Teksty piosenek > K > Kent > Dom Andra
2 610 896 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 480 oczekujących

Kent - Dom Andra

Dom Andra

Dom Andra

Tekst dodał(a): tooUGLY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VeroMag123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ulka1692 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


En ensam kvinna söker en man
Svar till: Hjärtat talar sant
En pessimist i sitt livs form
Jag vädrar blod, det luktar sorg

En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Ät fett och socker tills du spyr
Eller blir en fyra-tonsmartyr
Sälj dig, sälj dig dyrt

Kom låna törnekronan min
Lid för konsten eller brinn
Jag slåss och håller kroppen varm
En dröm om mammas ömma famn

En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Och jag blir gärna en martyr
Vi behöver nog en ny
Sälj dig, sälj dig dyrt

Ett långfinger åt döden
Vi gick över lik
Och skylta' med vår kärlek,
vårt rika inre liv
Men plåtarna till himlen
var slut när vi kom dit
Och priset vi betalat
För att klassas som elit
Var att vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra

Och vi kommer inte längre
Vi är tillbaks på noll
Men ingen kommer sörja
Vi har spelat ut vår roll
Vi glömmer hela skiten
Det betyder ingenting
Vi skulle kommit längre
Men räckte inte till
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samotna kobieta poszukuje mężczyzny
Odpowiedź: Serce powie prawdę
Pesymista w swojej życiowej formie
Wyczuwam krew, to pachnie smutkiem

Nieziemskie pragnienie miłości
Zdumienie, kto zdradził, kto pierwszy
Jedz tłuszcz i cukier, aż zwymiotujesz
Albo zostań cztero-tonowym męczennikiem
Sprzedaj się, sprzedaj się drogo

Chodź pożycz moją koronę cierniową
Cierp dla sztuki albo spłoń
Ja walczę i utrzymuję ciepłe ciało
Sen o czułych ramionach mamy

Nieziemskie pragnienie miłości
Zdumienie, kto zdradził, kto pierwszy
I ja chętnie zostanę męczennikiem
Z pewnością potrzebujemy nowego
Sprzedaj się, sprzedaj się drogo

Środkowy palec dla śmierci
Szliśmy po trupach
I afiszowaliśmy się z naszą miłością,
Z naszym bogatym życiem wewnętrznym
Ale bilety do nieba
Skończyły się, kiedy tam dotarliśmy
I cena, jaką zapłaciliśmy
By być sklasyfikowanym jako elita
Była taka, że staliśmy się jak inni
Staliśmy się jak inni
Staliśmy się jak inni

I już dalej nie idziemy
Wróciliśmy do punktu zero
Ale nikt nie będzie płakać
Odegraliśmy swoją rolę
Zapominamy o całej sprawie
To już nic nie znaczy
Bylibyśmy poszli dalej
Ale nie daliśmy rady
Staliśmy się jak inni
Staliśmy się jak inni
Staliśmy się jak inni

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Kent

Komentarze (3):

YukiAsakawa 23.06.2017, 11:16
(0)
@SexPistols1: Nie sposób się nie zgodzić :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

SexPistols1 22.08.2013, 16:43
(0)
Piosenki Kent przydają się w nauce języka. W ogóle szwedzki zdobi ich piosenki. ; D

Derajes1965 22.01.2012, 21:06
(0)
Min favoritband numera, absolut!
Fin översättning också! Tack!

tekstowo.pl
2 610 896 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności