Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Klesta Qehaja - Besoj
Besoj
Tekst dodał(a): piotr334
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MichasiaaaXD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotr334
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Në lekurë ende kam kripë deti
Edhe hirin e shtëpisë buzë e kam
Një vend që s’e harroj
Ne lotët që kafshojnë
Dhe paqe shpirti im nuk ka
Believe, believe
Love will win eventually
Believe, believe
Sun will rise up differently
Let love, let love
Let love, let love
Make the change for you and me
Make the change for you and me
Jo nuk shoh më si dikur zogj në qiell
Edhe qielli sot më duket më gri
Pse lumi kuqëlon
Pse lufta nuk mbaron
Fëmijë që kanë në sy uri
Besoj, besoj
Dielli ndryshe do agojë
Besoj, besoj
Dashurinë do ta zgjoj
Besoj, besoj
Besoj, besoj
Dielli ndryshe do agojë
Dielli ndryshe do agojë
Edhe hirin e shtëpisë buzë e kam
Një vend që s’e harroj
Ne lotët që kafshojnë
Dhe paqe shpirti im nuk ka
Believe, believe
Love will win eventually
Believe, believe
Sun will rise up differently
Let love, let love
Let love, let love
Make the change for you and me
Make the change for you and me
Jo nuk shoh më si dikur zogj në qiell
Edhe qielli sot më duket më gri
Pse lumi kuqëlon
Pse lufta nuk mbaron
Fëmijë që kanë në sy uri
Besoj, besoj
Dielli ndryshe do agojë
Besoj, besoj
Dashurinë do ta zgjoj
Besoj, besoj
Besoj, besoj
Dielli ndryshe do agojë
Dielli ndryshe do agojë
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSól morska na ranach
Nawet u progów domów leżą prochy
Tego miejsca nie zapomnisz
Gryzą mnie łzy
A moja dusza nie zazna spokoju
Uwierz, uwierz
Miłość ostatecznie zwycięży
Uwierz, uwierz
Słońce wstanie inaczej
Niech miłość, niech miłość
Niech miłość, niech miłość
Zrób tą zmianę dla siebie i dla mnie
Zrób tą zmianę dla siebie i dla mnie
Nie tak jak za dawnych lat, nie widzimy ptaków na niebie
Nawet niebo wydaje się bardziej szare
Dlaczego Czerwona Rzeko*?
Dlaczego nie zakończymy wojny?
Czy dzieci mają być głodne?
Wierzę, wierzę
W inny słońca świt
Wierzę, wierzę
Że miłość się obudzi
Wierzę, wierzę
Wierzę, wierzę
W inny słońca świt
W inny słońca świt
*Czerwona Rzeka - Rzeka krwi
Nawet u progów domów leżą prochy
Tego miejsca nie zapomnisz
Gryzą mnie łzy
A moja dusza nie zazna spokoju
Uwierz, uwierz
Miłość ostatecznie zwycięży
Uwierz, uwierz
Słońce wstanie inaczej
Niech miłość, niech miłość
Niech miłość, niech miłość
Zrób tą zmianę dla siebie i dla mnie
Zrób tą zmianę dla siebie i dla mnie
Nie tak jak za dawnych lat, nie widzimy ptaków na niebie
Nawet niebo wydaje się bardziej szare
Dlaczego Czerwona Rzeko*?
Dlaczego nie zakończymy wojny?
Czy dzieci mają być głodne?
Wierzę, wierzę
W inny słońca świt
Wierzę, wierzę
Że miłość się obudzi
Wierzę, wierzę
Wierzę, wierzę
W inny słońca świt
W inny słońca świt
*Czerwona Rzeka - Rzeka krwi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pandi Laco Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Adrian Hila |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Klesta Qehaja |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Albanię na Eurowizji dla dzieci w 2016 roku |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):