Teksty piosenek > K > Kora Jackowska > Ping Pong
2 519 950 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 243 oczekujących

Kora Jackowska - Ping Pong

Ping Pong

Ping Pong

Tekst dodał(a): krukon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blackkshadow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vernetto Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Śpię jest noc a jakieś dziecko
Czarną piłką we mnie rzuca
Czarna piłka ping pong
Skąd to dziecko nie wiem skąd

Diabła znieważyłam diabła obraziłam
Zwaliłam mu na głowę całe własne zło
Ciemny strach ping pong
Skąd to dziecko nie wiem skąd

Ping pong ping pong
Skąd to dziecko nie wiem skąd

Pełza dusza wśród motyli
Cztery czarne krokodyle
Syczą latarnie świata nie ogarniam
Skąd to dziecko nie wiem skąd

Ping pong ping pong
Skąd to dziecko nie wiem skąd

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I sleep a night and a child
Black throws a ball at me
Black ping pong ball
Why this child does not know where

Devil Devil insulted offended
He collapsed on his own head all the evils
Dark fear ping pong
Why this child does not know where

Ping pong ping pong
Why this child does not know where

Soul creeps among the butterflies
Four black crocodile
Lanterns hiss of the world does not embrace
Why this child does not know where

Ping pong ping pong
Why this child does not know where

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olga Jackowska (ps. Kora)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mateusz Waśkiewicz

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Kora (2011)

Płyty:

1/ LP-CD: Kora ‎- Ping Pong, 2011 (EMI Music Poland, 10811436 - Polska);

Komentarze (16):

Moryc9 19.10.2016, 12:48
(0)
Piosenka byłby dużo fajniejsza jakby Kora się nie śpieszyła.

bugmeyay 16.05.2015, 22:17
(0)
Ping pong, ping pong
co za chała, co za dno
takie teksty pełne bzdetów
wsadź poeto do klozetu

krukon 3.07.2013, 19:59
(+1)
@Anka72: Tekst powstał na podstawie poematu Józefa Kurylaka "Bicie mojego serca". Utwór mówi o walce między Bogiem, a Szatanem. Dziecko to najdoskonalsze stworzenie, w którym Szatan może się ukryć.

Pokaż powiązany komentarz ↓

MateuszSymbian 19.02.2013, 18:53
(0)
Piosenka głupia i bez sęsu!

Anka72 12.01.2012, 18:58
(+1)
Dobra rifi77 ma rację ale jedno pytanko....

































Jaki wiersz?! Może tytuł wiersza byście podali żeby ludzie zrozumieli o jaki wiersz chodzi??!!

daniellowh94 7.01.2012, 15:58
(+1)
wiecie co ? tworzycie same dno, jesteście tyci ....
po prostu tekst piosenki jest zbyt rozwinięty byście go wszyscy zrozumieli ...
dnooooo
a KORA jest boska :P

gabrysia9123 5.01.2012, 18:18
(+1)
Kora ma prawie 60 lat! Chyba już nie pasują jej takie piosenki!

Olka4321 27.12.2011, 14:54
(0)
Nic nie powiem!!!!!!

majosz 29.11.2011, 13:30
(+2)
W pełni zgadzam się z rifi77.

Poza tym, może lepiej zrozumielibyście tę piosenkę, gdybyście posłuchali np. wywiadu z Korą w programie 3 polskiego radia, w którym mówi o swoim dzieciństwie w sierocińcu. :/

Mnie bardzo podoba się ta piosenka, bo jest abstrakcyjna i orginalna, ma drugie dno.

psocia14 22.11.2011, 15:04
(+5)
Zgadzam się z Wami że Kora krytykuje innych a sama tworzy piosenkę z której nic nie rozumie bo cały czas śpiewa jedno i to samo i to się powtarza. Ale sam podkład muzyczny pod tekst jest dobry. Rytm tez nie jest zły tylko ten tekst do kitu.Moim zdaniem Kora już sie nie nadaje do śpiewania. Wyjechała za granice i wróciła z akcencikiem. "Wielka Amerykanka". Niech ona krytykuje ale w taki sposób który okaże sie miły dla innych a nie drze na nich morde. Żenada :(

sssylvia 14.11.2011, 14:20
(+7)
niezły hit dla gimnazjalistek w ciąży "ping pong ping pong - skąd to dziecko?? nie wiem skąd" xD

Bisio 13.11.2011, 00:31
(0)
@rifi77 W pełni popieram.

monikanob 7.11.2011, 20:07
(+3)
Zgadzam się z Nutkąą98. Oglądam jak Kora ocenia występy innych, którzy próbują zaistnieć w showbiznesie z własnymi utworami i zawsze wylewa im na głowe wiadro pomyj. Krytykuje, że głupie płytkie teksty, a to co to ma być? żenada do kwadratu

Psss5 7.11.2011, 18:39
(-2)
piosenka świetna !

rifi77 3.11.2011, 21:39
(+1)
Nie, nie jest żenujący. Jest to tekst na podstawie wiersza. Bez tego faktycznie wydaje się bezsensowny, ale jeśli przeczytasz wiersz na którego powstała ta piosenka to zrozumiesz o co chodzi.

Nutkaa98 31.10.2011, 16:11
(+1)
Teksty innych to krytykuje.. a sama śpiewa "Ping pong ping pong.Skąd to dziecko nie wiem skąd".
Ten tekst jest żenujący..

tekstowo.pl
2 519 950 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności