Teksty piosenek > K > Kwiat Jabłoni > Kometa
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 792 oczekujących

Kwiat Jabłoni - Kometa

Kometa

Kometa

Tekst dodał(a): offspringg Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Magda140 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Obudził się, daleko gdzieś,
Zaczyna biec przed siebie,
A Słońce z nim rozpędza się,
Dużo siły ma, leci niczym ptak,
Czarnych myśli brak, bo przecież,
Jeszcze długo nim się skończy dzień

Trudno zrozumieć to lecz,
Takie życie już jest,
Dziś jesteś a jutro nie,
To trochę dobrze i źle,
Trochę dobrze i źle,
Jak kometa na niebie miga nam Świat,
Żyjemy tak mało lat,
I trochę Ciebie mi brak,
Trochę Ciebie mi brak

Zwiedził cały Świat,
Dźwięków, kształtów, barw*,
I tyle wspomnień ma dla siebie,
Gubi myśli, słońce kończy bieg,
Już nie starcza tchu,
I potrzebuje snu,
Chyba położę się tu, obok Ciebie,
Gwiazdy widać, Księżyc podniósł się,

Trudno zrozumieć to lecz,
Takie życie już jest,
Dziś jesteś a jutro nie,
To trochę dobrze i źle,
Trochę dobrze i źle,
Jak kometa na niebie miga nam Świat,
Żyjemy tak mało lat,
I trochę Ciebie mi brak,
Trochę Ciebie mi brak


Trudno zrozumieć to lecz,
Takie życie już jest,
Dziś jesteś a jutro nie,
To trochę dobrze i źle,
Trochę dobrze i źle,
Jak kometa na niebie miga nam Świat,
Żyjemy tak mało lat,
I trochę Ciebie mi brak,
Trochę Ciebie mi brak

na na na na na...

Jak kometa na niebie miga nam Świat,
Żyjemy tak mało lat,
I trochę Ciebie mi brak,
Trochę Ciebie mi...

* kolejność słów zgodna z oficjalną wersją piosenki z płyty "Mogło być nic"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
He woke up, far away
He starts to run ahead
And the sun runs with him
He has a lot of strenght, he flies like a bird
No dark thoughts, because
It's still a long time till the day ends

It's hard to understand, but
That's the way life is
Today you are here, tomorrow you're not
It's kind of good and bad
Kind of good and bad
Like a comet in the sky, the world flies by us
We live so few years
And I miss you a little
I miss you a little

He travelled the whole world
Of shapes, sounds and colors
And he has so many memories
Stupidly thinks: "The sun is setting"
He can't catch his breath
He needs to sleep
I think I'll lie here, next to you
We can see the stars, the moon came up

It's hard to understand, but
That's the way life is
Today you are here, tomorrow you're not
It's kind of good and bad
Kind of good and bad
Like a comet in the sky, the world flies by us
We live so few years
And I miss you a little
I miss you a little

It's hard to understand, but
That's the way life is
Today you are here, tomorrow you're not
It's kind of good and bad
Kind of good and bad
Like a comet in the sky, the world flies by us
We live so few years
And I miss you a little
I miss you a little

na na na na na...

Like a comet in the sky, the world flies by us
We live so few years
And I miss you a little
I miss you a little

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacek Sienkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Antoni Wojnar

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Kwiat Jabłoni

Płyty:

Mogło być nic (CD, 2021).

Ciekawostki:

utwór zagrany po raz pierwszy podczas wiosennej trasy koncertowej zespołu Kwiat Jabłoni w 2019 roku

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 117 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności