Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kora Jackowska
Kora Jackowska - Nie jestem biała, nie jestem czarna
Nie jestem biała, nie jestem czarna
Tekst dodał(a): krukon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MeAristocrat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jakub253
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie jestem biała i nie jestem czarna
Zgubiłam język i chęć do działania
Przeszłości nie ma bo już się przeżyło
Jestem szara jestem córką kamienia
Słońce nagrzewa moje nagie ciało
Leże cicho w totalnym bezruchu
Donikąd nie zmierzam nie zmierzam leżę
Leżę zawsze twarzą do nieba
Nie jestem biała i nie jestem czarna
Zgubiłam język i chęć do działania
Przeszłości nie ma bo już się przeżyło
Jestem szara jestem córką kamienia
To sztuka leżeć nic nie robić
Nie jeść i nie pić jak w lecie zająca
Być tak blisko ziemi tak blisko nieba
Jak nie ma początku to i nie ma końca x2
Nie jestem biała i nie jestem czarna
Woda obmywa moje nagie ciało
Jestem szara jestem córką jestem córką kamienia
To co istnieje jest tutaj i teraz
Nie jestem biała i nie jestem czarna
Zgubiłam język i chęć do działania
Przeszłości nie ma bo już się przeżyła
Jestem szara jestem córką kamienia
Zgubiłam język i chęć do działania
Przeszłości nie ma bo już się przeżyło
Jestem szara jestem córką kamienia
Słońce nagrzewa moje nagie ciało
Leże cicho w totalnym bezruchu
Donikąd nie zmierzam nie zmierzam leżę
Leżę zawsze twarzą do nieba
Nie jestem biała i nie jestem czarna
Zgubiłam język i chęć do działania
Przeszłości nie ma bo już się przeżyło
Jestem szara jestem córką kamienia
To sztuka leżeć nic nie robić
Nie jeść i nie pić jak w lecie zająca
Być tak blisko ziemi tak blisko nieba
Jak nie ma początku to i nie ma końca x2
Nie jestem biała i nie jestem czarna
Woda obmywa moje nagie ciało
Jestem szara jestem córką jestem córką kamienia
To co istnieje jest tutaj i teraz
Nie jestem biała i nie jestem czarna
Zgubiłam język i chęć do działania
Przeszłości nie ma bo już się przeżyła
Jestem szara jestem córką kamienia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm not white and I'm not black
I've lost the power to speak and will to work
There is no future because it has
I'm grey, I'm a daughter of the stone
The sun is heating up my naked body,
I'm lying in silence, totally immobile,
I'm not heading anywhere, I'm not heading anywhere, I'm laying
I'm not white and I'm not black
I've lost the power to speak and will to work
There is no future because it has
I'm grey, I'm a daughter of the stone
It's not easy to lay and do nothing,
To not eat or drink anything, like rabbit in the summer
To be this close to the Earth and this close to the sky
If there is no beginning there's no end x2
I'm not white and I'm not black
The water washes my naked body,
I'm grey, I'm a daughter of the stone
Reality is right here and right now
I'm not white and I'm not black
I've lost the power to speak and will to work
There is no future because it has
I'm grey, I'm a daughter of the stone
I've lost the power to speak and will to work
There is no future because it has
I'm grey, I'm a daughter of the stone
The sun is heating up my naked body,
I'm lying in silence, totally immobile,
I'm not heading anywhere, I'm not heading anywhere, I'm laying
I'm not white and I'm not black
I've lost the power to speak and will to work
There is no future because it has
I'm grey, I'm a daughter of the stone
It's not easy to lay and do nothing,
To not eat or drink anything, like rabbit in the summer
To be this close to the Earth and this close to the sky
If there is no beginning there's no end x2
I'm not white and I'm not black
The water washes my naked body,
I'm grey, I'm a daughter of the stone
Reality is right here and right now
I'm not white and I'm not black
I've lost the power to speak and will to work
There is no future because it has
I'm grey, I'm a daughter of the stone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Jackowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mateusz Waszkiewicz |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kora (2011) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Kora - Ping Pong, 2011 (EMI Music Poland, 10811436 - Polska); |
Komentarze (3):