Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson - Gone
Gone
Tekst dodał(a): messi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): messi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What you see's not what you get
With you, there's just no measurement
No way to tell what's real from what isn't there
Your eyes, they sparkled
That’s all changed into lies
That drop like acid rain
You washed away the best of me
You don't care
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for in this world
There’s no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You are wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
Sometimes shattered, never open
Nothing matters when you're broken
That was me, whenever I was with you
Always ending, always over
Back and forth, up and down, like a roller coaster
I am breaking that habit today
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for in this world
There is no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You are wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
There is nothing you can say
Sorry doesn't cut it, babe
Take the hit and walk away
Cause I'm gone
Doesn’t matter what you do
It’s what you did that's hurting you
All I needed was the truth
Now I'm gone
What you see's not what you get
What you see's not what you get
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for in this world
There’s no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You are wrong
If you think you can walk right through my door
That's just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
I'm already gone
Ooh, I'm already gone
Already gone
I'm gone
With you, there's just no measurement
No way to tell what's real from what isn't there
Your eyes, they sparkled
That’s all changed into lies
That drop like acid rain
You washed away the best of me
You don't care
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for in this world
There’s no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You are wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
Sometimes shattered, never open
Nothing matters when you're broken
That was me, whenever I was with you
Always ending, always over
Back and forth, up and down, like a roller coaster
I am breaking that habit today
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for in this world
There is no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You are wrong
If you think you can walk right through my door
That is just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
There is nothing you can say
Sorry doesn't cut it, babe
Take the hit and walk away
Cause I'm gone
Doesn’t matter what you do
It’s what you did that's hurting you
All I needed was the truth
Now I'm gone
What you see's not what you get
What you see's not what you get
You know you did it
I'm gone
To find someone to live for in this world
There’s no light at the end of the tunnel tonight
Just a bridge that I gotta burn
You are wrong
If you think you can walk right through my door
That's just so you
Coming back when I've finally moved on
I'm already gone
I'm already gone
Ooh, I'm already gone
Already gone
I'm gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo co widzisz nie jest tym co dostaniesz
Na Ciebie po prostu nie ma miary
Nie da się rozdzielić co jest prawdziwe od tego co nie jest
Twoje oczy kiedyś błyszczały
Teraz wszystko zmieniło się przez kłamstwa, którymi jak kroplą kwaśnego deszczu
Zmyłeś najlepszą cząstkę mnie.
Nie obchodzi cię to...
Wiesz, że to przez Ciebie odchodzę
Chcę znaleźć kogoś, dla kogo warto żyć
Nie ma światła na końcu tego tunelu
Tylko most, który muszę za sobą spalić
Mylisz się, jeśli myślisz, że masz jeszcze jakąś szansę
Cały Ty, chcesz wrócić, gdy ja chcę odejść
Odchodzę
Czasem zdruzgotana, nigdy otwarta
Nic nie jest ważne, gdy jesteś rozbity
Tak się czułam, gdy byłam z Tobą
Zawsze koniec, ślepa uliczka
W te i z powrotem, w górę i na dół, jak na kolejce
Kończę z tym dzisiaj
Wiesz, że to przez Ciebie odchodzę
Chcę znaleźć kogoś, dla kogo warto żyć
Nie ma światła na końcu tego tunelu
Tylko most, który muszę za sobą spalić
Mylisz się, jeśli myślisz, że masz jeszcze jakąś szansę
Cały Ty, chcesz wrócić, gdy ja chcę odejść
Odchodzę
Nic już nie możesz powiedzieć
Przepraszanie nic nie da
Idź za ciosem i odejdź
Tak jak ja
Nieważne, co teraz zrobisz
Bo to co zrobiłeś wcześniej teraz obróciło się przeciwko Tobie
Potrzebowałam tylko prawdy
Teraz odchodzę
To co widzisz nie jest tym co dostaniesz
To co widzisz nie jest tym co dostaniesz
Wiesz, że to przez Ciebie odchodzę
Chcę znaleźć kogoś, dla kogo warto żyć
Nie ma światła na końcu tego tunelu
Tylko most, który muszę za sobą spalić
Mylisz się, jeśli myślisz, że masz jeszcze jakąś szansę
Cały Ty, chcesz wrócić, gdy ja chcę odejść
Odchodzę
Na Ciebie po prostu nie ma miary
Nie da się rozdzielić co jest prawdziwe od tego co nie jest
Twoje oczy kiedyś błyszczały
Teraz wszystko zmieniło się przez kłamstwa, którymi jak kroplą kwaśnego deszczu
Zmyłeś najlepszą cząstkę mnie.
Nie obchodzi cię to...
Wiesz, że to przez Ciebie odchodzę
Chcę znaleźć kogoś, dla kogo warto żyć
Nie ma światła na końcu tego tunelu
Tylko most, który muszę za sobą spalić
Mylisz się, jeśli myślisz, że masz jeszcze jakąś szansę
Cały Ty, chcesz wrócić, gdy ja chcę odejść
Odchodzę
Czasem zdruzgotana, nigdy otwarta
Nic nie jest ważne, gdy jesteś rozbity
Tak się czułam, gdy byłam z Tobą
Zawsze koniec, ślepa uliczka
W te i z powrotem, w górę i na dół, jak na kolejce
Kończę z tym dzisiaj
Wiesz, że to przez Ciebie odchodzę
Chcę znaleźć kogoś, dla kogo warto żyć
Nie ma światła na końcu tego tunelu
Tylko most, który muszę za sobą spalić
Mylisz się, jeśli myślisz, że masz jeszcze jakąś szansę
Cały Ty, chcesz wrócić, gdy ja chcę odejść
Odchodzę
Nic już nie możesz powiedzieć
Przepraszanie nic nie da
Idź za ciosem i odejdź
Tak jak ja
Nieważne, co teraz zrobisz
Bo to co zrobiłeś wcześniej teraz obróciło się przeciwko Tobie
Potrzebowałam tylko prawdy
Teraz odchodzę
To co widzisz nie jest tym co dostaniesz
To co widzisz nie jest tym co dostaniesz
Wiesz, że to przez Ciebie odchodzę
Chcę znaleźć kogoś, dla kogo warto żyć
Nie ma światła na końcu tego tunelu
Tylko most, który muszę za sobą spalić
Mylisz się, jeśli myślisz, że masz jeszcze jakąś szansę
Cały Ty, chcesz wrócić, gdy ja chcę odejść
Odchodzę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):
"Mexican pop band RBD released a Spanish cover of the song titled "Me Voy" for their second studio album, Nuestro Amor (2005).[4] They would later re-record the original version in English on the Japanese edition of their first English-language album Rebels (2006)."