Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kendrick Lamar
Popularne teksty
17. Opeth - §1
Kendrick Lamar - No Make-Up (Her Vice) (feat. Colin Munroe)
No Make-Up (Her Vice) (feat. Colin Munroe)
Tekst dodał(a): smileyboy :)
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smerfetunia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smileyboy :)
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus: Colin Munroe]
I love the way you, put it on your eyes
The roses on your face light up the sky
Those lips are colorful, all of the time, time, time
And girl that's fine, but I wanna know do you mind?
No makeup today-day-day-day-day-day
No makeup today-day-day-day-day-day (today)
No makeup today-day-day-day-day-day
No makeup today
And girl that's fine, but I wanna know do you mind-mind-mind-mind?
[Kendrick Lamar]
I know she bout to ask me how she look
I tell her beautiful, and how long it took
for you to put it on? It was early in the morn'
She resembled a model out of a MAC book
Concentrating on the way the eyeliner thickens
I stand behind her and try to figure her vision
of prettiness, the wittiness of colors on her skin tone
Her complexion in a direction I've outgrown
Damn girl, why so much?
You bout to blow your cover when you cover up
Don't you know your imperfections is a wonderful blessing
From Heaven is where you got it from
I love your smile, you can do it without style
From your lips, all the way to your eyebrows
It's the beauty in her, but when the makeup occur
I don't see it, all I see is a blur
[Chorus]
[Kendrick Lamar (female)]
I know she bout to ask me how she look
I tell her beautiful, and how long it took
for you to put it on? It was early in the morn'
She resembled a model out of a MAC book
(Concentrating on the way my) eyeliner thickens
(He stand behind me and try to) figure her vision
(of prettiness, the wittiness of colors on my skin tone
My complexion in a direction) I've outgrown
(I feel like it's not enough
I can never put on too much makeup
Yeah I know) your imperfections (I be constantly stressing
From him is where I get it from)
They tell me I need to) smile (at least once in a while
I hate my lips, my nose, my) eyebrows
(It's the beauty in me, but what he don't see
is that I had a black eye) [beep]
To be continued, eleven
"Ladies and gentlemen"
And you ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
And you ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
[Chorus]
I love the way you, put it on your eyes
The roses on your face light up the sky
Those lips are colorful, all of the time, time, time
And girl that's fine, but I wanna know do you mind?
No makeup today-day-day-day-day-day
No makeup today-day-day-day-day-day (today)
No makeup today-day-day-day-day-day
No makeup today
And girl that's fine, but I wanna know do you mind-mind-mind-mind?
[Kendrick Lamar]
I know she bout to ask me how she look
I tell her beautiful, and how long it took
for you to put it on? It was early in the morn'
She resembled a model out of a MAC book
Concentrating on the way the eyeliner thickens
I stand behind her and try to figure her vision
of prettiness, the wittiness of colors on her skin tone
Her complexion in a direction I've outgrown
Damn girl, why so much?
You bout to blow your cover when you cover up
Don't you know your imperfections is a wonderful blessing
From Heaven is where you got it from
I love your smile, you can do it without style
From your lips, all the way to your eyebrows
It's the beauty in her, but when the makeup occur
I don't see it, all I see is a blur
[Chorus]
[Kendrick Lamar (female)]
I know she bout to ask me how she look
I tell her beautiful, and how long it took
for you to put it on? It was early in the morn'
She resembled a model out of a MAC book
(Concentrating on the way my) eyeliner thickens
(He stand behind me and try to) figure her vision
(of prettiness, the wittiness of colors on my skin tone
My complexion in a direction) I've outgrown
(I feel like it's not enough
I can never put on too much makeup
Yeah I know) your imperfections (I be constantly stressing
From him is where I get it from)
They tell me I need to) smile (at least once in a while
I hate my lips, my nose, my) eyebrows
(It's the beauty in me, but what he don't see
is that I had a black eye) [beep]
To be continued, eleven
"Ladies and gentlemen"
And you ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
And you ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Chorus: Colin Munroe]
Uwielbiam sposób, w który nakładasz to na swoje oczy
Róże na twojej twarzy rozświetlają niebo
Te usta są kolorowe cały czas, czas, czas
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko temu
[Kendrick Lamar]
Wiem, że ona zaraz spyta się mnie, jak wygląda
Mówię jej, że pięknie i jak długo jej to zajęło
aby to na siebie nałożyć? Było wcześnie rano
Ona przypominała modelkę z MAC katalogu
Skupiając się na tym jak jej kreski na oczach grubieją
Stoję za nią i próbuję rozszyfrować jej wizję piękna
Obecność kolorów w odcieniu jej skóry
Jej karnacja zmierza w kierunku, który mnie przerasta
Cholera, dziewczyno, czemu tak dużo?
Rozwalisz swoją okładkę przykrywając się
Czy nie wiesz, że twoje niedoskonałości są cudownym błogosławieństwem?
Masz je od Boga
Kocham gdy się uśmiechasz, możesz to robić bez stylu
Od ust aż do brwi
To to piękno w niej, ale gdy występuje makijaż
Nie widzę tego piękna, widzę tylko rozmazanie
Uwielbiam sposób, w który nakładasz to na swoje oczy
Róże na twojej twarzy rozświetlają niebo
Te usta są kolorowe cały czas, czas, czas
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko temu
[Kendrick Lamar jako kobieta]
Wiem, że ona zaraz spyta się mnie, jak wygląda
Mówię jej, że pięknie i jak długo jej to zajęło
aby to na siebie nałożyć? Było wcześnie rano
Ona przypominała modelkę z MAC katalogu
(Skupiając się na tym jak moje) kreski na oczach grubieją
(On stoi za mną i próbuje) rozszyfrować moją wizję piękna
(Obecność kolorów w odcieniu mojej skóry
Moja karnacja zmierza w kierunku) który mnie przerasta
(Czuję, ze tego nigdy za dużo
Nie da się nałożyć za dużo makijażu
Tak, wiem) twoje niedoskonałości (Ciągle się nimi przejmuję
Mam je od niego)
(Mówią, że powinnam) się uśmiechać (Chociaż czasem.
Nienawidzę moich ust, mojego nosa, moich) brwi
(To to piękno we mnie, ale to czego on nie widzi
To, że mam podbite oko)
Ciąg dalszy nastąpi, w jedenastym kawałku
Panie i panowie
I nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
Nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
I nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
Nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
Uwielbiam sposób, w który nakładasz to na swoje oczy
Róże na twojej twarzy rozświetlają niebo
Te usta są kolorowe cały czas, czas, czas
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko temu
[Kendrick Lamar]
Wiem, że ona zaraz spyta się mnie, jak wygląda
Mówię jej, że pięknie i jak długo jej to zajęło
aby to na siebie nałożyć? Było wcześnie rano
Ona przypominała modelkę z MAC katalogu
Skupiając się na tym jak jej kreski na oczach grubieją
Stoję za nią i próbuję rozszyfrować jej wizję piękna
Obecność kolorów w odcieniu jej skóry
Jej karnacja zmierza w kierunku, który mnie przerasta
Cholera, dziewczyno, czemu tak dużo?
Rozwalisz swoją okładkę przykrywając się
Czy nie wiesz, że twoje niedoskonałości są cudownym błogosławieństwem?
Masz je od Boga
Kocham gdy się uśmiechasz, możesz to robić bez stylu
Od ust aż do brwi
To to piękno w niej, ale gdy występuje makijaż
Nie widzę tego piękna, widzę tylko rozmazanie
Uwielbiam sposób, w który nakładasz to na swoje oczy
Róże na twojej twarzy rozświetlają niebo
Te usta są kolorowe cały czas, czas, czas
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
Dniu bez makijażu
I dziewczyno, to w porządku, ale chcę wiedzieć, czy masz coś przeciwko temu
[Kendrick Lamar jako kobieta]
Wiem, że ona zaraz spyta się mnie, jak wygląda
Mówię jej, że pięknie i jak długo jej to zajęło
aby to na siebie nałożyć? Było wcześnie rano
Ona przypominała modelkę z MAC katalogu
(Skupiając się na tym jak moje) kreski na oczach grubieją
(On stoi za mną i próbuje) rozszyfrować moją wizję piękna
(Obecność kolorów w odcieniu mojej skóry
Moja karnacja zmierza w kierunku) który mnie przerasta
(Czuję, ze tego nigdy za dużo
Nie da się nałożyć za dużo makijażu
Tak, wiem) twoje niedoskonałości (Ciągle się nimi przejmuję
Mam je od niego)
(Mówią, że powinnam) się uśmiechać (Chociaż czasem.
Nienawidzę moich ust, mojego nosa, moich) brwi
(To to piękno we mnie, ale to czego on nie widzi
To, że mam podbite oko)
Ciąg dalszy nastąpi, w jedenastym kawałku
Panie i panowie
I nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
Nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
I nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
Nie musicie się upijać, zeby dobrze się bawić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓