Teksty piosenek > K > KMFDM > Hole In The Wall
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 391 oczekujących

KMFDM - Hole In The Wall

Hole In The Wall

Hole In The Wall

Tekst dodał(a): joanna090 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dooom Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I have to die then
I want to strangle myself in your black hair
And when I have to die then
I want to suffocate between your sweet breasts
And when I have to die then
I want to be blinded by your brown eyes
And when I have to die then
I want to cut my veins on your lips
I have not yet learned enough
My hands in chains
The brain - a hole in the wall

A hole in the wall

So what
I am never going to die

And when I have to die then
I want to starve in your lap
And when I have to die then
I want to burn in your bed
And when I have to die then
I want to drown in your heat
And when I have to die then
I want to be poisoned by your blood
And when I have to die then
I want to melt away from your kiss
And then when I am dead
Bury me close to your heart

Close to your heart

I have not yet learned enough
My hands in chains
The brain - a hole in the wall

A hole in the wall

Close to your heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym udusić się w twoich czarnych włosach
I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym udusić się między twoimi słodkimi piersiami
I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym zostać oślepiony przez twoje brązowe oczy
I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym podciąć moje żyły na twoich ustach
Jeszcze nie nauczyłem się wystarczająco
Moje ręce w łańcuchach
Mózg - wydrążona ściana*

Wydrążona ściana

Więc co
Ja nigdy nie umrę

I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym zagłodzić się na twoich kolanach
I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym spłonąć w twoim łóżku
I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym zatopić się w twoim cieple**
I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym zostać otruty twoją krwią
I kiedy będę musiał umrzeć
Chciałbym rozpłynąć się od twojego pocałunku
I kiedy wreszcie będę martwy
Pochowaj mnie blisko twojego serca

Blisko twojego serca

Jeszcze nie nauczyłem się wystarczająco
Moje ręce w łańcuchach
Mózg - wydrążona ściana

Wydrążona ściana

Blisko twojego serca



* 'hole' można tłumaczyć jako dziura, otwór, wydrążenie, etc., coś symbolizującego pustą przestrzeń.

** 'heat' można rozumieć także jako podniecenie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1993

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

KMFDM

Płyty:

Angst

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności