Teksty piosenek > K > Kelis > Scream
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 106 oczekujących

Kelis - Scream

Scream

Scream

Tekst dodał(a): olcia14olcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): stream Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hensh Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been running in place for such a long time
Stuck in a race in the wrong line
When it all came down on me.
And I havent had faith for such a long time
Am I outta place or out of my mind
Should it all fall down on me

Its not enough to live so just dream
Its not enough to live so just dream
Its not enough to live so just dream
Its not enough to sing so just scream

Youll never know
If you dont let it out
You've had enough
Thell call your bluff
You cant back down lost in a crowd
Youve won the right to scream and shout
They'll talk about you lost your cool
There is no point who makes the rules
So lets get to it
Now youll prove it
Break out

Scream and shout
Scream and shout
Scream and shout
Scream and shout

Been running in place for such a long time
Stuck in a race in the wrong line
When it all came down on me.
And I havent had faith for such a long time
Am I outta place or out of my mind
Should it all fall down on me

Its not enough to live so just dream
Its not enough to live so just dream
Its not enough to live so just dream
Its not enough to sing so just scream

Sound the alarm
Raise your arms
Your on your own
Your not alone
Big city got you on the ground
Afraid to fight dont make a sound
So lets get to it
Now youll prove it
Push back

Scream and shout
Scream and shout
Scream and shout
Scream and shout

Been running in place for such a long time
Stuck in a race in the wrong line
When it all came down on me.
And I havent had faith for such a long time
Am I outta place or out of my mind
Should it all fall down on me

Its not enough to live so just dream
Its not enough to live so just dream
Its not enough to live so just dream
Its not enough to sing so just scream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegłam w miejscu od tak długiego czasu
Utknęłam w wyścigu na niewłaściwej linii
Kiedy to wszystko zwaliło się na mnie.
I nie miałam wiary od tak długiego czasu
Czy jestem nie na miejscu czy zwariowałam
Czy to powinno spaść na mnie

To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby śpiewać, więc po prostu krzycz

Nigdy się nie dowiesz
Jeśli tego nie wypuścisz
Już masz dość
Oni wykryją twój blef
Nie możesz się wycofać i zniknąć w tłumie
Wygrałeś prawo do krzyku i wrzasku
Będą mówić o tobie, że straciłeś panowanie nad sobą
Nie ma znaczenia kto ustala zasady
Więc bierzmy się za to
Teraz to udowodnisz
Wyrwij się

Krzycz i wrzeszcz
Krzycz i wrzeszcz
Krzycz i wrzeszcz
Krzycz i wrzeszcz

Biegłam w miejscu od tak długiego czasu
Utknęłam w wyścigu na niewłaściwej linii
Kiedy to wszystko zwaliło się na mnie.
I nie miałam wiary od tak długiego czasu
Czy jestem nie na miejscu czy zwariowałam
Czy to powinno spaść na mnie

To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby śpiewać, więc po prostu krzycz

Bij na alarm
Podnieś ręce
Jesteś zdany na siebie
Nie jesteś sam
Duże miasto przyparło cię do ziemi
Boisz się walczyć, nie wydajesz z siebie dźwięku
Więc bierzmy się za to
Teraz to udowodnisz
Odsuń się

Krzycz i wrzeszcz
Krzycz i wrzeszcz
Krzycz i wrzeszcz
Krzycz i wrzeszcz

Biegłam w miejscu od tak długiego czasu
Utknęłam w wyścigu na niewłaściwej linii
Kiedy to wszystko zwaliło się na mnie.
I nie miałam wiary od tak długiego czasu
Czy jestem nie na miejscu czy zwariowałam
Czy to powinno spaść na mnie

To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby żyć, więc po prostu marz
To nie wystarczy żeby śpiewać, więc po prostu krzycz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

wiolinka74 15.08.2011, 12:32
(0)
ja również jestem fanką tej piosenki,:)

asiaczek102 15.06.2011, 22:20
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę (bardziej zwrotki niż refren) zwłaszcza, że David to mixował!

tekstowo.pl
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 106 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności