Teksty piosenek > K > Kelly Clarkson > Irvine
2 525 947 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 437 oczekujących

Kelly Clarkson - Irvine

Irvine

Irvine

Tekst dodał(a): Nemezis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lejko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): missingdream Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you there?
Are you watching me?
As I lie here on this floor
They say you feel what I do
They say you’re here every moment
Will you stay?
Stay ‘till the darkness leaves
Stay here with me
I know you’re busy, I know I’m just one
But you might be the only one who sees me
The only one to save me

Why is it so hard?
Why can’t you just take me?
I don’t have much to go
Before I fade completely

Can you feel how cold I am?
Do you cry as I do?
Are you lonely up there all by yourself?
Like I have felt all my life
The only one to save mine

How are you so strong?
What’s it like to feel so free?
Your heart is really something
Your love, a complete mystery to me

Are you there watching me?
As I lie here on this floor
Do you cry, do you cry with me?
Cry with me tonight

Are you there?
Are you watchïng me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy jesteś tam?
Czy patrzysz na mnie?
Kiedy leżę tu, na tej podłodze
Mówią, że czujesz to, co ja
Mówią, że jesteś tu w każdym momencie
Zostaniesz?
Zostań, póki ciemność nie odejdzie
Zostań tutaj ze mną
Wiem, że jesteś zajęty, wiem, że jestem tylko jedna
Ale ty możesz być tym jedynym, który mnie widzi
Tym jednym jedynym, który mnie uratuje


Dlaczego to jest takie trudne?
Dlaczego nie weźmiesz mnie ze sobą?
Nie pozostało mi wiele
Zanim wyblaknę całkowicie

Czy czujesz, jak zimna jestem?
Czy płaczesz tak samo, jak ja?
Jesteś samotny, tam, bez nikogo?
Tak jak ja byłam samotna przez całe moje życie
Ten jeden jedyny, który je uratuje(życie)

Jak potrafisz być tak silnym?
Jakie to jest czuć się tak wolnym?
Twoje serce jest naprawdę czymś
Twoja miłość, to kompletna tajemnica dla mnie


Czy jesteś tam, patrząc na mnie?
Kiedy leżę tu, na tej podłodze
Czy płaczesz, czy płaczesz ze mną?
Zapłacz ze mną dzisiejszej nocy

Czy jesteś tam?
Czy patrzysz na mnie?

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

One Tree Hill Season 5 Soundtrack

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HellaVolturi 16.04.2014, 01:20
(+1)
Piękna piosenka....niesamowita.. słucham pierwszy raz i docierają do mnie wszystkie zawarte w niej emocje, ta niepewność, smutek ,tęsknota...

tekstowo.pl
2 525 947 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności