Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > K > Knez > Pričaj sa mnom
2 666 773 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 465 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Knez

1. Knez - Nijedna Žena Na Svijetu
2. Knez - Ona Voli
3. Knez - Dal' si ikada mene voljela
4. Knez - Mia bella signorina
5. Knez - Sad si slobodna
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Conan Gray - This Song
2. After Party - Trafił mi się anioł
3. J-Hope & GloRilla - Killin' It Girl
4. Tom Odell - Don't Cry, Put Your Head On My Shoulder
5. Kanye West - Hallelujah
6. Sleep Token - Caramel
7. Sarsa Markiewicz - Naucz mnie (od nowa) ft. kuqe 2115, @atutowy
8. SB19 - Shooting for the Stars
9. Wojtek Szumański - Czas na umieranie
10. AiScReam - 愛♡スクリーム!
11. Poskok DJ - Kad ja umrem draga
12. Poparzeni Kawą Trzy - Żyje się raz
13. Dean Lewis - I Hate That It's True
14. Martin Garrix & Arijit Singh - Weightless
15. Armin van Buuren & Rob Swire - Sound of You
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Knez - Pričaj sa mnom

Pričaj sa mnom

Pričaj sa mnom

Tekst dodał(a): wojciech1978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: Knez - Pričaj sa mnom

Da li plaši te noć? Ima snova koji previše znaju
o nama, moja ljubavi
Neke riječi koje dođu na kraju
bolje je prećutati

Živote moj, u želji toj da budem tvoj
ja sam izgubio sebe
Al' ne brini, sve dobro je
jer oboje uvijek smo voljeli tebe

Ref.
Zagrli me
ako ti je stalo
Samo pređi dlanom
i pričaj sa mnom, pričaj sa mnom
Zagrli me
uvijek ima zašto
Dok još nije kasno
pričaj sa mnom, pričaj sa mnom

Svježe oslikan bol, šta god dodirnemo
prsti se lijepe kao u razliven med
Srce vidi i kad oči oslijepe
šta je žar, a šta jе led

Živote moj, u želji toj da budem tvoj
ja sam izgubio sebe
Al' ne brini, sve dobro je
jer oboje uvijek smo voljeli tebe

Ref. 3x
Zagrli me
ako ti je stalo
Samo pređi dlanom
i pričaj sa mnom, pričaj sa mnom
Zagrli me
uvijek ima zašto
Dok još nije kasno
pričaj sa mnom, pričaj sa mnom

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Knez - Pričaj sa mnom

Pokaż tłumaczenie
Czy noc cię przeraża? Są sny, które wiedzą zbyt dużo
o nas, kochanie moje
Pewne słowa, które przychodzą na końcu
lepiej przemilczeć

Życie moje, w tym pragnieniu bycia twoim
zgubiłem siebie
Ale nie martw się, wszystko w porządku
bo oboje zawsze cię kochaliśmy

Ref.
Przytul mnie
jeśli ci zależy
Tylko przejedź dłonią
i rozmawiaj ze mną, rozmawiaj ze mną
Przytul mnie
zawsze jest za co
Dopóki nie jest jeszcze za późno
rozmawiaj ze mną, rozmawiaj ze mną

Świeżo namalowany ból, czegokolwiek dotkniemy
palce się lepią, jak w rozlanym miodzie
Serce widzi nawet, gdy oczy są ślepe
czym jest żar, a czym jest lód

Życie moje, w tym pragnieniu bycia twoim
zgubiłem siebie
Ale nie martw się, wszystko w porządku
bo oboje zawsze cię kochaliśmy

Ref. 3x
Przytul mnie
jeśli ci zależy
Po prostu przesuń po nim dłoń
i porozmawiaj ze mną, porozmawiaj ze mną
Przytul mnie
zawsze jest powód
Dopóki nie jest za późno
porozmawiaj ze mną, porozmawiaj ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Dragan Brajović - Braja

Edytuj metrykę
Muzyka:

Nenad Knežević - Knez & Dragan Brajović - Braja

Rok wydania:

2023

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 666 773 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności