Teksty piosenek > K > Kent > Förlåtelsen
2 529 122 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 269 oczekujących

Kent - Förlåtelsen

Förlåtelsen

Förlåtelsen

Tekst dodał(a): Membroza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): balkana88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karkaa1221 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Första gången jag såg dig
Ögonblick då allt vänder
I minnet en målning
Som aldrig förändras
Vad som än händer
Minns hur vi pratade
Ögonblicken som dödade mig
Och allt det jag saknat
Blev plötsligt en fördel
Jag hade en fördel

Vi ändrade planerna vi haft
Byggde upp nya ifrån scratch
Och du var som ingenting jag känt
Jag var förlorad
Allt var förlorat
Allt var förlorat
Jag var förlorad

Den här staden är namnlös
Alla gator är öde
Alla hus i ruiner
Här hamnar de glömda
De på förhand dömda

Jag går genom parken
Hand i hand med ett spöke
Där allting har vuxit över igen
Utanför ligger öknen
Jag ser bara öknen

Planer vi gjorde upp en gång
är som minnet av drömmen när
morgonen kommer
Nu är vi så långt långt långt långt
Från målet
Från förlåtelsen

Allt var förlorat
Jag var förlorad

Så finns det någon mening i att säga förlåt
Finns det någon väg som leder oss hem
Finns det ens ett hem där vägen tar slut
Kan du förlåta?
Jag kan förlåta
Jag har bara alla mina jävla ord
Alla de där stora tomma orden
Finns det någon mening i att vänta på
Förlåtelsen förlåtelsen?

Jag tappade takten
Släppte greppet om verkligheten
Jag var så stolt en gång
Jag var elitistisk
Idealistisk

Förlorade mitt sökljus
Högt upp i ett sekelskifteshus
Jag glömde min drivkraft
Det finns inget hjärta
Om du inte har kul
Jag förlorade mig själv
Allting i min värld gick sönder
Och nu till slut så förlorar jag dig
Jag har förlorat
Allt är förlorat

Allt är förlorat
Jag har förlorat

Så finns det någon mening i att säga förlåt
Finns det någon väg som leder oss hem
Finns det ens ett hem där vägen tar slut
Kan du förlåta?
Jag kan förlåta
Jag har bara alla mina jävla ord
Alla de där stora tomma orden
Finns det någon mening i att vänta på
Förlåtelsen förlåtelsen?

Vi ärvde vår synd
Vår eviga synd
Vi äger vår synd
Vår eviga synd
Vår verkliga synd
Är att vi tillåter oss att tro...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy pierwszy raz cię zobaczyłem
Chwila, w której wszystko się zmieniło
W pamięci obraz
To się nigdy nie zmienia
Cokolwiek się stanie
Pamiętam, jak rozmawialiśmy
Moment, który mnie zabił
I wszystko, co przegapiłem
Nagle stała się przewagą
Miałem przewagę


Zmieniliśmy plany, które mieliśmy
Zbudowaliśmy nowy od zera
i byłaś wszystkim, co nieznane
Byłem zagubiony
Wszystko było stracone
Wszystko było stracone
Byłem zagubiony

To miasto jest bezimienne
Wszystkie ulice są opuszczone
Wszystkie domy w gruzach
Tu kończy się zapomnienie
Oni z góry skazują

Przechodzę przez park
Ramię w ramię z duchem
Gdzie wszystko ponownie wzrosło
Na zewnątrz jest pustynia
Po prostu widzę pustynię

Plany, które wymyśliliśmy raz
jest jak wspomnienie ze snu
o poranku
Teraz jesteśmy daleko daleko
Od celu
Od przebaczenia


Wszystko stracone
Byłem zagubiony


Nie ma sensu przepraszać
Czy istnieje sposób, który prowadzi nas do domu?
Czy jest w ogóle dom, gdzie kończy się droga?
Czy możesz wybaczyć?
Ja mogę wybaczyć
Mam tylko wszystkie moje przeklęte słowa
Wszystkie te wielkie puste słowa
Czy jest jakiś sens w czekaniu?
Przebaczenie przebaczenia?

Straciłem rytm
Uwolniono uchwyt rzeczywistości
Byłem kiedyś taki dumny
Byłem elitarny
idealistyczny

Zgubiłem mój reflektor
Wysoko na przełomie wieków
Zapomniałem o mojej sile napędowej
Nie ma serca
Jeśli nie bawisz się dobrze
Straciłem samego siebie
Wszystko w moim świecie się zepsuło
A teraz w końcu tracę cię
Jestem stracony
Wszystko jest stracone

Wszystko jest stracone
Straciłem

Nie ma sensu przepraszać
Czy istnieje sposób, który prowadzi nas do domu?
Czy jest w ogóle dom, gdzie kończy się droga?
Czy możesz wybaczyć?
Ja mogę wybaczyć
Mam tylko wszystkie moje przeklęte słowa
Wszystkie te wielkie puste słowa
Czy jest jakiś sens w czekaniu?
Przebaczenie przebaczenia?


Odziedziczyliśmy nasz grzech
Nasz grzech wieczny
Posiadamy nasz grzech
Nasz grzech wieczny
Nasz prawdziwy grzech
Czy to pozwala nam wierzyć ...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jocke Berg

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jocke Berg

Rok wydania:

2015

Płyty:

Då som nu för alltid

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 122 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności