Kim Pureum - Black and white (검은색 하얀색)

[Hangul]

잊고 산다
보면 항상 우리는
뒤돌아볼 여유도 없이 앞만 보고 달렸으니까
어디서부터 달린 건지도 모를 정도로
시작점은 이미 저 수평선
너머 어딘가에 묻혀 있겠지

그 누구의 잘못도 아니었기에
결국 선택을 했던 자신을 탓해 버렸고
정답이 없는 문제는 처음이었기에
더욱 신중했던 그 발걸음은
끝내 나를 실망시켰다

아는 것이 힘이고 모르는 것이 약이고
아는 것이 힘이고 모르는 것이 약이고
아름다움을 잃은 당신에게
아름다움을 잊은 당신에게

아는 것이 힘이고 모르는 것이 약이고
아는 것이 힘이고 모르는 것이 약이고
원래 가장 소중한 건 눈에
보이지 않는 법이니까

잊고 산다
보면 항상 우리는
뒤돌아볼 여유도 없이 앞만 보고 달렸으니까
어디서부터 달린 건지도 모를 정도로
시작점은 이미 저 수평선
너머 어딘가에 묻혀 있겠지

검은색 하얀색 검은색
하얀색 또 검은색 하얀색
검은색 하얀색 그러다 회색이 되고
검은색 하얀색 검은색
하얀색 또 검은색 하얀색
그러다 회색이 되고 다시 검어지겠죠

나는 나를 볼 수 없고, 너도 너를 볼 순 없지만
나는 너를 볼 수 있고, 너도 나를 볼 수 있다
그렇게 누군가의 눈동자 속
비친 나만 있을 뿐이다
누군가가 비춰주는 거울 속에
어렴풋이 보일 뿐이다









[Romanizacja]

itgo sanda
bomyeon hangsang urineun
dwidorabol yeoyudo eopsi amman bogo dallyeosseunikka
eodiseobuteo dallin geonjido moreul jeongdoro
sijakjeomeun imi jeo supyeongseon
neomeo eodingae mutyeo itgetji

geu nuguui jalmotdo anieotgie
gyeolguk seontaegeul haetdeon jasineul tathae beoryeotgo
jeongdabi eomneun munjeneun cheoeumieotgie
deouk sinjunghaetdeon geu balgeoreumeun
kkeunnae nareul silmangsikyeotda

aneun geosi himigo moreuneun geosi yagigo
aneun geosi himigo moreuneun geosi yagigo
areumdaumeul ileun dangsinege
areumdaumeul ijeun dangsinege

aneun geosi himigo moreuneun geosi yagigo
aneun geosi himigo moreuneun geosi yagigo
wollae gajang sojunghan geon nune
boiji anneun beobinikka

itgo sanda
bomyeon hangsang urineun
dwidorabol yeoyudo eopsi amman bogo dallyeosseunikka
eodiseobuteo dallin geonjido moreul jeongdoro
sijakjeomeun imi jeo supyeongseon
neomeo eodingae mutyeo itgetji

geomeunsaek hayansaek geomeunsaek
hayansaek tto geomeunsaek hayansaek
geomeunsaek hayansaek geureoda hoesaegi doego
geomeunsaek hayansaek geomeunsaek
hayansaek tto geomeunsaek hayansaek
geureoda hoesaegi doego dasi geomeojigetjyo

naneun nareul bol su eopgo, neodo neoreul bol sun eopjiman
naneun neoreul bol su itgo, neodo nareul bol su itda
geureoke nugungaui nundongja sok
bichin naman isseul ppunida
nugungaga bichwojuneun geoul soge
eoryeompusi boil ppunida