Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kerli
Kerli - Now or never
Now or never
Tekst dodał(a): nika71
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika71
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nika71
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I guess it’s now or never,
last scene on the shore
so messed up together.
I can’t seem to let go.
We’re pushing, pulling through.
We're crushing, burning and you’re the
all the lies but can we tear it down?
More to fear, can’t get worse.
We both lost the war or worse.
Let’s go from here and make you work.
Try forget - how much it hurts?
If I am the one, it is now or never.
To see right gets better.
Silence is so loud.
I can’t come on each other
if we can’t be each others.
We’re pushing, pulling through.
We're crushing, burning and you’re the
all the lies but can we tear it down?
More to fear, can’t get worse.
We both lost the war or worse.
Let’s go from here and make you work.
Try forget - how much it hurts?
If I am the one, it is now or never.
last scene on the shore
so messed up together.
I can’t seem to let go.
We’re pushing, pulling through.
We're crushing, burning and you’re the
all the lies but can we tear it down?
More to fear, can’t get worse.
We both lost the war or worse.
Let’s go from here and make you work.
Try forget - how much it hurts?
If I am the one, it is now or never.
To see right gets better.
Silence is so loud.
I can’t come on each other
if we can’t be each others.
We’re pushing, pulling through.
We're crushing, burning and you’re the
all the lies but can we tear it down?
More to fear, can’t get worse.
We both lost the war or worse.
Let’s go from here and make you work.
Try forget - how much it hurts?
If I am the one, it is now or never.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz albo nigdy,
ostatnie scena na lądzie,
razem tak nawaleni.
Nie mogę odpuścić.
Forsujemy, przeżywamy.
Rozbijamy się, płoniemy, a ty jesteś...
wszystkie te kłamstwa, możemy je zburzyć?
Więcej strachu, nie może być gorzej.
Oboje przegraliśmy wojnę albo i gorzej.
Chodźmy stąd i zmieńmy cię.
Spróbuj zapomnieć - jak bardzo to boli?
Jeśli jestem jedyną, teraz albo nigdy.
Zobaczyć, że prawda staje się lepsza.
Cisza jest tak głośna.
Nie mogę stawiać na innych,
jeśli nie możemy być razem.
Forsujemy, przeżywamy.
Rozbijamy się, płoniemy, a ty jesteś...
wszystkie te kłamstwa, możemy je zburzyć?
Więcej strachu, nie może być gorzej.
Oboje przegraliśmy wojnę albo i gorzej.
Chodźmy stąd i zmieńmy cię.
Spróbuj zapomnieć - jak bardzo to boli?
Jeśli jestem jedyną, teraz albo nigdy.
ostatnie scena na lądzie,
razem tak nawaleni.
Nie mogę odpuścić.
Forsujemy, przeżywamy.
Rozbijamy się, płoniemy, a ty jesteś...
wszystkie te kłamstwa, możemy je zburzyć?
Więcej strachu, nie może być gorzej.
Oboje przegraliśmy wojnę albo i gorzej.
Chodźmy stąd i zmieńmy cię.
Spróbuj zapomnieć - jak bardzo to boli?
Jeśli jestem jedyną, teraz albo nigdy.
Zobaczyć, że prawda staje się lepsza.
Cisza jest tak głośna.
Nie mogę stawiać na innych,
jeśli nie możemy być razem.
Forsujemy, przeżywamy.
Rozbijamy się, płoniemy, a ty jesteś...
wszystkie te kłamstwa, możemy je zburzyć?
Więcej strachu, nie może być gorzej.
Oboje przegraliśmy wojnę albo i gorzej.
Chodźmy stąd i zmieńmy cię.
Spróbuj zapomnieć - jak bardzo to boli?
Jeśli jestem jedyną, teraz albo nigdy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):