Teksty piosenek > K > Keri Hilson > I Like
2 662 505 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 295 oczekujących

Keri Hilson - I Like

I Like

I Like

Tekst dodał(a): carooola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kar0la1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carooola Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Keri Hilson - I Like

Verse 1
Sun down, Friday night, up on city lights
Here I go, start it out, I like
Dressed up, out the door
So damn ready for one night, maybe more
I like, I like
Red strobe light, hot boys, dirty minds
When you crossed my way, I like, I like
Just you and I touched at first sight

Chorus
And the world around us won't stop turning tonight
I like, I like
I'm losing control right now and I feel it's right
I like, I like
We're caught in this moment, I won't let you go
And the world around us won't stop turning tonight
I like, I like
I like, I like

Verse 2
Hey there, pure star, let's go way too far
Come a little closer, I like
Hot looks up and down
With dancing on sleazy ground
Bet you wanna get it on, I like, I like
You’ve got me downright electrified
Don't stop the rides, I like, I like
Just you and I here and now, what a night
I, I, I

Chorus
And the world around us won't stop turning tonight
I like, I like
I'm losing control right now and I feel it's right
I like, I like
We're caught in this moment, I won't let you go
And the world around us won't stop turning tonight
I like, I like
I like (I like), I like (I like)

Bridge
Dance all night, don't stop the music
I like, I can't refuse it
Dance all night, don't stop the music
I like, I can't refuse it

Chorus
And the world around us won't stop turning tonight
I like (I like), I like
I'm losing control right now and I feel it's right
I like (I like), I like
We're caught in this moment, I won't let you go (I like)
And the world around us won't stop turning tonight (Hey, hey, hey)
I like, I like (Hey)
I like, I like (I like, I like)
I like, I like (Hey)
I like, I like

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Keri Hilson - I Like

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
Zachód słońca, piątkowa noc, góra, na światłach miasta
No to zaczynam, lubię
Ubrana, za drzwiami
Tak cholernie gotowa na jedną noc, może więcej
Lubię, lubię
Czerwone światło stroboskopowe, gorący faceci, brudne umysły
Kiedy stanąłeś mi na drodze, lubię, lubię
Tylko Ty i ja, dotykamy się od pierwszego spotkania

Refren
A świat wokół nas nie przestanie się kręcić tej nocy
Lubię, lubię
Właśnie tracę kontrolę i czuję, że to słuszne
Lubię, lubię
Jesteśmy złapani w tej chwili, nie puszczę Cię
A świat wokół nas nie przestanie się kręcić tej nocy
Lubię, lubię
Lubię, lubię

Zwrotka 2
Hej tam, czysta gwiazdo, zajdźmy za daleko
Podejdź trochę bliżej, lubię
Gorące spojrzenia w górę i w dół
Z tańcem na brudnym gruncie
Założę się, że chcesz to zrobić, lubię, lubię
Masz mnie naelektryzowaną
Nie zatrzymuj przejażdżek, lubię, lubię
Tylko ty i ja tutaj i teraz, co za noc
Ja, ja, ja

Refren
A świat wokół nas nie przestanie się kręcić tej nocy
Lubię, lubię
Właśnie tracę kontrolę i czuję, że to słuszne
Lubię, lubię
Jesteśmy złapani w tej chwili, nie puszczę Cię
A świat wokół nas nie przestanie się kręcić tej nocy
Lubię, lubię
Lubię (lubię), lubię (lubię)

Przejście
Tańcz całą noc, nie zatrzymuj muzyki
Lubię, nie mogę odmówić
Tańcz całą noc, nie zatrzymuj muzyki
Lubię, nie mogę odmówić

Refren
A świat wokół nas nie przestanie się kręcić tej nocy
Lubię (lubię), lubię
Tracę kontrolę i czuję, że to słuszne
Lubię (lubię), lubię
Jesteśmy złapani w tej chwili, nie puszczę Cię (lubię)
A świat wokół nas nie przestanie się kręcić tej nocy (Hej, hej, hej)
Lubię, lubię (Hej)
Lubię, lubię (Lubię, lubię)
Lubię, lubię (Hej)
Lubię, lubię

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robin Grubert & David Jost

Edytuj metrykę
Muzyka:

Robin Grubert & David Jost

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Keri Hilson

Ścieżka dźwiękowa:

Just Sing 2

Komentarze (83):
PaniMona 8.10.2024, 11:18
(0)
I like. Lubię to :D

jedrzej01 18.04.2024, 14:26
(0)
Kiedyś to był nr 1 mojej prywatnej listy.
W Niemczech też to był hit i ogólnie na świecie też.
Pamiętam Keri jak wspierała Timbalanda.

0wercia0 6.01.2015, 13:51
(+1)
fajna w szkole na mam talent ją zaśpiewam <3

kidrauhlx 1.05.2013, 11:54
(+1)
minęły już dobre 4 lata od wydania, a mi nadal się nie znudziła *-*

disco2000 6.02.2013, 18:25
(0)
fajna muza;)

LadyMarmalade 6.04.2012, 14:27
(+5)
3 lata od wydania, a ja nadal jej słucham. chyba nigdy mi się nie znudzi. :) Niesamowita. ♥

martulka11 18.10.2010, 17:43
(+2)
fajna piosenka ;)

kar0la1 26.07.2010, 16:33
(-3)
Hehe ;] moje tłumaczenie ^^

Jedendwa3 15.07.2010, 00:32
(0)
Nie macie pojęcia jak zaluję tego, ze zajrzalam na tlumaczenie tekstu. Przed tym mialam swoją interpretacje na podstawie teledysku.. :D To prawdopodobnie dlatego, ze nie jestem az tak biegla w angielskim. ;D Piosenka się wciaz nie nudzi.. ;P

123bridgette 13.07.2010, 14:19
(0)
JA LUBIę tę piosenkę :)

Julka_9720 2.07.2010, 14:56
(0)
podoba mi się ta piosenka, chociaż słucham całkiem czegoś innego. :)))

Kasztanek:D 13.06.2010, 09:05
(0)
tak popieram innych ! Piosenka boska ! ( Keri Hilson kochamy Ciee :* ) I like , I like ;D Jak się jej słucha bez przerwy przez 10 godzin , to się może człowiekowi znudzić xD ! :************ koffciana piosenka !

ka$ia7 8.06.2010, 14:53
(0)
Trzeba przyznać, że fajna piosenka, ale gdy sie tak jej ciągle słucha to zaczyna być nudna. -_-

karola1688 6.06.2010, 19:11
(-1)
Ta piosenka jest naprawde fajna.Chociarz są lepsze.

Oliwia23 2.06.2010, 20:45
(+2)
Ta piosenka jest boska... Można przy niej robić wszystko ;))

marti90310 30.05.2010, 17:04
(+2)
Fajna piosenka nie wiecie z jakiego filmu chętnie bym obejrzała

Elinka 25.05.2010, 14:31
(0)
I like. I like. I like.

DjMłodzia 23.05.2010, 14:35
(0)
Boska piosenka

angell18 7.05.2010, 10:08
(0)
boOOOska piosenka,melodia czad!!!szaleje przy niej:**

Megii93 30.04.2010, 10:53
(0)
Megaa!;)

tekstowo.pl
2 662 505 tekstów, 31 892 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności