Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Keren Ann
Popularne teksty
Keren Ann - It's all a lie
It's all a lie
Tekst dodał(a): Segoe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karminova
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karminova
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The lips of time, they kiss again
When I walk alone, into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
So I keep my wit, my running game
My shoulders straight and chin up high
But it's all a lie
It's all a lie
And I forget how the time, it flies
When my fingers crossed, I hope in vain
That you'll be home with sleepy eyes
To fix it all, cause you know my pain
And I forget how the time, it flies
When the day is long, and it keeps me dry
Cause it's all a lie
There's no perfect way to clear the mess
We both a past, in a silver frame
See, my heart, it died, a slow weary death
In the tainted arms of another man
But you and I we're no different
Than the rest of the world
When the morning rings
Everyone wants a piece of the love of god
And everyone sings....everyone sings
I know you can tell that I can't help myself
But I can't help myself
Cause it's all a lie
It's all a lie
The lips of time, they kiss again
When I walk alone, into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
But seen I'm not different than the rest of the world
When the morning rings
I just want a piece of the love of god.
When I walk alone, into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
So I keep my wit, my running game
My shoulders straight and chin up high
But it's all a lie
It's all a lie
And I forget how the time, it flies
When my fingers crossed, I hope in vain
That you'll be home with sleepy eyes
To fix it all, cause you know my pain
And I forget how the time, it flies
When the day is long, and it keeps me dry
Cause it's all a lie
There's no perfect way to clear the mess
We both a past, in a silver frame
See, my heart, it died, a slow weary death
In the tainted arms of another man
But you and I we're no different
Than the rest of the world
When the morning rings
Everyone wants a piece of the love of god
And everyone sings....everyone sings
I know you can tell that I can't help myself
But I can't help myself
Cause it's all a lie
It's all a lie
The lips of time, they kiss again
When I walk alone, into the night
They know my voice, they know my name
My need for love, my fear of heights
But seen I'm not different than the rest of the world
When the morning rings
I just want a piece of the love of god.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsta czasu, całują znów
Kiedy idę samotnie w ciemną noc..
Znają mój głos, me imię też,
Moje pragnienie miłości i strach przed wysokością
Nie daję się, gram swą rolę..
Wyprostowana, pewna siebie..
Ale to pozory, to wszystko pozory
Wszystko to tylko pozory...
I zapominam o upływającym czasie.
Trzymam kciuki, moje żyły są pełne nadziei,
że zobaczę w domu twą zaspaną twarz.
Wrócisz, by wszystko naprawić, bo znasz mój ból.
Czas przelatuje mi przez palce,
Gdy dzień dłuży się, chroniąc mnie przed rozpaczą.
Nie ma dobrego wyjścia z tej sytuacji.
Oboje należymy już do przeszłości,
zamknięci w srebrnych ramkach.
Spójrz, moje serce... umarło..w męczarniach.
W grzesznych ramionach innego mężczyzny.
Ale ty i ja, byliśmy tacy sami jak ci, którzy
Na dźwięk poranka budzą się
Z pragnieniem boskiej miłości.
I śpiewają... śpiewają...
Wiem.. powiesz, że nie mogę nic zrobić.
Tak.. nie mogę zrobić nic...
Bo to tylko pozory...
To wszystko jest na niby...
Usta czasu, całują znów
Kiedy idę samotnie w ciemną noc..
Znają mój głos, me imię też,
Moje pragnienie miłości i strach przed wysokością
Ale widać.. jestem taka sama jak oni...
Na dźwięk brzasku zrywam się
z pragnieniem boskiej miłości...
Kiedy idę samotnie w ciemną noc..
Znają mój głos, me imię też,
Moje pragnienie miłości i strach przed wysokością
Nie daję się, gram swą rolę..
Wyprostowana, pewna siebie..
Ale to pozory, to wszystko pozory
Wszystko to tylko pozory...
I zapominam o upływającym czasie.
Trzymam kciuki, moje żyły są pełne nadziei,
że zobaczę w domu twą zaspaną twarz.
Wrócisz, by wszystko naprawić, bo znasz mój ból.
Czas przelatuje mi przez palce,
Gdy dzień dłuży się, chroniąc mnie przed rozpaczą.
Nie ma dobrego wyjścia z tej sytuacji.
Oboje należymy już do przeszłości,
zamknięci w srebrnych ramkach.
Spójrz, moje serce... umarło..w męczarniach.
W grzesznych ramionach innego mężczyzny.
Ale ty i ja, byliśmy tacy sami jak ci, którzy
Na dźwięk poranka budzą się
Z pragnieniem boskiej miłości.
I śpiewają... śpiewają...
Wiem.. powiesz, że nie mogę nic zrobić.
Tak.. nie mogę zrobić nic...
Bo to tylko pozory...
To wszystko jest na niby...
Usta czasu, całują znów
Kiedy idę samotnie w ciemną noc..
Znają mój głos, me imię też,
Moje pragnienie miłości i strach przed wysokością
Ale widać.. jestem taka sama jak oni...
Na dźwięk brzasku zrywam się
z pragnieniem boskiej miłości...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):