Teksty piosenek > K > Kesha > 7 a.m.
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 608 oczekujących

Kesha - 7 a.m.

7 a.m.

7 a.m.

Tekst dodał(a): MagdziULa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XxxAniaxxX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's seven
In the morning

You were rolling
In the cash
You were rolling
In bitches
Yeah
I was rolling
In my Lincoln
I was a shitty
Waitress

And boy
You had me kinda thinking
You were making me famous
And I was getting cozy
With the thought
Of giving you kisses

I was fresh 18
I'm being such a good girl
You saw me
While I sleep
Get into my world
You're making me
Phat beats
You're saying
That you think
I got
Star quality

Got you stuck
Stuck in my head
Stuck in my head
You're playing
Like a song
In the back
Of my head
Stuck in my head
How'd you get stuck
Stuck, stuck
In my head?
Stuck in my head
Stuck like a song
In the back
Of my head

It's seven in the morning
Oh

It's seven in the morning
And I'm not even tired
You're voice is spinning
Screwing with my mind
Boy
You've got me wired
Oh, Jimmy
Put your hands
All over me
Like your synthesizer
I got this nasty craving
Need a shot
Of your
Tranquilizer

I was fresh 18
I'm being such a good girl
You saw me
While I sleep
Get into my world
You're making me
Phat beats
Oh, god look at him
You're saying
That you think
I got
Star quality

Got you stuck
Stuck in my head
You're playing
Like a song
In the back
Of my head
How'd you get stuck
Stuck, stuck
In my head?
Stuck in my head
Stuck like a song
In the back
Of my head

It's seven in the morning

I don't know
What's wrong
I'm just not tired
And boy I need
A tranquilizer
I want you
To come over
Come get inspired
And play me
Like your
Synthesizer

Play me like your
Synthesizer

I was fresh 18
I'm being such a good girl
You saw me
While I sleep
Get into my world
You're making me
Phat beats
Oh, god look at him
You're saying
That you think
I got
Star quality

Got you stuck
Stuck in my head
Stuck in my head
You're playing
Like a song
In the back
Of my head
Stuck in my head
How'd you get stuck
Stuck, stuck
In my head?
Stuck in my head
Stuck like a song
In the back
Of my head

It's seven in the morning
Got you stuck
Stuck in my head
Oh
Stuck in my head
You're playing
Like a song
In the back
Of my head

It's seven in the morning
How'd you get stuck
Stuck, stuck
In my head?
Stuck in my head
Stuck like a song
In the back
Of my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest siódma
Nad ranem

Byłeś upity
Skończyło się na wypadku
Byłeś upity
Byłeś u suk
Taa...
Byłam upita
Z moim Linkolnem
Byłam gówniarą
Czekaj!

I chłopcze
Masz mnie za dziecko
Chcesz być sławny
A ja jestem kopnięta
Z tęsknotą
Patrzę jak dajesz mi buziaka

Około 18
Chciałeś zaliczyć sukę
Widziałeś mnie
Udawałeś
że to twoja matka
Że CO ?
Nic nie mówiłeś
Nie mówiłeś
Myślałeś
Mam
blask gwiazdy

To gówno
Gówno w mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Grasz...
Lubię tą piosenkę
Gdy powracam
W mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Jak można mieć nic w głowie?
To gówno
Gówno w mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Grasz...
Lubię tą piosenkę
Gdy powracam
W mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Jak można mieć nic w głowie?

Siódma rano
Och

Jest siódma rano
Jestem taaaka zmęczona
Twój głos niczym wiosna
Krzyczysz mi do ucha
Chłopcze
Jestem zwariowana
Och, Jimmy
Twoja dłoń
Uciska mnie
Lubię twoje syntezy...
To małe gówno
Błaga o strzał
Na ciebie
Trans...

Byłeś upity
Skończyło się na wypadku
Byłeś upity
Byłeś u suk
Taa...
Byłam upita
Z moim Linkolnem
Byłam gówniarą
Czekaj!

I chłopcze
Masz mnie za dziecko
Chcesz być sławny
A ja jestem kopnięta
Z tęsknotą
Patrzę jak dajesz mi buziaka

Około 18
Chciałeś zaliczyć sukę
Widziałeś mnie
Udawałeś
że to twoja matka
Że CO ?
Nic nie mówiłeś
Nie mówiłeś
Myślałeś
Mam
blask gwiazdy

To gówno
Gówno w mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Grasz...
Lubię tą piosenkę
Gdy powracam
W mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Jak można mieć nic w głowie?
To gówno
Gówno w mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Grasz...
Lubię tą piosenkę
Gdy powracam
W mojej głowie
Gówno w mojej głowie
Jak można mieć nic w głowie?

Byłeś upity
Skończyło się na wypadku
Byłeś upity
Siedziałeś z kurwami
Taa...
Byłam upita
Z moim Linkolnem
Byłam gówniarą
Czekaj!

Około 18
Chciałeś zaliczyć sukę
Widziałeś mnie
Udawałeś
że to twoja matka
Że CO ?
Nic nie mówiłeś
Nie mówiłeś
Myślałeś
Mam
blask gwiazdy X2



Jest siódma
Nad ranem

Byłeś upity
Skończyło się na wypadku
Byłeś upity
Byłeś u suk
Taa...
Byłam upita
Z moim Linkolnem
Byłam gówniarą
Czekaj!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

konoliwia 24.01.2015, 17:52
(0)
Świetna <3

BlackAzrael 21.06.2014, 18:41
(0)
@selcia gomez: A selena gomez niby lepsza ? weź się ogarnij ! Może niektóży ją lubią ? Nie podoba się ? Nie spamuj.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Izuskax3 29.07.2011, 10:11
(-1)
Ale ona ma teksty.. piosenki fajne a tłumaczenie kit !

1Nina1 26.04.2011, 15:58
(0)
MUZA JEST SUPEROWSKA!Nie wiem ,co do niej macie ale mnie się podoba!Ale przyznam Wam rację:Tłumaczenie piosenki jest do d**y tak jak ta s**a która to dodała bo to tłumaczenie jest N I E P R A W I D Ł O W E !!!!

albiongirl 3.01.2011, 21:01
(+5)
Tłumaczenie jest przerażająco błędne, praktycznie nic się nie zgadza.

selcia gomez 9.08.2010, 15:56
(-6)
ke$ha jest kopnięta i tyle mogę powiedzieć na temat tej piosenki...

123bridgette 13.06.2010, 19:31
(+3)
ale ja bym to "stuck" przetłumaczyła jako "Ty utknąłeś w mojej głowie) bo chyba raczej tak to się tłumaczy ; p

123bridgette 10.06.2010, 21:10
(0)
O.o żal piosenka nawet, nawet ale tekst polski to, cytuję " stuck " ;) (jak większosc piosenke keshy po polsku) bo po angielsku to fajne i wgl, wpadają w ucho, a tekst okazuje się BEZNADZIEJNY i wgl bez przesłania (taka prawda) ;)

tekstowo.pl
2 533 517 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności