Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kesha
Popularne teksty
Kesha - Praying
Praying
Tekst piosenki:
Those horrible dreams
That seems like it last forever
If I am alive, why?
Why? If there is a God or whatever
Something, somewhere
Why have I been abandoned
By everyone and everything I've ever known
I've ever loved. Stranded
What is the lesson? What is the point?
God give me a sign or I have to give up
I can't do this anymore
Please just let me die
Being alive hurts too much
Well, you almost had me fooled
Told me that I was nothing without you
Oh, but after everything you've done
I can thank you for how strong I have become
’Cause you brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I'll just say this is I wish you farewell
I hope you're somewhere prayin’, prayin'
I hope your soul is changin', changin'
I hope you find your peace
Falling on your knees, prayin'
I'm proud of who I am
No more monsters, I can breathe again
And you said that I was done
Well, you were wrong and now the best is yet to come
'Cause I can make it on my own, oh
And I don't need you, I found a strength I’ve never known
I’ll bring thunder, I'll bring rain, oh-oh
When I’m finished, they won't even know your name
You brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I'll just say this is I wish you farewell
I hope you're somewhere prayin’, prayin'
I hope your soul is changin', changin'
I hope you find your peace
Falling on your knees, prayin'
Oh, sometimes I pray for you at night
Someday, maybe you'll see the light
Oh, some say, in life, you're gonna get what you give
But some things only God can forgive
I hope you're somewhere prayin', prayin'
I hope your soul is changin', changin'
I hope you find your peace
Falling on your knees, prayin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTych okropnych snów
Które wydają się trwać wiecznie
Jeśli żyję, to dlaczego?
Dlaczego? Jeśli istnieje Bóg lub cokolwiek innego
Coś, gdzieś
Dlaczego zostałam porzucona
Przez wszystkich i wszystko, co kiedykolwiek znałam
Co kiedykolwiek kochałam. Zagubiona
Jaka jest nauczka? Jaki jest sens?
Boże daj mi znak albo muszę się poddać
Nie mogę tak dalej
Proszę, pozwól mi umrzeć
Życie boli zbyt mocno
Cóż, prawie dałam się nabrać
Powiedziałeś mi, że bez ciebie jestem nikim
Oh, ale po tym wszystkim co zrobiłeś
Mogę ci podziękować za to, jak silna się stałam
Bo wznieciłeś płomienie i zgotowałeś mi piekło
Musiałam nauczyć się walczyć o siebie
I oboje znamy całą prawdę, którą mogłabym opowiedzieć
Powiem tylko, że życzę ci powodzenia
Mam nadzieję, że gdzieś tam się modlisz, modlisz
Mam nadzieję, że twoja dusza zmienia się, zmienia
Mam nadzieję, że odnajdziesz swój spokój
Upadając na kolana, modląc się
Jestem dumna z tego kim jestem
Koniec z potworami, znów mogę oddychać
A ty powiedziałeś, że jestem skończona
Cóż, myliłeś się i teraz najlepsze jeszcze przede mną
Bo potrafię poradzić sobie sama, oh
I nie potrzebuję cię, znalazłam siłę, której nigdy nie znałam
Przyniosę grzmoty, przyniosę deszcz, oh-oh
Kiedy skończę, nie będą nawet znali twojego imienia
Wznieciłeś płomienie i zgotowałeś mi piekło
Musiałam nauczyć się walczyć o siebie
I oboje znamy całą prawdę, którą mogłabym opowiedzieć
Powiem tylko, że życzę ci powodzenia
Mam nadzieję, że gdzieś tam się modlisz, modlisz
Mam nadzieję, że twoja dusza zmienia się, zmienia
Mam nadzieję, że odnajdziesz swój spokój
Upadając na kolana, modląc się
Oh, czasami modlę się za ciebie w nocy
Pewnego dnia, może ujrzysz światło
Oh, niektórzy mówią, że w życiu dostaniesz to, co dajesz
Ale niektóre rzeczy tylko Bóg może wybaczyć
Mam nadzieję, że gdzieś tam się modlisz, modlisz
Mam nadzieję, że twoja dusza zmienia się, zmienia
Mam nadzieję, że odnajdziesz swój spokój
Upadając na kolana, modląc się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Joslyn, Ben Abraham, Ryan Lewis, Kesha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Castelli, Ryan Lewis |
| Rok wydania: |
06.06.2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kesha |
| Covery: |
First to Eleven |
| Płyty: |
Rainbow |
| Ciekawostki: |
- Kesha powraca z "Praying”, jej pierwszym solowym utworem od ponad czterech lat, odkąd „Crazy Kids" zostało wydane jako singiel z jej albumu Warrior z 2012 roku. - "Praying” to energetyczna ballada wyraźnie skierowana na jej długą batalię prawną z producentem Dr. Luke'iem. W tym czasie Kesha nie mogła wydawać nowej muzyki (choć prawnicy Luke'a twierdzą inaczej), ale była w stanie połączyć się z Zeddem w 2016 roku, aby nagrać nową wersję jego piosenki "True Colors”, w której zaśpiewała słowa, które odnosiły się do jej sytuacji z Dr. Luke: "I nie-nie-nie, nie będę przepraszać za ogień w moich oczach Pokażę ci moje prawdziwe kolory, to nie jest twoja tęcza" - Ogłaszając wydanie singla na Twitterze, artystka złożyła specjalną dedykację swoim fanom: "Wasze wsparcie, miłość i życzliwość pomogły mi przetrwać najtrudniejszy okres w moim życiu”. - 28 listopada 2017 r. utwór „Praying” otrzymał nominację w kategorii "Najlepszy solowy występ pop ” podczas 60. dorocznej gali rozdania nagród Grammy. |
Komentarze (6):
Wszystko co przeżywała emocjonalnie i do czego doszła - zawarła w tym utworze. Jest genialny!!
Jeśli z jej bólu urodził się taki CUD.. to wow..
Jak napisał ferdusiek "miażdży emocjonalnie"