Teksty piosenek > K > Kelly Rowland > Stole
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 488 oczekujących

Kelly Rowland - Stole

Stole

Stole

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewaa_13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eminem22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He was always such a nice boy
The quiet one
With good intentions
He was down for his brother
Respectful to his mother
A good boy
But good don't get attention
One kid with a promise
The brightest kid in school
He's not a fool
Reading books about science and smart stuff
It's not enough, no
Cause smart don't make you cool, whoa

He's not invisible anymore
With his Father's 9 and a broken fuse
Since he walked through that classroom door
He's all over primetime news

Mary's got the same size hands
As Marilyn Monroe
She put her fingers in the imprints
At Mann's Chinese Theater Show
She coulda been a movie star
Never got the chance to go that far
Her life was stole
Now we'll never know

No no no no oh

They were crying to the camera
Said he never fitted in
He wasn't welcomed
He showed up the parties
We was hanging in
Some guys puttin' him down
Bullying him round round
Now I wish I woulda talked to him
Gave him the time of day
Not turn away
If I woulda been the one to maybe go this far
He might have stayed at home
Playing angry chords on his guitar

He's not invisible anymore
With his baggy pants and his legs in chains
Since he walked through that classroom door
Everybody knows his name

Mary's got the same size hands (Oh)
As Marilyn Monroe
She put her fingers in the imprints (Ooh)
At Mann's Chinese Theater Show
She coulda been a movie star (She coulda been a movie star, oh)
Never got the chance to go that far
Her life was stole
Now we'll never know
(Now we'll never know, oh)

Greg was always getting net from 20 feet away (20 feet away)
He had a try out with the Sixers
Couldn't wait for Saturday (Saturday)
Now we're never gonna see him slam
Flying high as Kobe can
His life was stole (Stole)
Oh now we'll never know

Now we'll never never never know
Mmm now we'll never never never never know
Stole (Stole)
Oh whoa yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Mary's got the same size hands (Same size hands)
As Marilyn Monroe (Oh)
She put her fingers in the imprints
At Mann's Chinese Theater Show (She was gonna be a star)
She coulda been a movie star (Oh no)
Never got the chance to go that far (Never got the chance)
Her life was stole (Stole, stole)
Oh now we'll never know
(Now we'll never never know, no)

Greg was always getting net from 20 feet away (He had game, oh)
He had a try out with the Sixers
Couldn't wait for Saturday
Now we're never gonna see him slam (Never see him)
Flying high as Kobe can
His life was stole (Stole, oh)
Oh now we'll never know
(Now we'll never never know)

Oh no no no
Yeah their lives were stole

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On był zawsze takim miłym chłopcem
Cichym, z dobrymi intencjami
Wspierający swojego brata
Pełny respektu dla swojej matki
Dobry chłopak
Ale dobrzy nie zwracaja uwagi
Jeden dzieciak z obietnicą
Najbystrzejszy dzieciak w szkole
Nie był głupi
Czytał naukowe książki i mądre rzeczy
To nie wystarcza
Ponieważ mądrośc nie robi cie odjechanym

Nie jest juz niewidoczny
Ze spluwą ojca i zepsutą zapalniczką
Odkąd przeszedł przez drzwi klasy
Jest we wszystkich najważniejszych wiadomościach

Mary miala ten sam rozmiar dłoni
Co Marilyn Monroe
Odbiła odciski palców
Przed Chińskim Teatrem
Mogła zostać gwiazdą filmową
Nigdy nie dostała sznsy by zajść az tak daleko
Jej życie zostało skradzione
Teraz nigdy sie nie dowiemy

Nie nie nie nie

Płakali do kamery
Mówili że nigdy nie pasował
Nie był mile witany
Pokazywał się na imprezach
Kręciliśmy sie obok
Jacyś kolesie go dobijali
W kółko go tyranizowali
Gdybym mogła z nim tedy pogadać
To może sprawy nie zaszłyby a tak daleko
Mógłby zostać wtedy w domu,
Grając gniewne akordy na swojej gitarze

Nie jest już niewidoczny
Z tymi szerokimi spodniami i kajdankami u nóg
Odkąd przesedł przez drzwi klasy
Kazdy znał jego imię

Mary miala ten sam rozmiar dłoni
Co Marilyn Monroe
Odbiła odciski palców
Przed Chińskim Teatrem
Mogła zostać gwiazdą filmową
Nigdy nie dostała sznsy by zajść az tak daleko
Jej życie zostało skradzione
Teraz nigdy sie nie dowiemy

Greg zawsze trafiał do kosza z odległości 20 stóp
Dali mu sznse w Sixers
Nie mógł sie doczekac soboty
Teraz nigdy nie zobaczymy jego sylwetki
Latającej tak wysoko jak umie Kobe
Jego życie zostalo skradzione
Teraz nigdy sie nie dowiemy

Nigdy się nie dowiemy
Mmmm teraz nigdy nigdy nigdy sie nie dowiemy
Skradzione
Och, tak tak tak tak

Mary miala ten sam rozmiar dłoni
Co Marilyn Monroe
Odbiła odciski palców
Przed Chińskim Teatrem
Mogła zostać gwiazdą filmową
Nigdy nie dostała sznsy by zajść az tak daleko
Jej życie zostało skradzione
Teraz nigdy sie nie dowiemy

Greg zawsze trafiał do kosza z odległości 20 stóp
Dali mu sznse w Sixers
Nie mógł sie doczekac soboty
Teraz nigdy nie zobaczymy jego sylwetki
Latającej tak wysoko jak umie Kobe
Jego życie zostalo skradzione
Teraz nigdy sie nie dowiemy

Och, ich życie zostało skradzione

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

Ulkuu;D 13.07.2011, 00:34
(+1)
zawsze chce mi się ryczeć jak widzę ten teledysk... cudo! ♥

Minori 27.06.2011, 18:09
(+1)
Nie słucham tego typu muzyki, ale ona jest tak kurna prawdziwa i smutna. Ech .. realia życia.

natika1123 21.07.2010, 20:58
(+1)
Cudna piosenka, tym bardziej, że przypomina mi moją znajomą.... To piosenka w pewnym sensie o niej... Gratuluję, oby tak dalej:)

TchibOxD 18.05.2010, 19:59
(+1)
Naserioooo Cyyydoo.. Kelly więęeceejj takich prooossze

Guśka03 17.04.2010, 15:59
(+1)
piękna i mądra piosenka.

werka0612 2.06.2009, 12:28
(+1)
Hmm... Smutna, ale fajna .. :)

tekstowo.pl
2 602 039 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności