Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kis-My-Ft2
Kis-My-Ft2 - Good Night
Good Night
Tekst dodał(a): officialkate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): officialkate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sayonara, to iu hitokoto ga
Nanda ka kanashii kara
Bokutachi wa itsudemo
Genki de ne, toka, mata ne, toka iu yo ne
Yasashisam toka iu no kana
Samishiku setsunai kara
Onaji omoisasetakunakute
Warai nagara te wo furu nda
Konomama zutto, asa made zutto
Soba ni iraretara ii no ni
We don’t say goodbye
Kyou mo arigatou
So just say good night
Takusan no omoide wo
Kono kokoro ni dakishimete
Okurasete hoshii nda
Mienaku naru made
I just say good night
Nando mo furimuki nagara
Te wo furu sono egao ni
Onaji omoide ite kureru to
Tsutawaru kara, tsuyoku nareru
Hanarete ite mo, donna toki demo
Boku wo shinjite ite hoshii
We don’t say goodbye
Yume de aeru kara
So just say good night
Me wo tojite oyasumi
Ki no hiita serifu nante
Bukiyou na kono boku ni
Niai ya shinai kara
I just say good night
Tatoe donna ni fuan demo
Keshite make ya shinai yo
I say good night
Mou nemureta kana?
You say good night
Sotto me wo tojireba
Sugu tonari ni iru you na
Sonna ki ni nareru nda
Itsumo koko ni iru
So let me say good night
We don’t say goodbye
Kyou mo arigatou
So just say good night
Takusan no omoide wo
Kono kokoro ni dakishimete
nemura setehoshiinda
kimi wo omoi nagara
Let me say good night
Nanda ka kanashii kara
Bokutachi wa itsudemo
Genki de ne, toka, mata ne, toka iu yo ne
Yasashisam toka iu no kana
Samishiku setsunai kara
Onaji omoisasetakunakute
Warai nagara te wo furu nda
Konomama zutto, asa made zutto
Soba ni iraretara ii no ni
We don’t say goodbye
Kyou mo arigatou
So just say good night
Takusan no omoide wo
Kono kokoro ni dakishimete
Okurasete hoshii nda
Mienaku naru made
I just say good night
Nando mo furimuki nagara
Te wo furu sono egao ni
Onaji omoide ite kureru to
Tsutawaru kara, tsuyoku nareru
Hanarete ite mo, donna toki demo
Boku wo shinjite ite hoshii
We don’t say goodbye
Yume de aeru kara
So just say good night
Me wo tojite oyasumi
Ki no hiita serifu nante
Bukiyou na kono boku ni
Niai ya shinai kara
I just say good night
Tatoe donna ni fuan demo
Keshite make ya shinai yo
I say good night
Mou nemureta kana?
You say good night
Sotto me wo tojireba
Sugu tonari ni iru you na
Sonna ki ni nareru nda
Itsumo koko ni iru
So let me say good night
We don’t say goodbye
Kyou mo arigatou
So just say good night
Takusan no omoide wo
Kono kokoro ni dakishimete
nemura setehoshiinda
kimi wo omoi nagara
Let me say good night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłowo 'do widzenia' jest tak trochę smutne
Będziemy mogli zawsze powiedzieć: "jest dobrze" lub "do zobaczenia"
Zastanawiam się, czy jest to forma dobroci? Bo to samotne i smutne
Nie chcę, abyś miała takie same uczucia, więc macham na to ręką uśmiechając się
Zawsze jest tak, nieustannie aż do rana
Szkoda, że nie możesz być obok mnie
Nie mówimy żegnaj
Dziękujemy za dzisiaj też
Więc po prostu powiedz dobranoc
Liczne wspomnienia
Chcę trzymać je wewnątrz tego serca
I wysłać cię
Dopóki nie będziesz widoczna
Ja po prostu mówię dobranoc
Powracasz niezliczoną ilość razy, żeby pomachać swoją ręką. W tym uśmiechu
Mówisz mi, że masz te same uczucia, więc mogę to znieść
Nawet jeśli rozdzielamy się, niezależnie od tego w jakim czasie
Chciałbym, abyś nadal miała zaufanie do mnie
Nie mówimy żegnaj
Bo możemy się spotkać w naszych snach
Więc po prostu powiedz dobranoc
Zamknij oczy, Dobranoc
dowcipna linia
Nie pasuje wogóle
Taka niezdarność, ja więc
Ja po prostu mówię dobranoc
Nieważne ile obaw istnieje
Na pewno nie będziemy pokonani
Mówię dobranoc
Czy jeszcze nie zasnęłaś?
Możesz powiedzieć dobranoc
Gdybym delikatnie zamknąć oczy
Będę po twojej stronie natychmiast
Tak bardzo się o ciebie troszczę
Zawsze będę tutaj
Więc pozwól mi powiedzieć dobranoc
Nie mówimy żegnaj
Dziękujemy też za dzisiaj
Więc po prostu powiedz dobranoc
Liczne wspomnienia
Chcę trzymać je wewnątrz tego serca
I zasnąć
Myśląc o Tobie
Pozwól mi powiedzieć dobranoc
Będziemy mogli zawsze powiedzieć: "jest dobrze" lub "do zobaczenia"
Zastanawiam się, czy jest to forma dobroci? Bo to samotne i smutne
Nie chcę, abyś miała takie same uczucia, więc macham na to ręką uśmiechając się
Zawsze jest tak, nieustannie aż do rana
Szkoda, że nie możesz być obok mnie
Nie mówimy żegnaj
Dziękujemy za dzisiaj też
Więc po prostu powiedz dobranoc
Liczne wspomnienia
Chcę trzymać je wewnątrz tego serca
I wysłać cię
Dopóki nie będziesz widoczna
Ja po prostu mówię dobranoc
Powracasz niezliczoną ilość razy, żeby pomachać swoją ręką. W tym uśmiechu
Mówisz mi, że masz te same uczucia, więc mogę to znieść
Nawet jeśli rozdzielamy się, niezależnie od tego w jakim czasie
Chciałbym, abyś nadal miała zaufanie do mnie
Nie mówimy żegnaj
Bo możemy się spotkać w naszych snach
Więc po prostu powiedz dobranoc
Zamknij oczy, Dobranoc
dowcipna linia
Nie pasuje wogóle
Taka niezdarność, ja więc
Ja po prostu mówię dobranoc
Nieważne ile obaw istnieje
Na pewno nie będziemy pokonani
Mówię dobranoc
Czy jeszcze nie zasnęłaś?
Możesz powiedzieć dobranoc
Gdybym delikatnie zamknąć oczy
Będę po twojej stronie natychmiast
Tak bardzo się o ciebie troszczę
Zawsze będę tutaj
Więc pozwól mi powiedzieć dobranoc
Nie mówimy żegnaj
Dziękujemy też za dzisiaj
Więc po prostu powiedz dobranoc
Liczne wspomnienia
Chcę trzymać je wewnątrz tego serca
I zasnąć
Myśląc o Tobie
Pozwól mi powiedzieć dobranoc
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):