Kiberspassk - Derevna

"Деревня" (DEREVNA)

А в деревне песни пели.
А в деревне песни пели,
А в деревне песни пели,
Пели и плясали.
А в деревне песни пели.
А в деревне песни пели,
А в деревне песни пели,
Весело гуляли.

Тишина затмила солнце,
По пустынной улице
Хожу-брожу средь голых стен
Без крыш, без стекол, без людей.
Гляжу в пустые окна -
Словно пеленою мертвой скрыты.
Вдох последний, взгляд последний,
Шаг последний. А вокруг
Курганами могильными
Фундаменты как призраки
Все стонут, стонут, стонут, тонут
Плачут скорбно, дышат злобно.
Раньше пели и плясали,
Потом выли и стенали.
Вдох последний, шаг последний,
Был последний, сдох последний.

А в деревне песни пели.
А в деревне песни пели,
А в деревне песни пели,
Пели и плясали.
А в деревне песни пели.
А в деревне песни пели,
А в деревне песни пели,
Весело гуляли.



English translation:

"Village"

In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
Тhey sang and danced.
In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
The village have fun celebrated.

Silence covered the sun.
Down an empty street
I walk among the bare walls
Without roofs, without windows, without people.
I look through empty windows –
it is covered with a dead veil.
Last breath, last look,
Last step. And around
Basements like ghosts,
Like burial mounds.
It groans, groans, groans, drowns,
This mournful cries, angry breathing.
Before they sang and danced,
Then howled and grieved.
Last breath, last step.
It was last. Last one died

In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
Тhey sang and danced.
In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
In the village they sang songs.
The village have fun celebrated