Teksty piosenek > K > Kerbera > Lipstick Tonic
2 675 950 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 378 oczekujących

Kerbera - Lipstick Tonic

Lipstick Tonic

Lipstick Tonic

Tekst dodał(a): BlackDemot Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miccami Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackDemot Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kerbera - Lipstick Tonic

We’re on the top as we sink
We’re on the top when we forget
We’re on the top of living
when we’re on top of all regrets

This is just the beginning
It is the start of the change
When we realize
the sacrifice we had to make

This is not was not what you wanted
but you’ve brought it on yourself
Rewinding all the mistakes
reminding me of yesterday
Who would care if I was gone
when life goes on and on and on
Without me

With empty bottles behind my back
And the venom in my veins
A spew of words to the attack
Words I’d choke on for days
Months, and years we could have spent
But that’s just a dream, with venom in my veins

Now when all the words are said
and all the promises lie dead
buried deep among the fallen dreams they rest
From the grave they sing with me
this forgotten melody
not even gravity can hold me back to earth

Now you see me
You see my lipstick covered face
I didn’t put it on
It ended up there by mistake
Don’t look at me, just look away
I’m not to blame, so disengaged
It felt like such a good idea yesterday

With empty bottles behind my back
And the venom in my veins
A spew of words to the attack
Words I’d choke on for days
Months, and years we could have spent
But that’s just a dream, with the venom in my veins

Now when all the words are said
and all the promises lie dead
buried deep, among the fallen dreams they rest.
From the grave they sing with me
this forgotten melody
Feeling how gravity won’t hold me back to earth
Now you'll never be coming back
I won't see your pretty face
just pray for a heart attack
Something to put me away
These few years that we have spent
Only one thing to regret
The fucking venom in my veins

Now when all the words are said
we let the silence scream instead
After all it’s just another fucked love story
I’m not the actions that you see
Nor am I what I used to be
Not even our history can hold me back to earth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kerbera - Lipstick Tonic

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy na szczycie jak zlew
Jesteśmy na szczycie kiedy zapominamy
Jesteśmy na szczycie życia
Kiedy jesteśmy na szczycie wszystkich żali

To jest tylko początek
To jest początek zmian
Kiedy sobie uświadomimy
ofiarę jaką musieliśmy ponieść

To nie jest to czego chcesz
ale już przekonałeś się na własne oczy
Przewiń wszystkie błędy
Przypomnij mi o wczorajszym dniu
Kto będzie się przejmował, kiedy mnie nie będzie
gdy życie toczy się dalej, dalej i dalej
Beze mnie

Z pustymi butelkami za moimi plecami
I z trucizną dla mojego użytku
I wymiotować słowami aby atakować
Słowa, bym mógł zagłuszyć dni
Miesiące i lata które możemy spędzić
Ale to tylko sen, z trucizną dla mojego użytku

Teraz kiedy wszystko zostało powiedziane
i wszystkie obietnice upadły
głęboko wśród upadłych marzeń spoczywają
z grobu śpiewają ze mną
tą zapomnianą melodię
żadna grawitacja nie może wrócić mnie na ziemię

Teraz widzisz mnie
Widzisz moją twarz pokrytą szminką
Nie mogę jej nałożyć
skończyło się na tym przez pomyłkę
Nie patrz na mnie, popatrz gdzieś indziej
Nie jestem winny, więc jestem poza tym
To brzmiało jak dobry pomysł wczoraj

Z pustymi butelkami za moimi plecami
I z trucizną dla mojego użytku
I wymiotować słowami aby atakować
Słowa, bym mógł zagłuszyć dni
Miesiące i lata które możemy spędzić
Ale to tylko sen, z trucizną dla mojego użytku

Teraz kiedy wszystko zostało powiedziane
i wszystkie obietnice upadły
głęboko wśród upadłych marzeń spoczywają
z grobu śpiewają ze mną
tą zapomnianą melodię
Czując jak grawitacja nie będzie ciągnąć mnie z powrotem na ziemię
Teraz nigdy nie wrócisz
Nie chcę widzieć Twojej ładnej twarzy
po prostu módl się o atak serca
Coś zabiera mnie stąd
Te kilka miesięcy, które spędziliśmy razem
Tylko jedną rzecz trzeba odżałować
Pieprzoną truciznę dla mojego użytku

Teraz kiedy wszystko zostało powiedziane
Pozostaniemy w ciszy zamiast krzyczeć
Po wszystkim to jest inna pieprzona miłosna historia
Nie działam tak, jak to widzisz
Nie jestem tym kim byłem
Żadna z naszych historii nie może wrócić mnie na ziemię

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kerbera

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 675 950 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 378 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności