Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Klenczon
Popularne teksty
11. SZA - BMF
Krzysztof Klenczon - Tam gdzie woda i las
Tam gdzie woda i las
Tekst dodał(a): mariola1958
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tam gdzie woda i las,
tam gdzie płynął nam czas,
tam gdzie żagle i my,
tam gdzie wiatr tam i Ty,
tam chcę wracać już dziś.
Rękę daj, przytul się,
powiedz mi, kocham Cię,
powiedz mi, kocham Cię.
Tam, gdzie snuje się mgła,
złoty kłos, zieleń traw,
gdzie wspomnienia mych lat,
mazowiecki wie szlak,
gdzie kochałem Cię tak.
Gdzie wspomnienia mych lat,
mazowiecki wie szlak,
gdzie kochałem Cię tak.
Tam, gdzie Bałtyk się lśni,
tam, gdzie plaża już śpi,
tam, gdzie morze jak sen,
tam, gdzie piasek jak len,
nie zatrzyma mnie nikt,
tam, gdzie fale i my,
tam, gdzie wiatr tam i Ty,
tam chcę wracać już dziś.
Tam, gdzie morze jak sen,
tam, gdzie piasek jak len,
nie zatrzyma mnie nikt.
/podwyższenie o pół tonu/
Tam, gdzie gór w niebie kres,
gdzie w pieczarach śpi bies,
biegnie serce na szczyt,
ponad grań, ponad mgły,
wzbija się lotna myśl.
Biegnie serce na szczyt,
ponad grań, ponad mgły,
wzbija się lotna myśl.
tam gdzie płynął nam czas,
tam gdzie żagle i my,
tam gdzie wiatr tam i Ty,
tam chcę wracać już dziś.
Rękę daj, przytul się,
powiedz mi, kocham Cię,
powiedz mi, kocham Cię.
Tam, gdzie snuje się mgła,
złoty kłos, zieleń traw,
gdzie wspomnienia mych lat,
mazowiecki wie szlak,
gdzie kochałem Cię tak.
Gdzie wspomnienia mych lat,
mazowiecki wie szlak,
gdzie kochałem Cię tak.
Tam, gdzie Bałtyk się lśni,
tam, gdzie plaża już śpi,
tam, gdzie morze jak sen,
tam, gdzie piasek jak len,
nie zatrzyma mnie nikt,
tam, gdzie fale i my,
tam, gdzie wiatr tam i Ty,
tam chcę wracać już dziś.
Tam, gdzie morze jak sen,
tam, gdzie piasek jak len,
nie zatrzyma mnie nikt.
/podwyższenie o pół tonu/
Tam, gdzie gór w niebie kres,
gdzie w pieczarach śpi bies,
biegnie serce na szczyt,
ponad grań, ponad mgły,
wzbija się lotna myśl.
Biegnie serce na szczyt,
ponad grań, ponad mgły,
wzbija się lotna myśl.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWhere there is water and forest,
where time flowed for us,
where sails and we,
where the wind, there you are,
there I want to return today.
Give me your hand, hug me,
tell me, I love you,
tell me, I love you.
Where the mist hangs,
golden grains, green grass,
where the memories of my years,
the Mazovian trail knows,
where I loved you so.
Where the memories of my years,
the Mazovian trail knows,
where I loved you so.
Where the Baltic shimmers,
where the beach sleeps,
where the sea is like a dream,
where the sand is like linen,
no one will stop me,
where there are waves and us,
where the wind, there you are,
there I want to return today.
Where the sea is like a dream,
where the sand is like linen,
no one will stop me.
/key raised by a semitone/
Where the mountains reach the sky,
where demons sleep in caves,
the heart runs to the peak,
over the ridge, above the fog,
a flying thought rises.
The heart runs to the peak,
over the ridge, above the fog,
a flying thought rises.
where time flowed for us,
where sails and we,
where the wind, there you are,
there I want to return today.
Give me your hand, hug me,
tell me, I love you,
tell me, I love you.
Where the mist hangs,
golden grains, green grass,
where the memories of my years,
the Mazovian trail knows,
where I loved you so.
Where the memories of my years,
the Mazovian trail knows,
where I loved you so.
Where the Baltic shimmers,
where the beach sleeps,
where the sea is like a dream,
where the sand is like linen,
no one will stop me,
where there are waves and us,
where the wind, there you are,
there I want to return today.
Where the sea is like a dream,
where the sand is like linen,
no one will stop me.
/key raised by a semitone/
Where the mountains reach the sky,
where demons sleep in caves,
the heart runs to the peak,
over the ridge, above the fog,
a flying thought rises.
The heart runs to the peak,
over the ridge, above the fog,
a flying thought rises.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krzysztof Klenczon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Krzysztof Klenczon |
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Klenczon |
| Covery: |
Żuki |
| Płyty: |
Kołysanki (Krzysztof Klenczon oraz Żuki) (CD 1997), Christopher The Show Never Ends (CD 2013) |
Komentarze (1):