Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kombii
Popularne teksty
20. Qinga - Adios
Kombii - Merenge
Merenge
Tekst dodał(a): zwolin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kiepska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zostaw za sobą wszystkie smutki, zimne dni.
Dziś dolecimy do Słońca.
Przed nami fiesta, czas zabawy, w szklance rum.
Noc roztańczona, gorąca.
Złocisty piach,
błękitny nieba dach, na wyspie jak marzenia.
Ref.
Podarowałaś mi gorące dni,
niezapomniany czas.
Podarowałaś mi gorące dni,
oszalał z nami świat.
Na wyspie Słońca czarna noc złączyła nas,
a dzień rozpalił nam serca.
Już wiedzieliśmy, że wrócimy tu nie raz
tańczyć Merenge bez końca.
Złocisty piach,
błękitny nieba dach, spełniają się marzenia.
Ref.
Podarowałaś mi gorące dni,
niezapomniany czas.
Podarowałaś mi gorące dni,
oszalał z nami świat.
Wyczarowałaś mi szczęśliwe dni,
prawdziwy lata smak.
Podarowałem ci słoneczne dni,
zaczarowany świat.
Wyczarowałaś mi szczęśliwe dni,
prawdziwy lata smak.
Wyczarowałaś mi szczęśliwe dni,
prawdziwy lata smak.
Podarowałem ci słoneczne dni,
zaczarowany świat.
Podarowałaś mi gorące dni,
niezapomniany czas.
Podarowałaś mi gorące dni,
oszalał z nami świat.
Oszalał świat.
Oszalał świat.
Dziś dolecimy do Słońca.
Przed nami fiesta, czas zabawy, w szklance rum.
Noc roztańczona, gorąca.
Złocisty piach,
błękitny nieba dach, na wyspie jak marzenia.
Ref.
Podarowałaś mi gorące dni,
niezapomniany czas.
Podarowałaś mi gorące dni,
oszalał z nami świat.
Na wyspie Słońca czarna noc złączyła nas,
a dzień rozpalił nam serca.
Już wiedzieliśmy, że wrócimy tu nie raz
tańczyć Merenge bez końca.
Złocisty piach,
błękitny nieba dach, spełniają się marzenia.
Ref.
Podarowałaś mi gorące dni,
niezapomniany czas.
Podarowałaś mi gorące dni,
oszalał z nami świat.
Wyczarowałaś mi szczęśliwe dni,
prawdziwy lata smak.
Podarowałem ci słoneczne dni,
zaczarowany świat.
Wyczarowałaś mi szczęśliwe dni,
prawdziwy lata smak.
Wyczarowałaś mi szczęśliwe dni,
prawdziwy lata smak.
Podarowałem ci słoneczne dni,
zaczarowany świat.
Podarowałaś mi gorące dni,
niezapomniany czas.
Podarowałaś mi gorące dni,
oszalał z nami świat.
Oszalał świat.
Oszalał świat.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMerenge"
Move past all the sorrows, the cold days.
Today we shall reach the Sun.
Before us fiesta, the fun time, rum in the glass.
Hot dancing night.
Golden sand,
The blue roof of the sky, on the island like dreams.
Chorus
You gave me hot days,
unforgettable time.
You gave me hot days,
the world went mad with us
On the island of the Sun the black night joined us,
and the day kindled our hearts.
We already knew, that we were to return here more than once
to dance Merenge endlessly,
Golden sand,
the blue roof of the sky, the dreams come true.
Chorus
You gave me hot days,
unforgettable time.
You gave me hot days,
the world went mad with us.
You conjured up happy days for me
the true taste of the summer.
I gave you sunny days,
the magic world.
You conjured up happy days for me
the true taste of the summer.
You conjured up happy days for me
the true taste of the summer.
I gave you sunny days,
the magic world
You gave me hot days,
unforgettable time.
You gave me hot days,
the world went mad with us.
The world mad.
The world mad.
Move past all the sorrows, the cold days.
Today we shall reach the Sun.
Before us fiesta, the fun time, rum in the glass.
Hot dancing night.
Golden sand,
The blue roof of the sky, on the island like dreams.
Chorus
You gave me hot days,
unforgettable time.
You gave me hot days,
the world went mad with us
On the island of the Sun the black night joined us,
and the day kindled our hearts.
We already knew, that we were to return here more than once
to dance Merenge endlessly,
Golden sand,
the blue roof of the sky, the dreams come true.
Chorus
You gave me hot days,
unforgettable time.
You gave me hot days,
the world went mad with us.
You conjured up happy days for me
the true taste of the summer.
I gave you sunny days,
the magic world.
You conjured up happy days for me
the true taste of the summer.
You conjured up happy days for me
the true taste of the summer.
I gave you sunny days,
the magic world
You gave me hot days,
unforgettable time.
You gave me hot days,
the world went mad with us.
The world mad.
The world mad.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Grzegorz Skawiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Waldemar Tkaczyk |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kombii (2007) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Kombii - Ślad, 2007 (Universal Music Polska, 172 982 0 - PL); |
Komentarze (0):