Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Keaton Henson
Keaton Henson - Grow Up With Me
Grow Up With Me
Tekst dodał(a): carolinexD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rubika
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Grow up with me.
Let’s run in fields and fear the dark together
Fall off swings and burn special things
And both play outside in bad weather
Let’s eat badly
Let’s watch adults drink wine and laugh at their idiocy
Let’s sit in the back of the car,
Making eye contact with strangers driving past
Making them uncomfortable
Not caring, not swearing, don’t fuck.
Let’s both reclaim our superpowers
The ones we all have and lose with our milk teeth
The ability not to fear social awkwardness
To panic when locked in the cellar
Still sure there’s something down there
And while picking from pillows each feather
Let’s both stay away from the edge of the bed
Forcing us closer together
Let’s sit in public, with ice cream all over both our faces
Sticking our tongues out at passers by
Let’s cry
Let’s swim
Let’s everything
Let’s not find it funny lest someone falls over
Classical music is boring
Poetry baffles us both
There’s nothing that’s said is what’s meant
Plays are long, tiresome, sullen and filled
With hours that could be spent rolling down hills
And grazing our knees on cement
Let’s hear stories and both lose our innocence
Learn about parents and forgiveness
Death and morality
Kindness and art
Thus losing both of our innocent hearts
But at least we won’t do it apart.
Grow up with me
Let’s run in fields and fear the dark together
Fall off swings and burn special things
And both play outside in bad weather
Let’s eat badly
Let’s watch adults drink wine and laugh at their idiocy
Let’s sit in the back of the car,
Making eye contact with strangers driving past
Making them uncomfortable
Not caring, not swearing, don’t fuck.
Let’s both reclaim our superpowers
The ones we all have and lose with our milk teeth
The ability not to fear social awkwardness
To panic when locked in the cellar
Still sure there’s something down there
And while picking from pillows each feather
Let’s both stay away from the edge of the bed
Forcing us closer together
Let’s sit in public, with ice cream all over both our faces
Sticking our tongues out at passers by
Let’s cry
Let’s swim
Let’s everything
Let’s not find it funny lest someone falls over
Classical music is boring
Poetry baffles us both
There’s nothing that’s said is what’s meant
Plays are long, tiresome, sullen and filled
With hours that could be spent rolling down hills
And grazing our knees on cement
Let’s hear stories and both lose our innocence
Learn about parents and forgiveness
Death and morality
Kindness and art
Thus losing both of our innocent hearts
But at least we won’t do it apart.
Grow up with me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDorośnij wraz ze mną.
Biegnijmy w polach i bójmy się ciemności razem
Spadajmy z huśtawki i palmy wyjątkowe rzeczy
I oboje bawmy się razem na zewnątrz pomimo złej pogody
Odżywiajmy się źle
Patrzmy, jak dorośli piją wino i śmiejmy się z ich zidiocenia
Siądźmy z tyłu samochodu
Utrzymując kontakt wzrokowy z mijanymi nieznajomymi
Sprawiając, że poczują się niekomfortowo
Nie przejmując się, nie przysięgając, nie pieprząc.
Oboje zażądajmy odzyskania naszych supermocy
Tych, które wszyscy mieliśmy i straciliśmy wraz z mleczakami
Zdolność nie lękania się społecznego skrępowania
Panikowania, gdy zamkną nas w piwnicy
Wciąż jestem pewien, że coś jest tam na dole
Kiedy będziemy podnosić z poduszki każde piórko
Trzymajmy się z dala od krawędzi łóżka
Zmusza nas do bycia bliżej siebie
Usiądźmy w miejscu publicznym, z lodami rozsmarowanymi na naszych twarzach
Pokazując język mijającym nas przechodniom
Płaczmy
Pływajmy
Zróbmy wszystko
Nie śmiejmy się, gdy ktoś się przewróci
Muzyka klasyczna jest nudna
Poezja zbija nas z tropu
Nic, co powiedziane, nie jest tym, co pomyślane
Godziny, które mogłyby być spędzone na staczaniu się ze wzgórza
I wypasaniu naszych kolan na cemencie
Słyszmy historie i oboje traćmy swą niewinność
Uczmy się o rodzicach i wybaczaniu
Śmierci i moralności
Dobroci i sztuce
Tracąc jednocześnie nasze niewinne serca
Lecz przynajmniej nie zrobimy tego osobno
Dorośnij wraz ze mną
Biegnijmy w polach i bójmy się ciemności razem
Spadajmy z huśtawki i palmy wyjątkowe rzeczy
I oboje bawmy się razem na zewnątrz pomimo złej pogody
Odżywiajmy się źle
Patrzmy, jak dorośli piją wino i śmiejmy się z ich zidiocenia
Siądźmy z tyłu samochodu
Utrzymując kontakt wzrokowy z mijanymi nieznajomymi
Sprawiając, że poczują się niekomfortowo
Nie przejmując się, nie przysięgając, nie pieprząc.
Oboje zażądajmy odzyskania naszych supermocy
Tych, które wszyscy mieliśmy i straciliśmy wraz z mleczakami
Zdolność nie lękania się społecznego skrępowania
Panikowania, gdy zamkną nas w piwnicy
Wciąż jestem pewien, że coś jest tam na dole
Kiedy będziemy podnosić z poduszki każde piórko
Trzymajmy się z dala od krawędzi łóżka
Zmusza nas do bycia bliżej siebie
Usiądźmy w miejscu publicznym, z lodami rozsmarowanymi na naszych twarzach
Pokazując język mijającym nas przechodniom
Płaczmy
Pływajmy
Zróbmy wszystko
Nie śmiejmy się, gdy ktoś się przewróci
Muzyka klasyczna jest nudna
Poezja zbija nas z tropu
Nic, co powiedziane, nie jest tym, co pomyślane
Godziny, które mogłyby być spędzone na staczaniu się ze wzgórza
I wypasaniu naszych kolan na cemencie
Słyszmy historie i oboje traćmy swą niewinność
Uczmy się o rodzicach i wybaczaniu
Śmierci i moralności
Dobroci i sztuce
Tracąc jednocześnie nasze niewinne serca
Lecz przynajmniej nie zrobimy tego osobno
Dorośnij wraz ze mną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keaton Henson Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):