Teksty piosenek > K > Kerli > Tea Party
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 279 oczekujących

Kerli - Tea Party

Tea Party

Tea Party

Tekst dodał(a): KERLIKOIVPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula10295 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sulpicia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Welcome to the Tea Party
Wanna' be my VIP?
You didn't RSVP
That's ok That's ok
Welcome to the Tea Party
oh oh
Wanna' be my VIP?
When I'm all steamed up,
hear me shout
Tip me over and pour me out

Your appetite is flash
I got the table set
Don't get your dribble on my t-t-table yet

I got the goodies baked
Got more than you can take
Just try and nibble on my biscuits and rainbow cake

Let's be traditional
And non-commissional
Elbows down ( down )
Pinkies up ( up )
That's the way you sip my cup

Welcome to the Tea Party
oh oh
Wanna' be my VIP?
oh oh
You didn't RSVP
oh oh
That's ok That's ok
oh oh
Welcome to the Tea Party
oh oh

Try not to move so fast
You know dessert comes last
I'm a lady futhah muckah
Try to show some class

Down to the last cup
We keep it boiling hot
We keep the party moving till
We drink the last drop

Let's be traditional
And non-commissional
Elbows down ( down )
Pinkies up ( up )
That's the way you sip my cup

Welcome to the Tea Party
oh oh
Wanna' be my VIP?
oh oh
You didn't RSVP
oh oh
That's ok That's ok
oh oh
Welcome to the Tea Party
oh oh
Wanna' be my VIP?
When I'm all steamed up
Hear me shout
Tip me over and pour me out

I know this night is like no other
Your not just another ( pour me out )

I know it's only getting better
As long as we're together ( pour me out )

I know this night is like no other
Your not just another

Welcome to the Tea Party
oh oh
Wanna' be my VIP?
oh oh
You didn't RSVP
oh oh
That's ok That's ok
oh oh
Welcome to the Tea Party
oh oh
Wanna' be my VIP?
When I'm all steamed up ( up )
Hear me shout
Tip me over and pour me out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witam na Herbacianym Przyjęciu
Chcesz być moim Vip'em?
Nie dałeś mi odpowiedzi zwrotnej
Ale nie szkodzi , nie szkodzi

Witam na Herbacianym Przyjęciu
Oh Oh
Chcesz być moim Vip'em
Słyszysz jak krzyczę
A oni rozsypują i wylewają

Masz duży apetyt
Na stole zastawa
A ty , nie śliń się nad moim stołem !

Mam ciasteczka
Więcej niż mógłbyś zjeść
Po prostu spróbuj i poskub moje biszkopty i tęczowe torty

Zróbmy to tradycyjnie
i nie na ocenę
Łokcie na dole a mały paluszek do góry
Oto sposób w jaki pije się filiżankę herbaty

Witam na Herbacianym Przyjęciu
Oh Oh
Chcesz być moim vip'em?
Oh Oh
Nie dałeś mi odpowiedzi zwrotnej
Oh Oh
Ale nie szkodzi , nie szkodzi
Oh Oh
Witam na herbacianym przyjęciu
oh oh
Chcesz być moim vip'em?
Słyszysz jak krzyczę
A oni rozsypują i wylewają

Staraj się nie poruszać tak szybko
Wiesz , mężczyzna przychodzi ostatni
Jestem damą ! Spróbuj do cholery pokazać trochę klasy !

Nie wypijaj ostatniej filiżanki
Trzymamy wrzątek
A przyjęcie trwa dopóki nie wypijemy ostatniej kropelki

Zróbmy to tradycyjnie
i nie na ocenę
Łokcie na dole a mały paluszek do góry
Oto sposób w jaki pije się filiżankę herbaty

Witam na Herbacianym Przyjęciu
Oh Oh
Chcesz być moim vip'em?
Oh Oh
Nie dałeś mi odpowiedzi zwrotnej
Oh Oh
Ale nie szkodzi , nie szkodzi
Oh Oh
Witam na herbacianym przyjęciu
oh oh
Chcesz być moim vip'em?
Słyszysz jak krzyczę
A oni rozsypują i wylewają

Wiem , że ten wieczór jest jak żaden inny
A ty nie jesteś jedyny

Wiem, że będzie juz tylko lepiej
Tak długo jak jesteśmy razem

Wiem , że ten wieczór jest jak żaden inny
A ty nie jesteś jedyny


Witam na Herbacianym Przyjęciu
Oh Oh
Chcesz być moim vip'em?
Oh Oh
Nie dałeś mi odpowiedzi zwrotnej
Oh Oh
Ale nie szkodzi , nie szkodzi
Oh Oh
Witam na herbacianym przyjęciu
oh oh
Chcesz być moim vip'em?
Słyszysz jak krzyczę
A oni rozsypują i wylewają

*RSVP (lub R.S.V.P.) skrót zwrotu fr. Repondez s'il vous plaît (dosłownie: proszę odpowiedzieć) (ang. please reply), umieszczany na zaproszeniach, gdy zapraszający oczekuje potwierdzenia zamiaru przybycia zapraszanego.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Alice in Wonderland

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Alicja w Krainie Czarów, The Sims 3: Kariera

Komentarze (10):

roomiess 22.01.2014, 15:25
(0)
@marchewa200: Zgadzam się PS. Też lubię Tokio Hotel

Pokaż powiązany komentarz ↓

marchewa200 31.01.2011, 12:25
(0)
wpada w ucho;)

KERLIKOIVPL 21.12.2010, 19:57
(0)
Anniaa kocham CB za nowe tłumaczenie :) ILU

Anniaa 16.11.2010, 19:40
(+1)
Dodałam poprawę tłumaczenia , mam nadzieje że dobre..

zizibella 27.06.2010, 17:07
(0)
może ktoś dodac inne tłumaczenie?

Ziqu 27.06.2010, 14:41
(0)
Piosenka świetna, mimo tego że słucham nieco innego typu muzyki to bardzo mi się podoba, może dlatego że wykorzystano ja do przedstawienia w naszej szkole :P Ale tłumaczenie-tragedia.

Ryaniątko 3.04.2010, 15:16
(0)
"Bardzo jest potrzebny VIP?" - nie, tu jest potrzebny ktoś, kto umie po angielsku...

Nika137 12.03.2010, 23:06
(0)
Zgadam się z niżej podpisanymi....

KERLIKOIVPL 11.03.2010, 22:36
(0)
Monicamy masz rację!!

Monicamy 22.02.2010, 20:38
(0)
kurde jak ktoś nie umie angielskiego, to niech się nie bierze za tłumaczenia...tłumaczenie gorzej niż do d**y...

tekstowo.pl
2 531 751 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 279 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności