Teksty piosenek > K > KSU > Obywatel
2 644 002 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 582 oczekujących

KSU - Obywatel

Obywatel

Obywatel

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrcat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Weronika99wera Edytuj teledysk

Tekst piosenki: KSU - Obywatel

Wstałeś dziś rano słońce świeci, nowy dzień
Tak jak co dzień na kolanach modlisz się
Prosisz Boga by nagrodził Cię obficie
Za Twe nędzne, mdłe i szare "niby życie"

Dobrze wiesz, że to blef - po co?!
Dzień po dniu zmieniasz się w błoto!

Idziesz drogą i od razu zginasz kark
Twoje życie to dla innych kiepski żart
Aż do ziemi Cię przygniata balast trosk
Gest usłużny, twarz pobladła, cichy głos

Dobrze wiesz, że to blef - po co?!
Dzień po dniu zmieniasz się w błoto!

Dzień się skończył, leżysz w łóżku, zwykła noc
Twoje sny bezbarwne są, zasnute mgłą
Twoje lęki nie opuszczą Cię o świcie
Ciągły strach steruje Twoim szarym życiem

Dobrze wiesz, że to blef - po co?!
Dzień po dniu zmieniasz się w błoto!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: KSU - Obywatel

Pokaż tłumaczenie
You've woken up today, sun shines, a new day
Like everyday, you're praying on your knees
You're begging God to reward you profusely
For your wretched, insipid and gray "kind of" life

You know right that it is bluff - so why?!
Day after day you're turning yourself into a mud!

You walk through the road and you bend your neck without a question
Your life for other people is just a poor joke
Ballast of worries is overwhelming you to the ground
Compliant gesture, pale face, quiet voice

You know right that it is bluff - so why?!
Day after day you're turning yourself into a mud!

Day is over, you lay in your bed, an ordinary night
Your dreams are colorless, enveloped in fog
Your fears won't leave you at the dawn
A continuous fear steers your gray life

You know right that it is bluff - so why?!
Day after day you're turning yourself into a mud!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Maciej Augustyn

Edytuj metrykę
Muzyka:

Eugeniusz Olejarczyk

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

KSU

Płyty:

Ustrzyki (1990)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 644 002 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności