Teksty piosenek > K > Krypteria > Tonight
2 562 479 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 626 oczekujących

Krypteria - Tonight

Tonight

Tonight

Tekst dodał(a): KRZYSIALDO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xLadyJustyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Memories of how we got started
And the joy of having you by my side
Remind me of the day you left my life
Loneliness has been my companion
And all hope has slowly faded away
I find it hard to stand those empty days

I have to face that without you
alll the love is gone...
Will I find you

Tonight...Only tonight
Memories of mine flying through time
Tonight...Only tonight
If I could turn back time, I would tonight

Memories of how it all ended
And the pain I feel 'cause you're not around
Remind me of the tenderness
and love we had found
Part of you will always be with me
Still there's loneliness that i have to stand
If only I could drown in your eyes again

I have to face that without you
alll the love is gone...
Will i find you

Tonight...Only tonight
Memories of mine flying through time
Tonight...Only tonight
If I could turn back time I would tonight

Tonight...Only tonight
Memories of mine flying through time
Tonight...Only tonight
If I could turn back time I would tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wspomnienia naszych początków
I radość posiadania ciebie przy moim boku
Przypomina mi o dniu w którym opuściłaś moje życie
Samotność była moją towarzyszką
A cała nadzieja powoli się ulotniła
Ciężko mi znieść te puste dni

Muszę się z tym zmierzyć, że bez ciebie
Cała miłość już minęła...
Czy cię odnajdę?

Dziś... tylko dziś...
Me wspomnienia lecą przez czas
Dziś... tylko dziś...
Gdybym mógł cofnąć czas, dzisiaj bym cofnął

Wspomnienia tego, jak to się skończyło
Cały ten ból jaki czuję, bo nie mam cię blisko
Przypomina mi o czułości
I miłości, jaką odnaleźliśmy
Cząstka ciebie zawsze będzie przy mnie
Mimo samotności jaką muszę znieść
Gdybym tylko mogła zatopić się w twoich oczach znów...

Muszę się z tym zmierzyć, że bez ciebie
Cała miłość już minęła...
Czy cię odnajdę?

Dziś... tylko dziś...
Me wspomnienia lecą przez czas
Dziś... tylko dziś...
Gdybym mógł cofnąć czas, dzisiaj bym cofnął

Dziś... tylko dziś...
Me wspomnienia lecą przez czas
Dziś... tylko dziś...
Gdybym mógł cofnąć czas, dzisiaj bym cofnął

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KRZYSZTOF PIEKARSKI

Edytuj metrykę
Muzyka:

KRZYSZTOF PIEKARSKI

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

KRYPTERIA-TONIGHT

Płyty:

LIBERATIO

Komentarze (1):

HellaVolturi 15.02.2014, 00:19 (edytowany 1 raz)
(0)
śliczna i niestety mało znana. : ( chociaż mogę się mylić. piosenka piękna jest w każdym razie. : )

tekstowo.pl
2 562 479 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 626 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności