Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kiss
Popularne teksty
16. Cosmos - Klasa G
Kiss - Hell Or Hallelujah
Hell Or Hallelujah
Tekst dodał(a): ParaOlka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Atavi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ParaOlka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I rode the highway to heartache
I took a trip on the ship of fools, woah yeah!
And I paid the price to have my way
'Cause money makes the rules, yeah!
Sing it!
Lay down!
I'm looking through ya'
Stay down!
You got what you should
Pay now!
All that you never would, it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I'm running through ya'
Yeah!
You said that love's never lasting
We surrender our hearts to lose, yeaaah
Times up there's nobody askin'
This time I get to choose!
Let me hear ya!
Lay down!
Don't say that you're sorry
Stay down!
I knew that you would
Pay now!
Don't say you're misunderstood, it feels good
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I'm running through ya'
One more time!
Hell or hallelujah!
C'mon c'mon
The rest is up to you
It's overdue, yeah
Listen!
One heart is breakin'
One chance I'm takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
It feels good!
Hey, one heart is breakin'
One chance I'm takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
Yeaaah, let me tell ya' how it feels... it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I'm running through ya'
C'mon c'mon
Hell or hallelujah!
The rest is up to you
It's overdue, yeah!
I took a trip on the ship of fools, woah yeah!
And I paid the price to have my way
'Cause money makes the rules, yeah!
Sing it!
Lay down!
I'm looking through ya'
Stay down!
You got what you should
Pay now!
All that you never would, it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I'm running through ya'
Yeah!
You said that love's never lasting
We surrender our hearts to lose, yeaaah
Times up there's nobody askin'
This time I get to choose!
Let me hear ya!
Lay down!
Don't say that you're sorry
Stay down!
I knew that you would
Pay now!
Don't say you're misunderstood, it feels good
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I'm running through ya'
One more time!
Hell or hallelujah!
C'mon c'mon
The rest is up to you
It's overdue, yeah
Listen!
One heart is breakin'
One chance I'm takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
It feels good!
Hey, one heart is breakin'
One chance I'm takin'
No lies, no fakin'
Goodbye, feels like it should!
Yeaaah, let me tell ya' how it feels... it feels good!
Hell or hallelujah!
No matter what you do, I'm running through ya'
C'mon c'mon
Hell or hallelujah!
The rest is up to you
It's overdue, yeah!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJechałem na publicznej drodze do smutku
Wybrałem się w podróż na statku głupców, o tak!
I zapłaciłem cenę by mieć własną drogę
'Bo pieniądze ustalają reguły, tak!
Śpiewaj!
Kładź się!
Nie zauważam cię
Zostań na ziemi
Masz co powinieneś
Teraz płać
Za wszystko, czego nigdy nie chciałeś, to brzmi nieźle
Piekło lub alleluja!
Niezależnie co uczynisz, obiegnę cię
Yeah!
Mówiłeś, że miłość nigdy się nie kończy
Poddaliśmy nasze serca na stracenie, taaak
Koniec czasu, nikt nie pyta
Teraz muszę wybrać!
Pozwól mi cię usłyszeć
Kładź się
Nie mów, że przepraszasz
Zostań na ziemi
Wiedziałem co być chciał
Teraz płać
Nie mów, że jesteś rozumiany, to dobrze brzmi
Piekło lub alleluja!
Niezależnie co uczynisz, obiegnę cię
Jeszcze raz
Piekło lub alleluja
Dawaj, dawaj
Reszta cię dosięgnie
Spóźnia się, tak
Słuchaj
Jedno serce jest złamane
Jedną szansę podejmuję
Żadnych kłamstw, żadnego fałszerstwa
Żegnaj, brzmi jak powinno!
To brzmi nieźle!
Jedno serce jest złamane
Jedną szansę podejmuję
Żadnych kłamstw, żadnego fałszerstwa
Żegnaj, brzmi jak powinno!
Taaak, pozwól powiedzieć ci jak to brzmi... To brzmi nieźle!
Piekło lub alleluja!
Niezależnie co uczynisz, obiegnę cię
Dawaj, dawaj
Piekło lub alleluja!
Reszta cię dosięgnie
Spóźnia się, tak
Wybrałem się w podróż na statku głupców, o tak!
I zapłaciłem cenę by mieć własną drogę
'Bo pieniądze ustalają reguły, tak!
Śpiewaj!
Kładź się!
Nie zauważam cię
Zostań na ziemi
Masz co powinieneś
Teraz płać
Za wszystko, czego nigdy nie chciałeś, to brzmi nieźle
Piekło lub alleluja!
Niezależnie co uczynisz, obiegnę cię
Yeah!
Mówiłeś, że miłość nigdy się nie kończy
Poddaliśmy nasze serca na stracenie, taaak
Koniec czasu, nikt nie pyta
Teraz muszę wybrać!
Pozwól mi cię usłyszeć
Kładź się
Nie mów, że przepraszasz
Zostań na ziemi
Wiedziałem co być chciał
Teraz płać
Nie mów, że jesteś rozumiany, to dobrze brzmi
Piekło lub alleluja!
Niezależnie co uczynisz, obiegnę cię
Jeszcze raz
Piekło lub alleluja
Dawaj, dawaj
Reszta cię dosięgnie
Spóźnia się, tak
Słuchaj
Jedno serce jest złamane
Jedną szansę podejmuję
Żadnych kłamstw, żadnego fałszerstwa
Żegnaj, brzmi jak powinno!
To brzmi nieźle!
Jedno serce jest złamane
Jedną szansę podejmuję
Żadnych kłamstw, żadnego fałszerstwa
Żegnaj, brzmi jak powinno!
Taaak, pozwól powiedzieć ci jak to brzmi... To brzmi nieźle!
Piekło lub alleluja!
Niezależnie co uczynisz, obiegnę cię
Dawaj, dawaj
Piekło lub alleluja!
Reszta cię dosięgnie
Spóźnia się, tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Stanley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Paul Stanley |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kiss |
| Płyty: |
Monster |
Komentarze (2):