Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kesha
Popularne teksty
19. KAMRAD - Friends
Kesha - First Love
First Love
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kesha22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've been thinking,
About the time we used to waste.
And now I'm drinking,
Trying to find something,
That tastes the way that we did.
But you're just a ghost,
And nothing comes close.
[Hook]:
Late one morning, laying in your bed,
Doing nothing with you, yet that was the best.
Out of all the places I have ever seen,
It's the only place I'll never be again.
I found you once,
Won't find you again.
You were the first,
You were my best friend.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I was so young, I didn't think twice.
I fell so hard, took no one's advice.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I've been slippin'.
I've been trying to,
Pretend there's nothin' missin'.
And when I'm with somebody else,
It's your I'm wishin' that I was kissin'.
But you're just a ghost,
And nothing comes close.
Late one morning, laying in your bed,
Doing nothing with you, yet that was the best.
Out of all the places I have ever seen,
It's the only place I'll never be again.
I found you once,
Won't find you again.
You were the first,
You were my best friend.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I was so young, I didn't think twice.
I fell so hard, took no one's advice.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
You're something I can't forget,
I tried so hard to let go.
But nothing I do could pry you from my bones.
Won't go to places we went,
Deleted you from my phone,
But you still followed me 'round,
Like you're a ghost.
I found you once,
Won't find you again.
You were the first,
You were my best friend.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I was so young, I didn't think twice.
I fell so hard, took no one's advice.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
About the time we used to waste.
And now I'm drinking,
Trying to find something,
That tastes the way that we did.
But you're just a ghost,
And nothing comes close.
[Hook]:
Late one morning, laying in your bed,
Doing nothing with you, yet that was the best.
Out of all the places I have ever seen,
It's the only place I'll never be again.
I found you once,
Won't find you again.
You were the first,
You were my best friend.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I was so young, I didn't think twice.
I fell so hard, took no one's advice.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I've been slippin'.
I've been trying to,
Pretend there's nothin' missin'.
And when I'm with somebody else,
It's your I'm wishin' that I was kissin'.
But you're just a ghost,
And nothing comes close.
Late one morning, laying in your bed,
Doing nothing with you, yet that was the best.
Out of all the places I have ever seen,
It's the only place I'll never be again.
I found you once,
Won't find you again.
You were the first,
You were my best friend.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I was so young, I didn't think twice.
I fell so hard, took no one's advice.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
You're something I can't forget,
I tried so hard to let go.
But nothing I do could pry you from my bones.
Won't go to places we went,
Deleted you from my phone,
But you still followed me 'round,
Like you're a ghost.
I found you once,
Won't find you again.
You were the first,
You were my best friend.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
I was so young, I didn't think twice.
I fell so hard, took no one's advice.
I didn't think it ever could end.
You were my first love.
You were my first love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałam,
o czasie,który użyliśmy,by go zmarnować.
A teraz piję,
próbując znaleźć coś,
co smakuje tak, jak to zrobiliśmy.
Ale jesteś tylko duchem,
i nic nie przychodzi blisko.
Jednego,późnego popołudnia,leżąc w twoim łóżku,
nie robiąc z tobą nic, już to było najlepsze.
Ze wszystkich miejsc,które kiedykolwiek widziałam,
to jedyne miejsce,w którym już nigdy nie będę.
Znalazłam cię raz,
i już nie znajdę.
Byłeś pierwszy,
byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Nie pomyślałam, że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłam zbyt młoda i nie pomyślałam dwa razy.
Byłam zbyt twarda, by wziąć od kogoś radę.
Nie pomyślałam,że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Poślizgnęłam się.
Próbowałam,
udawać,że nie tęsknię z niczym.
I kiedy jestem z kimś innym,
to z tobą chcę się całować.
Ale jesteś tylko duchem
i nic nie przychodzi blisko.
Jednego,późnego popołudnia,leżąc w twoim łóżku,
nie robiąc z tobą nic, już to było najlepsze.
Ze wszystkich miejsc,które kiedykolwiek widziałam,
to jedyne miejsce,w którym już nigdy nie będę.
Znalazłam cię raz,
i już nie znajdę.
Byłeś pierwszy,
byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Nie pomyślałam, że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłam zbyt młoda i nie pomyślałam dwa razy.
Byłam zbyt twarda, by wziąć od kogoś radę.
Nie pomyślałam,że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Jesteś kimś,o którym nie mogę zapomnieć.
Spróbowałam tak ciężko,by pozwolić odejść.
Ale nic,co robię,nie mogło mnie wytrącić z moich kości.
Nie pójdę do miejsc,do których kiedyś poszliśmy,
wykreślę cię z mojego telefonu,
ale i tak wciąż będziesz mnie śledził,
jak duch.
Znalazłam cię raz,
i już nie znajdę.
Byłeś pierwszy,
byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Nie pomyślałam, że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłam zbyt młoda i nie pomyślałam dwa razy.
Byłam zbyt twarda, by wziąć od kogoś radę.
Nie pomyślałam,że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
o czasie,który użyliśmy,by go zmarnować.
A teraz piję,
próbując znaleźć coś,
co smakuje tak, jak to zrobiliśmy.
Ale jesteś tylko duchem,
i nic nie przychodzi blisko.
Jednego,późnego popołudnia,leżąc w twoim łóżku,
nie robiąc z tobą nic, już to było najlepsze.
Ze wszystkich miejsc,które kiedykolwiek widziałam,
to jedyne miejsce,w którym już nigdy nie będę.
Znalazłam cię raz,
i już nie znajdę.
Byłeś pierwszy,
byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Nie pomyślałam, że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłam zbyt młoda i nie pomyślałam dwa razy.
Byłam zbyt twarda, by wziąć od kogoś radę.
Nie pomyślałam,że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Poślizgnęłam się.
Próbowałam,
udawać,że nie tęsknię z niczym.
I kiedy jestem z kimś innym,
to z tobą chcę się całować.
Ale jesteś tylko duchem
i nic nie przychodzi blisko.
Jednego,późnego popołudnia,leżąc w twoim łóżku,
nie robiąc z tobą nic, już to było najlepsze.
Ze wszystkich miejsc,które kiedykolwiek widziałam,
to jedyne miejsce,w którym już nigdy nie będę.
Znalazłam cię raz,
i już nie znajdę.
Byłeś pierwszy,
byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Nie pomyślałam, że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłam zbyt młoda i nie pomyślałam dwa razy.
Byłam zbyt twarda, by wziąć od kogoś radę.
Nie pomyślałam,że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Jesteś kimś,o którym nie mogę zapomnieć.
Spróbowałam tak ciężko,by pozwolić odejść.
Ale nic,co robię,nie mogło mnie wytrącić z moich kości.
Nie pójdę do miejsc,do których kiedyś poszliśmy,
wykreślę cię z mojego telefonu,
ale i tak wciąż będziesz mnie śledził,
jak duch.
Znalazłam cię raz,
i już nie znajdę.
Byłeś pierwszy,
byłeś moim najlepszym przyjacielem.
Nie pomyślałam, że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłam zbyt młoda i nie pomyślałam dwa razy.
Byłam zbyt twarda, by wziąć od kogoś radę.
Nie pomyślałam,że to kiedykolwiek mogłoby się skończyć.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Byłeś moją pierwszą miłością.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):