Teksty piosenek > K > Kesha > Boy like you
2 533 106 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 564 oczekujących

Kesha - Boy like you

Boy like you

Boy like you

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kama3165 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliorek007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What do I do with a boy like you.
L-like you. What do I do with you. (Oh!)
What do I do with a boy like you.
(What do I do with a boy like you. L-like you.)


I know you know.
I'm wrapped around your finger.
You're so, you're so.
Beautiful and dangerous.
Hot and cold.
Don't you see the light, boy.
I could blow your mind, boy.
Let me be your new toy.
I do what I want and I get what I want when I want it, w-want it, w-want it.
I'm not gonna stop till I get what you got til I got it, g-got it, g-got it.

CHORUS:
What do I do with a boy, with a boy like you.
Got me lost, got me hooked.
Now I'm so confused.
Was this apart of your plan?
I don't really understand.
What to do, what to do with a boy like you. (Oh!)
With a boy like you. (Oh!)
With a boy like you.

I'm gonna win.
Boy, your game is over.
Try to play.
But you're down 10-1.
Keep the change.
I don't want to hit cha.
You wont know what hit cha.
You're not fooling anyone.
I do what I want and I get what I want when I want it, w-want it, w-want it.
I'm not gonna stop till I get what you got til I got it, g-got it, g-got it.

CHORUS:
What do I do with a boy, with a boy like you.
Got me lost, got me hooked.
Now I'm so confused.
Was this apart of your plan?
I don't really understand.
What to do, what to do with a boy like you. (Oh!)
With a boy like you. (Oh!)
With a boy like you.
What do I do with a boy like you.
L-like you. What do I do with you. (Oh!)
What do I do with a boy like you.
(What do I do with a boy like you. L-like you.)


What do I do with a boy, with a boy like you.
Got me lost, got me hooked.
Now I'm so confused.
Was this apart of your plan?
I don't really understand.
What to do, what to do with a boy like you.
What do I do with a boy, with a boy like you.
Got me lost, got me hooked.
Now I'm so confused.
Was this apart of your plan?
I don't really understand.
What to do, what to do with a boy like you.

What do I do with a boy like you.
L-like you. What do I do with you. (Oh!)
With a boy like you. (Oh!)
What do I do with a boy like you.
L-like you. What do I do with you. (Oh!)
With a boy like you. (Oh!)
With a boy like you. (Oh!)
With a boy, with a boy like you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co ja robię z chłopakiem takim jak ty?
Jak ty. Co ja z tobą robię? (Oh!)
Co ja robię z chłopakiem takim jak ty?
(Co ja robię z chłopakiem takim jak ty? Jak ty.)

Ja wiem, że wiesz.
Owinąłeś mnie wokół swojego palca.
Jesteś taki, jesteś taki
piękny i niebezpieczny ,
ciepły i zimny.
Nie widzisz światła, chłopcze?
Mogłabym rozwiać Twój umysł, chłopcze.
Pozwól mi być twoją nową zabawką.
Robię, co chcę i dostaję czego chcę, kiedy tego chcę.
Nie przestanę dopóki nie dostanę tego, co ty masz. Mam to. Mam to. Mam to.

Co ja robię z chłopakiem takim jak ty?
Jak ty. Co ja z tobą robię? (Oh!)
Masz mnie zagubioną,
uzależniłeś mnie.
Jestem teraz taka zmieszana.
To była część twojego planu?
Naprawdę nie rozumiem.
Co robić, co robić z chłopakiem takim jak ty. (Oh!)
Z chłopakiem takim jak ty. (Oh!)
Z chłopakiem takim jak ty.

Zamierzam wygrać.
Chłopcze. twoja gra jest skończona.
Spróbuj zagrać,
ale z pewnością przegrasz 10 do 1.
Zachowaj zmiany.
Nie będziesz wiedział o co chodzi.
Nikogo nie oszukasz.
Robię, co chcę i dostaję czego chcę, kiedy tego chcę.
Nie przestanę dopóki nie dostanę tego, co ty masz. Mam to. Mam to. Mam to.

Co ja robię z chłopakiem, z chłopakiem takim jak ty?
Masz mnie zagubioną,
uzależniłeś mnie.
Jestem teraz taka zmieszana.
To była część twojego planu?
Naprawdę nie rozumiem.
Co robić, co robić z chłopakiem tak jak ty.
Co ja robię z chłopakiem takim ja ty.
Jak ty. Co ja robię z chłopakiem takim jak ty. (Oh!)
Jak ty. Co ja robię z chłopakiem takim jak ty.
Co ja robię z chłopakiem takim jak ty.
Jak ty. Co ja z Tobą robię. (Oh!)
Jak ty. Co ja robię, c-co ja robię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (28):

AvrilLav 10.08.2016, 12:06
(0)
Super, kocham piosenki KE$hy. Często słucham tego w wersji Nightcore

Roooozalio 22.10.2015, 09:38 (edytowany 2 razy)
(+1)
jest lepsze i gorsze wykonanie tej piosenki. to jest ok. (cherlee to jest to gorsze)

konoliwia 24.01.2015, 17:20
(0)
Super <3

Patty200 1.11.2014, 20:43 (edytowany 1 raz)
(-2)
@KeShaTheBest: Jak dla mnie to ani ta wersja ani ta jest do kitu i w ogóle nic nie warte te jej piosenki tak jak i sama Kesha i to na tyle dziękuję

Pokaż powiązany komentarz ↓

Patty200 1.11.2014, 20:42
(-2)
@ulesia09: Racja zgadzam się z tobą albo dalej niż w d*pie

Pokaż powiązany komentarz ↓

Nemelka 15.07.2014, 20:07
(0)
OMG!Jak ja to Koofam ~ ♥!

DropsiK 29.07.2011, 02:40
(+2)
To na bank jest piosenka Ke$hy. A Charlee ją po prostu wykupiła ;) Tak samo jak koreański girlsband SNSD (Girl's Generation) piosenkę "Run Devil Run". I to nie jedyne przykłady. Podobno utwory kupiły od niej jeszcze m. in. Veronicas. Głowy nie dam, szczerze mówiąc nie zainteresowałam się tym głębiej. Ale co do SNSD to jestem w 100% pewna ^^

A odnośnie poprzedniego tłumaczenia- tak to jest jak się daje punkty na portalach za dodanie czegoś. Wtedy puszczają tłumaczenia z translatora, albo urwane w połowie.

baatxd 22.07.2011, 19:29
(-1)
panta 1 to nie jest piosenka keshy . tylko Charlee tylko napisana przez keshe dla Cherlee

ulesia09 16.07.2011, 18:28
(-4)
kesha nie jest dobra miesci sie tylko w ciemnym pomieszczeniu nawet nie pomieszczeniu po prostu w d*pie

panta1 15.07.2011, 11:35
(+2)
KE$HA JEST O NIEBO LEPSZA NIŻ CHARLEE!
DO DivaNumber 1: DZIECKO , TO NIE JEST PIOSENKA CHARLEE TYLKO KE$HY!!!!!!!!!!(o wiele lepiej zaśpiewane,widać że to jest ke$hy)

Aguskka 4.07.2011, 13:57
(-1)
WFT!? Myślałam, że śpiewa to charlee?

KeShaTheBest 18.06.2011, 17:12
(0)
Ke$ha o wiele lepiej to zaśpiewała 8)

Królowa-Muzy 28.05.2011, 08:09
(+1)
troche za wolna. ale wersja charlee jest bardziej disco polo, dlatego ole keshe ;)

mapa13 7.01.2011, 19:35
(+2)
tę piosenkę napisała ke$ha dla charlee i to jest demo z resztą wersja ke$hy jest o niebo lepsza !! :]

Agusia0263 12.12.2010, 19:19
(-1)
Nie wiem która dziewczyna od siebie ściąga bo Charlee i "Ke$ha"i jej pseudo piosenka "Boy Like You"...Oh... niewiem której to piosenka ale ja stawiam na Charlee ponieważ jestem jej Fanką :D

Nex 14.11.2010, 19:18
(-1)
Nie wiem kto wymyślił taki system... Znalazłem błędy w tłumaczeniu(całe błędnie?), już dawno temu napisałem poprawiony... A tu co? Ktoś inny zaklepał sobie punkty. Proszę na przyszłość gdzieś zaznaczać, że ktoś już wysłał poprawiony tekst, albo wstawiać korekty SZYBCIEJ... Bo to już nie pierwszy raz moja robota idzie na marne.

ujadeczka 30.09.2010, 22:16
(0)
Ok, co za idiota to tlumaczyl? Sorry, ale jak sie nie zna angielskiego tylko sie w pisuje w google translator no to powodzenia. Lepiej zostawic to dla kogos kto sie zna, a nie - Jesteś tak, jesteś taka piękne i niebezpieczne? To chyba widać że coś w tym jest niepoprawnego?

Sephia 16.09.2010, 19:21
(-1)
Lepiej brzmi w wykonaniu Charlee...

Megana 12.09.2010, 15:49
(-1)
Nie co mam zrobić z chłopcem takim jak ty, tylko Co ja robie z kolesiem takim jak tygdyby miało być co ja mam zrobić z chłopcem takim jak ty, to by było What should I do with the boy like younie wiem kto to tłumaczył, porażkamacie racje chyba translator.! masakra.!

DivaNumber 1 12.09.2010, 15:48
(-2)
dzieci , to nie jest piosenka Ke$hy . tylko Charlee .

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności