Teksty piosenek > K > Kult > Kulcikriu
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 247 oczekujących

Kult - Kulcikriu

Kulcikriu

Kulcikriu

Tekst dodał(a): marti3d Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blazej2011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lat parę już minęło, jak się wszystko zaczęło
Jedni przyszli i poszli, ale paru zostało
Tak widać na tym świecie jeszcze ciągle dojrzewasz
I w miarę jak dojrzewasz, przyjaciół dobierasz
To, co myślę o świecie, nie musi być typowe
Lecz ważne, by rozumieć się, nim padną pierwsze słowa
Gdy źle napiszesz słowo, to szybko potem wróć
Ale ważne jest, by między sobą dobrze się czuć

Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta

Gdy ktoś, kto patrzy z dala co mamy i robimy
Głupawym stadem, wiem, niejednemu się jawimy
Nie jest to duża rzecz, bo kod ma to do siebie
Że sierżant go nie pojmie nim nie skręci się
Lat parę już minęło i myślę, że dokładnie
Nie mam marzeń innych poza
Tej danej chwili trwaniem
Gdy źle napiszesz słowo, to jednak potem wróć
Ale ważne jest, by między sobą dobrze się czuć

Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta

Ja mówię, że tak mało kto nam pomógł z dobrej woli
A głównie tym się zajmowali, nas oszukiwali
Na mniej albo na więcej, prawie nigdy uczciwie
A wszystko to, co mamy sami sobie zawdzięczamy

Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta
Zaprawdę, powiadam wam, nie ma takiej szajki jak ta

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
It has been a few years since it all began
Some came and went, but a few stayed.
This is how you can see in this world you are still maturing
And as you mature, you make friends.
What I think about the world doesn't have to be typical
But it's important to understand each other when the first words are spoken.
If you misspell a word, quickly come back,
But it's important to feel good about yourself.

Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this

When someone who looks away what we have and do,
A stupid herd, I know, we appear to many.
It's not a big thing, because the code has it to itself,
That the sergeant wouldn't catch him before he twisted.
A few years have passed and I think exactly,
I have no dreams other than
The duration of this moment.
If you misspell a word, then come back later,
But it's important to feel good about yourself.

Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this

I say that so few people helped us out of good will.
And that's what they were doing, deceiving us.
For more or less, almost never fair
And we owe everything we have to ourselves.

Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this
Truly, I tell you, there is no such thing as this

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Kult

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Kult

Płyty:

Muj wydafca

Ciekawostki:

Tytuł pochodzi od „Kulci” – dlatego, że tak mówili na nich w Brazylii oraz słówka „Crew”. „Zaprawdę powiadam wam” – pochodzi z Ewangelii, aby podkreślić wagę tego, co Kazik miał do przekazania w tym utworze.

Komentarze (1):

seba0410598 11.07.2012, 00:22
(+1)
Utwór o Kulcie ;)

tekstowo.pl
2 531 055 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności