Teksty piosenek > K > Kumisolo > Ce soir
2 654 788 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 263 oczekujących

Kumisolo - Ce soir

Ce soir

Ce soir

Tekst dodał(a): Piotrek988 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piotrek988 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piotrek988 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kumisolo - Ce soir

Ce soir je veux rester avec toi
Ne me laisse pas rentrer seule
C'est la lune qui joue avec moi
C'est la lune qui me tente
On pourrait monter sur le toit
Là où la lumière est blanche
Ce soir je veux rester avec toi
Ne me laisse pas toute seule

Les rayons de la lune
Éclaircissent bien ton visage
J'aimerais t'embrasser

Ce soir je veux rester avec toi
Ne me laisse pas rentrer seule
C'est l'odeur de la nuit qui me prend
Moi je consent avec la tienne
On pourrait monter sur le toit
Oublier de redescendre
Ce soir je veux jouer avec toi
Ne me laisse pas toute seule

Mais les ombres de la nuit
Obscurcissent ton visage
J'aimerais encore te regarder
J'aimerais t'embrasser

Ce soir je veux rester avec toi
Ne me laisse pas rentrer seule
Le vent chante comme ta voix
C'est lui que je croise
On pourrait monter sur le toit
Sinon qui d'autre le fera
Ce soir je veux faire n'importe quoi
Ne me laisse pas toute seule

Mais le vent sur la ville
Emportais ton visage
J'aimerais t'embrasser

Ce soir je veux rester avec toi
Ne me laisse pas rentrer seule
Ce soir je veux faire n'importe quoi
Ne me laisse pas toute seule

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kumisolo - Ce soir

Pokaż tłumaczenie
Tego wieczoru chcę zostać z Tobą
Nie pozwól mi wrócić do domu samej
To księżyc, który bawi się ze mną
To księżyc, który mnie kusi
Moglibyśmy wejść na dach
Gdzie światło jest białe
Tego wieczoru chcę zostać z Tobą
Nie zostawiaj mnie całkiem samej

Promienie księżyca
Rozświetlają Twoją twarz
Chciałabym Cię pocałować

Tego wieczoru chcę zostać z Tobą
Nie pozwól mi wrócić do domu samej
To zapach nocy, który mnie ujmuje
Ja akceptuję Twój
Moglibyśmy wejść na dach
Zapomnieć o zejściu
Tego wieczoru chcę bawić się z Tobą
Nie zostawiaj mnie całkiem samej

Ale cienie nocy
Przysłaniają Twoją twarz
Chciałabym ciągle oglądać Cię
Chciałabym Cię pocałować

Tego wieczoru chcę zostać z Tobą
Nie pozwól mi wrócić do domu samej
Wiatr śpiewa jak Twój głos
To ten, z którym się spotkałam
Moglibyśmy wejść na dach
Jeśli nie my to kto?
Tego wieczoru chcę robić nieważne co
Nie zostawiaj mnie całkiem samej

Ale wiatr nad miastem
Zabrał Twoją twarz
Chciałabym Cię pocałować

Tego wieczoru chcę zostać z Tobą
Nie pozwól mi wrócić do domu samej
Tego wieczoru chcę robić nieważne co
Nie zostawiaj mnie całkiem samej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kumi Okamoto

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Ciekawostki:

Piosenkę można usłyszeć w serialu Netflix "Emily w Paryżu".

Ścieżka dźwiękowa:

Emily w Paryżu, Przejścia

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 654 788 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności