałbym ukryć daleko
Niespodziewanie czuje się przepełniony
Zobacz tylko mnie
W żadnym wypadku nie puść
Przytul mnie mocno
Oraz zostań tutaj przy moim boku
Ale moje niespełnione życzenie
Wciąż pozostaje przemilczane
By stopić się i zniknąć jak tańczący śnieg
Sproszkowany śnieg leży gęsto
Wszystko jest w kolorach bieli
Słabo ukrywając okrutną rzeczywistość
Nawet nasze zgrabiałe dłonie
Nadal są delikatnie splecione
Nigdy nie będę odzwierciedlać się w twoich oczach
Obietnice, uśmiechy i ciepło
Rozmyci razem jakby budząc się ze snu
Naprawdę choć Wiedziałem
Dawno, dawno temu
Ty nigdy nie będziesz żył tutaj ze mną
~ Mogą być błędy, mój japoński jest dość dziki... ><
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):