Teksty piosenek > K > Kurt Nilsen > Never easy
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 423 oczekujących

Kurt Nilsen - Never easy

Never easy

Never easy

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CieleCie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lol2015 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hmm hmm

Verse 1
Don't mind if you treat me bad again, I don't care anymore
Life's too short to make trouble out of small things
It is better this way, I'm sort of laid back today
Close my ears when words come flying out, I've heard them all before
With just a lot of hope flushing down the drain, it is better this way
I am going away

Chorus
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It's never easy this way, it's never easy this way

Verse 2
My palms are sweating, I'm barely aware, what I'm turning down
This awful life that is what I've been told think it's better this way
I will regret it one day

Chorus
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It's never easy this way, it's never easy this way

Verse 3
Talk too me, throw the ball back
I've been here before there is no turning back
Talk to me just tell it like it is
Just two afraid souls, going at each other, at each other
We're at the crossroad going separate ways, time to say it as it is
And if we bump into each other one day we'll be better then
Maybe we can start all over again
Yeahhh

Chorus
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It's never easy this way, its never easy this way
I tried and then some more
Instead of dragging the both of us down
Divide separate ways
It's never easy this way, it's never easy this way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie przeszkadza mi jeśli znowu próbujesz mnie uczynic złym, nie przejmę się tym więcej.
Życie jest zbyt krótkie, by czynic problem z takich małych rzeczy
Jest lepszy sposób, nie będę się przejmował tym dzisiaj
Zamknij moje uszy kiedy słowa ulatują, słyszałem je wszystkie wcześniej
Jedynie wiele nadziei spłynie na straty, to jest lepsza droga
Odejdę daleko stąd

Próbowałem, i potem jeszcze bardziej
Zamiast tego oboje się pogrążyliśmy
Podzieliłem drogi
Ten sposób nigdy nie jest prosty

Moje ręce się pocą, jestem ledwie świadomy, że odmawiam
To okropne życie jest tym, o czym mówiłem- myślę, że lepsza jest ta droga
Będę jej żałował pewnego dnia

Próbowałem, potem jeszcze bardziej
Zamiast tego oboje się pogrążyliśmy
Rozdzieliłem drogi
Ten sposób nigdy nie będzie prosty

Mów do mnie, odbij piłeczkę
Byłem tutaj przedtem, teraz nie ma powrotu
Mów do mnie, jedynie powiedz, jak to jest
Tylko dwie zmartwione dusze, ciągnące do siebie nawzajem
Jesteśmy na skrzyżowaniu (oddzielnych) dróg, czas powiedziec jak to jest
Ale jeśli wpadlibyśmy na siebie pewnego dnia, byłoby lepiej wtedy
Może....zaczniemy wszystko od początku
O, jeaaa

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

brysiu 16.07.2011, 01:11
(+1)
wyjatkowy talent super glos piosenka wykonana fantastycznie .

aniulka19955 26.11.2010, 20:20
(+3)
Dziękuję Ci...
Super piosenka . ;]
bardzo ją lubię , często towarzyszy mi w codziennym życiu ;]

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności