Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kryzys
Popularne teksty
17. Ado - Shoka
Kryzys - Dolina Lalek
Dolina Lalek
Tekst dodał(a): Ambrose
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hopeless
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Siedzę na lekcji w szkolnej klasie
A o czym myślisz, ty kutasie?
W klasie same są dziewczęta
Tak, to długo się pamięta
Wiem czego chcę
Lecz ich oczy z drewna są
Jestem sam w dolinie lalek, cześć
To była noc czerwonych lamp
Ulica wyglądała barokowo
Lalki błyszczały niebezpiecznie
Rozmawiały niedorzecznie
Wiem czego chcę
Lecz ich oczy z drewna są
Jestem sam w dolinie lalek
Czuję zapach domowej kuchni
Nie, to tylko pachnie rzeka
Lalki noszą dużo bielizny
Zielonej, białej i różowej
Wiem czego chcę
Lecz ich oczy z drewna są
Jestem sam w dolinie lalek
A o czym myślisz, ty kutasie?
W klasie same są dziewczęta
Tak, to długo się pamięta
Wiem czego chcę
Lecz ich oczy z drewna są
Jestem sam w dolinie lalek, cześć
To była noc czerwonych lamp
Ulica wyglądała barokowo
Lalki błyszczały niebezpiecznie
Rozmawiały niedorzecznie
Wiem czego chcę
Lecz ich oczy z drewna są
Jestem sam w dolinie lalek
Czuję zapach domowej kuchni
Nie, to tylko pachnie rzeka
Lalki noszą dużo bielizny
Zielonej, białej i różowej
Wiem czego chcę
Lecz ich oczy z drewna są
Jestem sam w dolinie lalek
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm in class in a classroom
what do you think of, you dick?
only girls are in my class
no, you can't forget it
I know what I want
but their eyes are made of wood
I'm alone in a valley of dolls, bye
it was the night of red lights
the street looked quire baroque
the dolls gleamed dangerously
and amused us absurdly
I know what I want
but their eyes are made of wood
I'm alone in a valley of dolls
I can smell my home kitchen
no, it's just the smell of the river
the dolls wear lots of underwear
green, white and pink
I know what I want
but their eyes are made of wood
I'm alone in a doll valley
what do you think of, you dick?
only girls are in my class
no, you can't forget it
I know what I want
but their eyes are made of wood
I'm alone in a valley of dolls, bye
it was the night of red lights
the street looked quire baroque
the dolls gleamed dangerously
and amused us absurdly
I know what I want
but their eyes are made of wood
I'm alone in a valley of dolls
I can smell my home kitchen
no, it's just the smell of the river
the dolls wear lots of underwear
green, white and pink
I know what I want
but their eyes are made of wood
I'm alone in a doll valley
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maciej Magura Góralski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Robert Brylewski |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kryzys |
| Covery: |
Farben Lehre, Dezerter, Starzy Singers, Killa Famila, Los Trabantos, Leni Oppenheimer |
| Płyty: |
78-81 (LP, 1994), Kryzys komunizmu (LP, 2010), Kryzys 78-81 (LP, 2014) |
Komentarze (1):