Teksty piosenek > K > Kesha > Wonderland
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Kesha - Wonderland

Wonderland

Wonderland

Tekst dodał(a): lukaasz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alekshype Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konoliwia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was a just a young kid with time to waste
Living out of my car, those were the days
We were all the wild ones, the wasted youth
Other than a dream, had nothing to lose

Ain’t it funny how time flies? Fades into gold
Now I wanna do a drive-by but I can’t find the road

Back to wonderland
Where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way
Back to wonderland

Carrie’s in the valley, she’s got a kid
Julie’s still a waitress living on tips
Sometimes we get together and shoot the fu*k
But it’s not the same now, no, nothing is

Feels like it was a movie that plays in my mind
Shadows of a past life, wish I could rewind

Back to wonderland
Where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way
Back to wonderland

Didn’t have a clue what we were doing or where we would end up
Living off of nickels and dimes and our young reckless love
We didn’t ever think that time would ever come to an end
Now if I could, you know I’d run

Back to wonderland
Where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way
Back to wonderland

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam małym dzieckiem, z mnóstwem czasu, który mogłam marnować,
Życie poza samochodem, to były czasy,
Byliśmy tymi wszystkimi dzikimi, zmarnowaną młodzieżą,
Inaczej niż w snach, nie miałam nic do stracenia,

Czy to nie jest zabawne, jak ten czas zleciał? Zniknął w złocie,
Teraz chciałabym się przelecieć, ale nie mogę odnaleźć drogi,

Powrót do krainy czarów,
Gdzie to wszystko się zaczęło,
Wszystko było takie proste,
Wtedy żyliśmy, jakby to był nasz ostatni weekend,
Chciałabym odnaleźć swoją drogę,
Powrót do krainy czarów,

Carrie jest w dolinie, ma dziecko,
Julie ciągle jest kelnerką utrzymującą się z napiwków,
Czasami się spotykamy i strzelamy w chole*ę,
Ale nic już nie jest takie samie, nie, nic,

Czuję się jakby to był film rozgrywający się w moim umyśle,
Cienie przeszłego życia, chciałabym móc je przewinąć,

Powrót do krainy czarów,
Gdzie to wszystko się zaczęło,
Wszystko było takie proste,
Wtedy żyliśmy, jakby to był nasz ostatni weekend,
Chciałabym odnaleźć swoją drogę,
Powrót do krainy czarów,

Nie mieliśmy pojęcia, co robimy, ani jak skończymy,
Żyjąc z nickle'ów i dime'ów, i naszej lekkomyślnej miłości,
Nawet nie pomyśleliśmy, że te czasy mogłyby się kiedyś skończyć,
Teraz, gdybym mogła, wiesz, że bym uciekła,

Powrót do krainy czarów,
Gdzie to wszystko się zaczęło,
Wszystko było takie proste,
Wtedy żyliśmy, jakby to był nasz ostatni weekend,
Chciałabym odnaleźć swoją drogę,
Powrót do krainy czarów.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

K. Sebert, P. Sebert, Allan Grigg, Gottwald, Walter

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dr. Luke, Cirkut, Kool Kojak

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Kesha

Płyty:

Warrior

Komentarze (4):

konoliwia 21.01.2015, 18:15
(0)
Świetna piosenka <3

Patty200 6.11.2014, 19:59 (edytowany 1 raz)
(0)
@wikliz: Po minusie wkurza mnie takie coś jak komentarz typu "Kocham to!" przy piosence Keshy to działa na mnie tak że zaraz jestem wściekła !

Pokaż powiązany komentarz ↓

wikliz 2.03.2013, 16:26
(-1)
kocham to!

erni5444 7.01.2013, 21:08
(-1)
wkurza mnie że do większości jej piosenek nie ma teledyskó !!

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności