Teksty piosenek > K > Kękę > Dorosłe Życie
2 527 655 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 274 oczekujących

Kękę - Dorosłe Życie

Dorosłe Życie

Dorosłe Życie

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1]
Dzwoni mi w nocy kolega, mówi, że typ się powiesił
Żona go w domu odcięła, myślała, że to manekin
Malutka córa i syn mają już traumę na życie
Póki co młody nie łapie i na pogrzebie się bawił patykiem
Drugi znajomy to bankrut, firmę zajmuje mu syndyk
Była też baba modelka, lecz nie ma już baby, bo nie ma już firmy
Chłop się naprawdę załamał, wolno dochodzi do siebie
Staram się typa pocieszać, wszystko zabrali, to nic ci nie weźmie
Moje roczniki na zawał, normalnie staje pikawa
Rodzice marzą o śmierci, bo ponoć nie chcą zawadzać
Wielu z nas łyka tabletki, paru nie wierzy w lekarzy
Boże jak jesteś to zerknij, bo znowu życie nas rani

[Refren]
Dorosłe życie, kłopotów mnóstwo
Czy dajesz radę, czy samobójstwo
Dorosłe życie znów i kłopoty co dnia
Tyle razy chciałeś pójść, ale wybrałeś zostać
To jest dorosłe życie, to jest kłopotów mnóstwo
Powiedz czy dajesz radę, czy raczej samobójstwo
To jest dorosłe życie, to są kłopoty co dnia
Wiem, że chciałeś odejść, ale wybrałeś zostać

[Zwrotka 2]
Ty w Norwegii szósty rok siedzisz i robisz papier
Żonie nie wystarczył blok, bo chciała dom z tarasem
Córa miała mieć maturę, ale nie tym razem
Żona sypie się za free, a młoda za ekstasę
Jeden znajomy dziś siedzi, własna kobita go dała
A on jej za to dziękuje, bo dużo używał, ratuje go krata
Sam nie do końca rozumiem, ale na szczęście to nie jest mój problem
Dorosłe życie nieproste, a chujnia czasem wychodzi na dobre
Co mam każdemu powiedzieć kiedy mi dzwoni zapytać
We no mi powiedz bo nie wiem za wszelką cenę mam trzymać się życia?
Mówię mu: ziomek spokojnie, pewnie się wszystko poprawi
A jeśli się nie poprawi? - To zawsze zdążysz się zabić

[Refren]
Dorosłe życie, kłopotów mnóstwo
Czy dajesz radę, czy samobójstwo
Dorosłe życie znów i kłopoty co dnia
Tyle razy chciałeś pójść, ale wybrałeś zostać
To jest dorosłe życie, to jest kłopotów mnóstwo
Powiedz czy dajesz radę, czy raczej samobójstwo
To jest dorosłe życie, to są kłopoty co dnia
Wiem, że chciałeś odejść, ale wybrałeś zostać

(solówka na skrzypcach)

Dorosłe życie, kłopotów mnóstwo
Czy dajesz radę, czy samobójstwo
Dorosłe życie znów i kłopoty co dnia
Tyle razy chciałeś pójść, ale wybrałeś zostać
To jest dorosłe życie, to jest kłopotów mnóstwo
Powiedz czy dajesz radę, czy raczej samobójstwo
To jest dorosłe życie, to są kłopoty co dnia
Wiem, że chciałeś odejść, ale wybrałem zostać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
A friend calls me at night, says a guy hanged himself
His wife cut him down at home, she thought it was a mannequin
A little daughter and son have trauma for life already
For now, the young one doesn't get it, and was playing with a stick at the funeral
Another friend is bankrupt, his company is being taken by the receiver
There was also a model wife, but there's no wife anymore, because there's no company anymore
The guy truly broke down, he's recovering slowly
I try to comfort the guy, everything's taken away, so nothing can take you
My peers have heart attacks, normally the ticker stops
Parents dream of death because they supposedly don't want to be a burden
Many of us take pills, a few don't trust doctors
God, if you're out there, take a look, because life hurts us again

[Chorus]
Adult life, lots of troubles
Are you coping, or suicide
Adult life again and problems every day
So many times you wanted to leave, but chose to stay
This is adult life, this is lots of troubles
Tell me, are you coping, or rather suicide
This is adult life, these are everyday problems
I know you wanted to go, but you chose to stay

[Verse 2]
You've been in Norway for the sixth year, making paper
The apartment wasn't enough for your wife, she wanted a house with a terrace
The daughter was supposed to graduate, but not this time
Wife's falling apart for free, and the young one for ecstasy
One friend is in jail today, his own woman gave him up
And he thanks her for it, because he used a lot, the bars save him
I don't quite understand it myself, but luckily it's not my problem
Adult life isn't easy, and sometimes crap turns out to be good
What should I tell everyone when they call to ask
Tell me, because I don't know, should I cling to life at all costs?
I tell him: dude, calm down, surely everything will get better
And if it doesn't improve? - You'll always have time to kill yourself

[Chorus]
Adult life, lots of troubles
Are you coping, or suicide
Adult life again and problems every day
So many times you wanted to leave, but chose to stay
This is adult life, this is lots of troubles
Tell me, are you coping, or rather suicide
This is adult life, these are everyday problems
I know you wanted to go, but I chose to stay

(violin solo)

Adult life, lots of troubles
Are you coping, or suicide
Adult life again and problems every day
So many times you wanted to leave, but chose to stay
This is adult life, this is lots of troubles
Tell me, are you coping, or rather suicide
This is adult life, these are everyday problems
I know you wanted to go, but I chose to stay
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

PSR

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 655 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności