Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelis
Kelis - Digital World
Digital World
Tekst dodał(a): Avrilcia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): busshaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Surfin' for love
Spellin' my heart out
Somewhere real far out
In a digital world
Messages to start my day
Been sitting on my bus since wednesday
Tried to hit you on your two way
Your mailbox was full all the way
We can meet tonight by satellite
What about half past midnight
I should just be off my flight
But for now I'll just dance and think about you
Electric love electric light electric life
Electric love electric light electric life
Lets just freak out freak out freak out
Me and you all alone
Freak out freak out freak out
But how we gonna freak off over the phone
I thought we were supposed to have a date
I guess he couldn't help but be late
It's ok I had to go
I had this conference call at 4 you know
I'm glad you paged me to say sorry
Cause I know your thinking of me
Don't worry baby I'm not angry
Cause for now I'll just dance and think about you
Electric love electric light electric life
Freak out freak out freak out
Me and you all alone
Freak out freak out freak out
But how we gonna freak off over the phone
Sugar we can do whatever tonight
Whatever you like but first darling
Can we get our jig on get our swig on
Head back to our crib, before these niggas get to drawin' up in here
Please mind me for asking
Have you ever had sex with a person with no attachments
And the heat of the moment
One night of passion
Nothing but a whole lot of grinding and grabbing
Moanin and groaning till six in the morning
By the time you rolling over yawning
You'll be hearing my car door slamming
And Perelli's ballin, coltrane daddy for short honeysuckle bartender
E and j on the rocks
Make it a double
By the way if I might say
You're looking quite ravishing in your Prada apparel
From the shoes to the bags
You're lucky I don't rob your ass dear
Cut to the chase, gimme your pin number
And lets get outta here
Surfin' for love
Spelling my heart out
Somewhere real far out
In a digital world
Electric love electric light electric life
Electric love electric light electric life
...
Spellin' my heart out
Somewhere real far out
In a digital world
Messages to start my day
Been sitting on my bus since wednesday
Tried to hit you on your two way
Your mailbox was full all the way
We can meet tonight by satellite
What about half past midnight
I should just be off my flight
But for now I'll just dance and think about you
Electric love electric light electric life
Electric love electric light electric life
Lets just freak out freak out freak out
Me and you all alone
Freak out freak out freak out
But how we gonna freak off over the phone
I thought we were supposed to have a date
I guess he couldn't help but be late
It's ok I had to go
I had this conference call at 4 you know
I'm glad you paged me to say sorry
Cause I know your thinking of me
Don't worry baby I'm not angry
Cause for now I'll just dance and think about you
Electric love electric light electric life
Freak out freak out freak out
Me and you all alone
Freak out freak out freak out
But how we gonna freak off over the phone
Sugar we can do whatever tonight
Whatever you like but first darling
Can we get our jig on get our swig on
Head back to our crib, before these niggas get to drawin' up in here
Please mind me for asking
Have you ever had sex with a person with no attachments
And the heat of the moment
One night of passion
Nothing but a whole lot of grinding and grabbing
Moanin and groaning till six in the morning
By the time you rolling over yawning
You'll be hearing my car door slamming
And Perelli's ballin, coltrane daddy for short honeysuckle bartender
E and j on the rocks
Make it a double
By the way if I might say
You're looking quite ravishing in your Prada apparel
From the shoes to the bags
You're lucky I don't rob your ass dear
Cut to the chase, gimme your pin number
And lets get outta here
Surfin' for love
Spelling my heart out
Somewhere real far out
In a digital world
Electric love electric light electric life
Electric love electric light electric life
...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieSurfowanie za miłością
Wylewanie swojego serca
Gdzieś naprawdę daleko
W cyfrowym świecie
Wiadomości na rozpoczęcie dnia
Siedzę w moim autobusie od środy
Próbowałem się z tobą skontaktować przez pager
Twoja skrzynka była zupełnie pełna
Możemy spotkać się dziś wieczorem przez satelitę
Co powiesz na północ
Powinienem już być po locie
Ale teraz po prostu tańczę i myślę o tobie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Po prostu zaszalejmy, zaszalejmy
Tylko ja i ty, sami
Zaszalejmy, zaszalejmy
Ale jak mamy szaleć przez telefon
Myślałam, że mieliśmy mieć randkę
Chyba nie mógł się nie spóźnić
W porządku, musiałam iść
Miałam tę konferencję o czwartej, wiesz
Cieszę się, że wysłałeś mi wiadomość z przeprosinami
Bo wiem, że myślisz o mnie
Nie martw się, kochanie, nie jestem zła
Bo teraz po prostu tańczę i myślę o tobie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Zaszalejmy, zaszalejmy
Tylko ja i ty, sami
Zaszalejmy, zaszalejmy
Ale jak mamy szaleć przez telefon
Kochanie, możemy zrobić, co tylko chcesz dziś wieczorem
Cokolwiek chcesz, ale najpierw, skarbie
Czy możemy potańczyć, napić się
Wrócić do naszego mieszkania, zanim ktoś zacznie tu rozrabiać
Przepraszam, że pytam
Czy kiedykolwiek uprawiałaś seks z osobą bez zobowiązań
I w ogniu chwili
Jedna noc pasji
Tylko mnóstwo ocierania się i chwytania
Jęki i westchnienia do szóstej rano
Kiedy się przewracasz, ziewając
Usłyszysz trzaśnięcie drzwi mojego auta
I Perlli na pełnym gazie, krótko mówiąc taty Coltrane'a
Barman, miodowy E i J na lodzie
Podwójne poproszę
A tak na marginesie, muszę powiedzieć
Wyglądasz zjawiskowo w swoim ubraniu Prady
Od butów po torebki
Masz szczęście, że cię nie okradam, kochanie
Przejdźmy do rzeczy, podaj mi swój numer PIN
I chodźmy stąd
Surfowanie za miłością
Wylewanie swojego serca
Gdzieś naprawdę daleko
W cyfrowym świecie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Wylewanie swojego serca
Gdzieś naprawdę daleko
W cyfrowym świecie
Wiadomości na rozpoczęcie dnia
Siedzę w moim autobusie od środy
Próbowałem się z tobą skontaktować przez pager
Twoja skrzynka była zupełnie pełna
Możemy spotkać się dziś wieczorem przez satelitę
Co powiesz na północ
Powinienem już być po locie
Ale teraz po prostu tańczę i myślę o tobie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Po prostu zaszalejmy, zaszalejmy
Tylko ja i ty, sami
Zaszalejmy, zaszalejmy
Ale jak mamy szaleć przez telefon
Myślałam, że mieliśmy mieć randkę
Chyba nie mógł się nie spóźnić
W porządku, musiałam iść
Miałam tę konferencję o czwartej, wiesz
Cieszę się, że wysłałeś mi wiadomość z przeprosinami
Bo wiem, że myślisz o mnie
Nie martw się, kochanie, nie jestem zła
Bo teraz po prostu tańczę i myślę o tobie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Zaszalejmy, zaszalejmy
Tylko ja i ty, sami
Zaszalejmy, zaszalejmy
Ale jak mamy szaleć przez telefon
Kochanie, możemy zrobić, co tylko chcesz dziś wieczorem
Cokolwiek chcesz, ale najpierw, skarbie
Czy możemy potańczyć, napić się
Wrócić do naszego mieszkania, zanim ktoś zacznie tu rozrabiać
Przepraszam, że pytam
Czy kiedykolwiek uprawiałaś seks z osobą bez zobowiązań
I w ogniu chwili
Jedna noc pasji
Tylko mnóstwo ocierania się i chwytania
Jęki i westchnienia do szóstej rano
Kiedy się przewracasz, ziewając
Usłyszysz trzaśnięcie drzwi mojego auta
I Perlli na pełnym gazie, krótko mówiąc taty Coltrane'a
Barman, miodowy E i J na lodzie
Podwójne poproszę
A tak na marginesie, muszę powiedzieć
Wyglądasz zjawiskowo w swoim ubraniu Prady
Od butów po torebki
Masz szczęście, że cię nie okradam, kochanie
Przejdźmy do rzeczy, podaj mi swój numer PIN
I chodźmy stąd
Surfowanie za miłością
Wylewanie swojego serca
Gdzieś naprawdę daleko
W cyfrowym świecie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Elektryczna miłość elektryczne światło elektryczne życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):