Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kuroshitsuji
Popularne teksty
Kuroshitsuji - Lacrimosa
Lacrimosa
Tekst dodał(a): Wiedźma13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oljum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kinia1999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kurayami no naka de mutsumiau
Zetsubou to mirai o
Kanashimi o abaku tsukiakari
Tsumetaku terashiteta
Kimi no kureta himitsu o shirube ni
Aoi yoru no shizukesa o yuku
Lacrimosa
Tooku kudakete kieta
Mabushii sekai o mou ichido aishitai
Hitomi no naka ni yume o kakushite
Yogoreta kokoro ni
Namida ga ochite kuru made
Maboroshi no basha wa yami o wake
Hikari no aru hou e
Yume to iu wana ga boku tachi o
Homura e izanau
Sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
Donna sakebi mo todoki wa shinai
Lacrimosa…
Bokura wa moesakaru takigi to nari
Itsuka sono sora o yakitsukusou
Lacrimosa
Koko ni umarete ochita
Chinureta sekai o osorezu ni aishitai
Yurusareru yori yurushi shinjite
Yogoreta chijou de
Namida no hibi o kazoete
Lacrimosa…
Zetsubou to mirai o
Kanashimi o abaku tsukiakari
Tsumetaku terashiteta
Kimi no kureta himitsu o shirube ni
Aoi yoru no shizukesa o yuku
Lacrimosa
Tooku kudakete kieta
Mabushii sekai o mou ichido aishitai
Hitomi no naka ni yume o kakushite
Yogoreta kokoro ni
Namida ga ochite kuru made
Maboroshi no basha wa yami o wake
Hikari no aru hou e
Yume to iu wana ga boku tachi o
Homura e izanau
Sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
Donna sakebi mo todoki wa shinai
Lacrimosa…
Bokura wa moesakaru takigi to nari
Itsuka sono sora o yakitsukusou
Lacrimosa
Koko ni umarete ochita
Chinureta sekai o osorezu ni aishitai
Yurusareru yori yurushi shinjite
Yogoreta chijou de
Namida no hibi o kazoete
Lacrimosa…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie'Zapłakana'
Blask księżyca ujawniający smutek
Chłodno oświetlił
Rozpacz i przyszłość,
Które są wobec siebie zgodne w ciemności
Zmieniwszy sekret, który wyznałeś mi w znak
W bladą noc kroczę poprzez ciszę
Zapłakana
Jeszcze raz -- Chcę pokochać oślepiająco jasny świat,
Który roztrzaskał się w oddali by zniknąć
Skryj swój sen w swoich oczach
Póki nie spłyną łzy
Na twoje splamione serce
Wóz-widmo przenika ciemność
I zmierza ku światłu
Pułapka znana jako sen
Zwodzi nas prosto w płomienie
Żaden krzyk nie dosięgnie
Bezlitosnych bogów ponad niebem
Zapłakana...
Staniemy się płonącym drewnem
I najwyraźniej któregoś dnia spalimy niebo
Dzień pełen łez!
Zapłakana
Chcę bez strachu kochać ten świat przesiąknięty krwią
Tu gdzie dano życie mi
Zamiast samemu uzyskać przebaczenie - ty wybacz mi i uwierz we mnie
Policz wszystkie dni pełne łez
Na splamionej ziemi
Alexa
Blask księżyca ujawniający smutek
Chłodno oświetlił
Rozpacz i przyszłość,
Które są wobec siebie zgodne w ciemności
Zmieniwszy sekret, który wyznałeś mi w znak
W bladą noc kroczę poprzez ciszę
Zapłakana
Jeszcze raz -- Chcę pokochać oślepiająco jasny świat,
Który roztrzaskał się w oddali by zniknąć
Skryj swój sen w swoich oczach
Póki nie spłyną łzy
Na twoje splamione serce
Wóz-widmo przenika ciemność
I zmierza ku światłu
Pułapka znana jako sen
Zwodzi nas prosto w płomienie
Żaden krzyk nie dosięgnie
Bezlitosnych bogów ponad niebem
Zapłakana...
Staniemy się płonącym drewnem
I najwyraźniej któregoś dnia spalimy niebo
Dzień pełen łez!
Zapłakana
Chcę bez strachu kochać ten świat przesiąknięty krwią
Tu gdzie dano życie mi
Zamiast samemu uzyskać przebaczenie - ty wybacz mi i uwierz we mnie
Policz wszystkie dni pełne łez
Na splamionej ziemi
Alexa
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka wykorzystana jako ending anime Kuroshitsuji. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (19):
Ending kuroshitsuji. Dziekuje za nią
A piosenka cudna gdy tylko ją słyszę przypomina mi się całe Kuroshitsuji.
Ma w sobie coś takiego...
Piękna piosenka :-D