Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Keane
Keane - Better Than This
Better Than This
Tekst dodał(a): Neviss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violettowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Neviss
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is this what you meant?
Is this what you dreamed of?
When you were making your plans,
Shaking the dirt off?
Do you feel like you and I belong? (oh ah oh)
Just keep your eyes on the road and nothing can go
Wrong
You could do so much better than this
You could do so much better than this
I've been checking my sums
Oh where did the time go?
Holding my photograph up to the window
Through the paper, a refracted sun
(oh ah oh)
I can see all the things I wish that I'd done
You can hang your hopes on the bedsits
You can put your faith in the foreign
You can tell yourself you can do your best
You could do so much better than this
Get a grip on yourself
Get a grip on yourself
Could have been something, but you're too late
And you wouldn't want it anyway
Just a photograph from the wrong time
'Cause there is no soap star holding your hand
You can see yourself in a freeze-frame
Must be someone else using your name
And everyone will be the same
And everyone will never go
And everywhere, you'll see your name
In every shop window
It's better than this
You could do so much better than this
You could do so much better than this
You could do so much better than this
Is this what you dreamed of?
When you were making your plans,
Shaking the dirt off?
Do you feel like you and I belong? (oh ah oh)
Just keep your eyes on the road and nothing can go
Wrong
You could do so much better than this
You could do so much better than this
I've been checking my sums
Oh where did the time go?
Holding my photograph up to the window
Through the paper, a refracted sun
(oh ah oh)
I can see all the things I wish that I'd done
You can hang your hopes on the bedsits
You can put your faith in the foreign
You can tell yourself you can do your best
You could do so much better than this
Get a grip on yourself
Get a grip on yourself
Could have been something, but you're too late
And you wouldn't want it anyway
Just a photograph from the wrong time
'Cause there is no soap star holding your hand
You can see yourself in a freeze-frame
Must be someone else using your name
And everyone will be the same
And everyone will never go
And everywhere, you'll see your name
In every shop window
It's better than this
You could do so much better than this
You could do so much better than this
You could do so much better than this
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to jest to o co Ci chodziło?
Czy to jest to o czym marzyłeś?
Kiedy robisz swoje plany,
Zrzucasz brudy?
Czy czujesz że Ty i ja bedziemy należeć do siebie? (oh ah oh)
Po prostu trzymaj oczy na ścieżce ,a nic nie może uciec
Zle
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Sprawdziłem obliczenia
Oh gdzie ten czas tak uleciał?
Trzymając moje zdjęcia w górze przy oknie
Przez papier, załamane słońce
(oh ah oh)
Widzę wszystkie rzeczy ,które pragnę zrobić
Możesz trzymać swoje nadzieje w pokoju
Możesz pokładać nadzieje w obcych
Możesz powiedzieć sobie, że potrafisz być najlepszym
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Podaj rękę sobie
Podaj rękę sobie
Mogłeś coś zrobić, ale jest za pózno
I nie chcesz niczego tak czy inaczej
Poporostu zdjęcie w złym czasie
'Ponieważ tam nie ma żadnych telenowelowych gwiazd zatrzymujących Twoją rękę
Możesz zobaczyć siebie w zamarzniętym obrazku
Musi być ktoś kot użyje Twoje imię
I wszyscy będą tacy sami
I nikt nigdy nie odejdzie
I wszędzie,wszyscy będą widzieć Twoje imię
W każdym oknie sklepowym
Jest lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Czy to jest to o czym marzyłeś?
Kiedy robisz swoje plany,
Zrzucasz brudy?
Czy czujesz że Ty i ja bedziemy należeć do siebie? (oh ah oh)
Po prostu trzymaj oczy na ścieżce ,a nic nie może uciec
Zle
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Sprawdziłem obliczenia
Oh gdzie ten czas tak uleciał?
Trzymając moje zdjęcia w górze przy oknie
Przez papier, załamane słońce
(oh ah oh)
Widzę wszystkie rzeczy ,które pragnę zrobić
Możesz trzymać swoje nadzieje w pokoju
Możesz pokładać nadzieje w obcych
Możesz powiedzieć sobie, że potrafisz być najlepszym
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Podaj rękę sobie
Podaj rękę sobie
Mogłeś coś zrobić, ale jest za pózno
I nie chcesz niczego tak czy inaczej
Poporostu zdjęcie w złym czasie
'Ponieważ tam nie ma żadnych telenowelowych gwiazd zatrzymujących Twoją rękę
Możesz zobaczyć siebie w zamarzniętym obrazku
Musi być ktoś kot użyje Twoje imię
I wszyscy będą tacy sami
I nikt nigdy nie odejdzie
I wszędzie,wszyscy będą widzieć Twoje imię
W każdym oknie sklepowym
Jest lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Możesz zrobić to o wiele lepiej niż teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Keane – Perfect Symmetry (2008), 30 lat Listy Przebojów Trójki 2007-2011. 2009 vol. 1 (CD, składanka, 2012) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):