Teksty piosenek > K > Kino (Pentagon) > Life Goes On (cover)
2 457 177 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 591 oczekujących

Kino (Pentagon) - Life Goes On (cover)

Life Goes On (cover)

Life Goes On (cover)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이, yeah

오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ay)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No)
Mh-hm-hm-hm
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네

늘 하던 시작과 끝 ‘안녕'이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐

끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아 (감아)
여기 내 손을 잡아 (잡아)
저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)

Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지 (날아가지)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again


I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember
Ah, ah










Romanizations

Eoneu nal sesangi meomchwosseo
Amureon yegodo hana eopsi
Bomeun gidarimeul mollaseo
Nunchi eopsi wabeoryeosseo
Baljagugi jiwojin geori
Yeogi neomeojyeoinneun na
Honja gane sigani
Mianhae maldo eopsi, yeah

Oneuldo biga naeril geot gata
Heumppeok jeojeobeoryeonne
Ajikdo meomchujil ana
Jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
Geureom doel jul arannеunde
Na gyeou saraminga bwa
Mopsi apeunе
Sesangiran nomi jun gamgi
Deokbune nulleoboneun meonji ssain doegamgi
Neomeojin chae cheonghaneun eotbakjaui chum
Gyeouri omyeon naeswija
Deo tteugeoun sum

Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama
Yeogi nae soneul jaba
Jeo miraero daranaja

Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

I eumageul billyeo neoege na jeonhalge (Ay)
Saramdeureun marhae sesangi da byeonhaetdae (No)
Mh-hm-hm-hm
Dahaenghido uri saineun
Ajik yeotae an byeonhaenne

Neul hadeon sijakgwa kkeut 'annyeong' iran mallo
Oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)
Meomchwoitjiman eodume sumji ma
Bicheun tto tteooreunikkan

Kkeuchi boiji ana
Chulguga itgin halkka
Bari ttejijil ana ana oh
Jamsi du nuneul gama (Gama)
Yeogi nae soneul jaba (Jaba)
Jeo miraero daranaja (Oh, oh, oh)

Like an echo in the forest
Haruga doraogetji
Amu ildo eopdan deusi
Yeah, life goes on (Oh, woah)
Like an arrow in the blue sky
Tto haru deo naragaji (Naragaji)
On my pillow, on my table
Yeah, life goes on
Like this again

I remember
I, I, I remember
Ah, ah
I remember
I, I, I remember

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego dnia świat się zatrzymał
Bez żadnego ostrzeżenia
Wiosna nie umiała czekać
Nie spóźniła się nawet minutę
Ulice pozbawione śladów
Leżę tutaj, upadłem na ziemię
Czas płynie po swojemu
Bez żadnej skruchy, tak

Wygląda na to, że dzisiaj znów będzie padać
Jestem cały przemoknięty
Dalej nie chce przestać
Biegnę szybciej niż ta deszczowa chmura
Myśląc, że to zadziała
Mimo wszystko jestem tylko człowiekiem
Jestem w świecie bólu
To zimno, które dał mi świat
Zachęca mnie do naciśnięcia pokrytego kurzem przewijania
Tańcząc bez rytmu leżąc na ziemi
Gdy nadejdzie zima, odetchnijmy
Cieplejszym oddechem

Nie widać końca
Czy jest tu jakieś wyjście?
Nogi odmawiają mi posłuszeństwa
Zamknij na chwilę oczy
Chwyć mnie za rękę
Ucieknijmy w przyszłość

Tak, jak echo w lesie
Ten dzień znów powróci
Jakby nic się nie stało
Yeah, życie toczy się dalej

Tak, jak strzała na błękitnym niebie
Przelatuje kolejny dzień
Na mojej poduszce, na moim stoliku
Yeah, życie toczy się dalej
Tak jak dawniej

Pozwól, że opowiem ci tą piosenką
Że ludzie mówią, że świat się zmienił
Ale na szczęście, między tobą a mną
nic się nie zmieniło
Zaczynamy i kończmy dzień od zwykłego "cześć"
Powiążmy jutro z dzisiaj
Zatrzymajmy się teraz, ale nie chowajmy się w cieniu
Ponownie zaświeci się światło dzienne

Nie widać końca
Czy jest tu jakieś wyjście?
Nogi odmawiają mi posłuszeństwa
Zamknij na moment oczy
Chwyć mnie za rękę
Ucieknijmy w przyszłość

Tak, jak echo w lesie
Ten dzień powróci
Jakby nic się nie stało
Yeah, życie toczy się dalej

Tak, jak strzała na błękitnym niebie
Przelatuje kolejny dzień
Na mojej poduszce, na moim stoliku
Yeah, życie toczy się dalej
Tak jak dawniej

Pamiętam
Pamiętam
Pamiętam
Pamiętam

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pdogg, RM, Ruuth, Chris James, Antonina Armato, 슈가, 제이홉

Edytuj metrykę
Muzyka:

Pdogg, RM, Ruuth, Chris James, Antonina Armato, 슈가, 제이홉

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

BTS

Płyty:

BE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 457 177 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności