Teksty piosenek > K > Kraftwerk > Die Roboter
2 660 646 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 223 oczekujących

Kraftwerk - Die Roboter

Die Roboter

Die Roboter

Tekst dodał(a): MissSugarless Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): apple14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): warsawtownpl Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kraftwerk - Die Roboter

Wir laden unsre Batterie
jetzt sind wir voller Energie
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter

Wir funktioniern automatisch
jetzt wolln wir tanzen mechanisch
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter

Ja tvoi sluga (ich bin dein Sklave)
ja tvoi rabotnik (Ich bin dein Arbeiter)
Ja tvoi sluga (ich bin dein Sklave)
ja tvoi rabotnik (Ich bin dein Arbeiter)

Wir sind auf alles programmiert
und was du willst wird ausgeführt
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter

Wir funktioniern automatisch
jetzt wolln wir tanzen mechanisch
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter

Ja tvoi sluga (ich bin dein Sklave)
ja tvoi rabotnik (Ich bin dein Arbeiter)
Ja tvoi sluga (ich bin dein Sklave)
ja tvoi rabotnik (Ich bin dein Arbeiter)

Wir sind die Roboter, wir sind die Roboter
wir sind die Roboter, wir sind die Roboter

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kraftwerk - Die Roboter

Pokaż tłumaczenie
Ładujemy nasze baterie
Teraz jesteśmy pełni energii

Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami

Jestem twoim sługą
Jestem twoim robotnikiem

Działamy automatycznie
Będziemy tańczyć mechanicznie

Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami
Jesteśmy robotami

Jesteśmy do wszystkiego zaprogramowani
I zrobimy to, co sobie życzysz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ralf Hütter, Florian Schneider, Karl Bartos

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Kraftwerk

Płyty:

Die Mensch-Maschine, The Mix, Kraftwerk 3D

Ciekawostki:

Niemiecka (pierwsza) wersja tej piosenki. Nawet teledysk różni się nieco od wersji anglojęzycznej, ta wersja została nagrana podczas jednych z koncertów Kraftwerk, nadawanym na żywo w telewizji, natomiast druga wersja (angielska) została nagrana w Kling-Klang Studio pod profesjonalną ścianą. W tej wersji dla ,,ostrości'' została podkreślana końcówka ,,er'' (Robot-er) przez co głos vocodera jest w tym momencie bardzo ostry.

Komentarze (1):
warsawtownpl 27.09.2021, 18:04 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 660 646 tekstów, 31 895 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności