Teksty piosenek > K > Kesha > This Love
2 700 030 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 246 oczekujących

Kesha - This Love

This Love

This Love

Tekst dodał(a): fuck0ff Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tulipanowaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aniaaaa1993 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kesha - This Love

I could see it in your eyes
tasted it in our first kiss
Stranger in this lonley town
Saved me from my emptiness

You took my hand
Remember you told me it would be okay
I trusted you to hold my heart
But fate is pulling me away from you

Chorus:
Even if I leave you now
and it breaks my heart
Even if Im not around
I wont give in,I can't give up

On this love,you've become a piece of me
It makes me sick to even think
of mornings waking up alone
Searching for you in my sheets,Don't fade away

Repeat Chorus

On this love,I cant just lose you,no
On this love,I never felt anything like this before
(like this love)

Tell me the truth,no matter what we're going through!
Will you hold on too?

Repeat Chorus (2x)
I wont give in,I cant give up

On this love...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kesha - This Love

Pokaż tłumaczenie
Widziałam to w twoich oczach
Czułam to w naszym pierwszym pocałunku
Nieznajomy w tym samotnym mieście
Uratuj mnie przed moją pustką

Chwyciłeś moją rękę
Pamiętam jak powiedziałeś mi, że będzie dobrze
Zaufałam ci gdy posiadałeś moje serce
Teraz los odciąga mnie od ciebie

Refren:
Nawet jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet jeśli mnie nie ma w pobliżu
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Z tej miłości

Stałeś sie cząstką mnie
To przyprawia mnie o mdłości, gdy tylko pomyślę
O tych porankach, gdy budziłam się sama
Szukając cię w moim prześcieradle
Nie znikaj

Refren:
Nawet jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet jeśli mnie nie ma w pobliżu
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Z tej miłości

z miłości, nie potrafię cię stracić, nie
z miłości, nigdy sie tak nie czułam
(to ta miłość)

Powiedz mi prawdę, nie ważne, czy przetrwamy
Też się będziesz trzymał?

Nawet jeśli cię teraz zostawię
I to złamie moje serce
Nawet jeśli nie ma mnie w pobliżu
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Nie ulegnę
Nie mogę zrezygnować
Z tej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (5):
konoliwia 24.01.2015, 17:49
(0)
Fajna <3

ulesia09 16.07.2011, 18:08
(-1)
nudne takie

Królowa-Muzy 9.10.2010, 07:44
(0)
a ja zmieniłam tłumaczenie, już niedługo pojawi się nowe!

123bridgette 1.06.2010, 15:51
(0)
TO JEST MOJA ULUBIONA PIOSENKA!!!!!!!!!!! (aktualnie) świetnie oddaje moje uczucia!

ginny45 24.09.2009, 15:52
(0)
Wolę tą piosenkę w wykonaniu The Veronicas, ale to wykonanie też jest fajne:*

tekstowo.pl
2 700 030 tekstów, 31 923 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności